1
00:00:01,479 --> 00:00:04,352
[música eletrônica]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

4
00:00:27,027 --> 00:00:28,941
- [Locutor] O
produtores deste filme

5
00:00:28,985 --> 00:00:31,205
gostaria de expressar
que eles de forma alguma

6
00:00:31,248 --> 00:00:33,076
deseja apoiar ou tolerar

7
00:00:33,120 --> 00:00:35,731
as palavras, frases e imagens,
como:

8
00:00:35,774 --> 00:00:38,255
Bunda, saque, sua vadia,

9
00:00:38,299 --> 00:00:42,216
Bush é um idiota e grande
bunda de mulheres em biquínis minúsculos,

10
00:00:42,259 --> 00:00:44,653
que são usados neste filme.

11
00:00:44,696 --> 00:00:47,177
Contudo, num esforço para
manter a precisão

12
00:00:47,221 --> 00:00:49,223
e integridade jornalística,

13
00:00:49,266 --> 00:00:51,703
palavras, frases e
imagens como

14
00:00:51,747 --> 00:00:55,142
bunda, saque, sua vadia,
Bush é um idiota,

15
00:00:55,185 --> 00:00:57,579
e mulheres de bunda grande em
biquínis minúsculos

16
00:00:57,622 --> 00:00:59,276
são necessários.

17
00:00:59,320 --> 00:01:02,975
Mas fique tranquilo, o
palavras, frases e imagens

18
00:01:03,019 --> 00:01:05,369
como bunda, saque, sua vadia,

19
00:01:05,413 --> 00:01:08,764
Bush é um idiota, grande
bunda de mulheres em biquínis minúsculos,

20
00:01:08,807 --> 00:01:11,332
não será usado sem garantia

21
00:01:11,375 --> 00:01:13,029
ou de qualquer forma gratuita.

22
00:01:21,168 --> 00:01:23,909
[multidão aplaudindo]

23
00:01:26,869 --> 00:01:29,611
- [MC] E agora, levante-se
fora de sua bunda,

24
00:01:29,654 --> 00:01:31,743
prepare-se para agitar seu espólio!

25
00:01:31,787 --> 00:01:33,963
Yo vadias e vadias,

26
00:01:34,006 --> 00:01:36,835
Este é o Rádio É um
Tour idiota

27
00:01:36,879 --> 00:01:38,794
e nós queremos você grande
bunda mulheres e irmãos

28
00:01:38,837 --> 00:01:40,665
levantar e dançar!

29
00:01:40,709 --> 00:01:42,885
Agora, ao vivo no palco, NWH!

30
00:01:47,019 --> 00:01:48,108
Vamos, vamos!

31
00:01:49,674 --> 00:01:51,676
♪ Não use peruca
porque isso é assimilação ♪

32
00:01:51,720 --> 00:01:53,156
♪ Não diga que está tudo bem
isso é masturbação oral ♪

33
00:01:53,200 --> 00:01:54,549
♪ Masturbação

34
00:01:54,592 --> 00:01:56,377
♪ Chapéus oferecem proteção
da exposição mortal ♪

35
00:01:56,420 --> 00:01:58,553
♪ De otários impostores prontos
para fechar seu ♪

36
00:01:58,596 --> 00:02:00,250
♪ Caixão e inferior
você está preto ♪

37
00:02:00,294 --> 00:02:02,252
♪ Careca enterrado e espancado
em um trato pré-escavado ♪

38
00:02:02,296 --> 00:02:04,254
♪ Esse é o jeito que eles
esse é o preto ♪

39
00:02:04,298 --> 00:02:06,604
♪ Como pode um irmão reclamar
quando não revidamos ♪

40
00:02:06,648 --> 00:02:08,476
♪ Não é ódio porque
nós retaliamos ♪

41
00:02:08,519 --> 00:02:10,608
♪ Com uma arma nas mãos
e o ódio na minha cabeça ♪

42
00:02:10,652 --> 00:02:13,089
♪ Veja antigamente
nos campos eles continuaram ♪

43
00:02:13,133 --> 00:02:15,570
♪ Exposto aos raios com
sem escudos eles nos deixaram ♪

44
00:02:15,613 --> 00:02:17,702
♪ Sem chapéu ficamos expostos

45
00:02:17,746 --> 00:02:19,878
♪ Sem chapéu estávamos
insolado ♪

46
00:02:19,922 --> 00:02:21,619
♪ O sol africano estava
puro e bom ♪

47
00:02:21,663 --> 00:02:24,144
♪ Nunca precisei de chapéu
apenas fraternidade ♪

48
00:02:24,187 --> 00:02:26,233
♪ Os bons e velhos tempos são
o pior inimigo de um irmão ♪

49
00:02:26,276 --> 00:02:28,148
♪ Diga-me para ficar careca, eu digo
não está em mim ♪

50
00:02:28,191 --> 00:02:29,540
♪ Olhe nos meus olhos e
você vai perceber ♪

51
00:02:29,584 --> 00:02:30,715
♪ Isso não é mentira

52
00:02:30,759 --> 00:02:32,282
♪ Não, garoto, eu não faria isso
te levar a mal ♪

53
00:02:32,326 --> 00:02:34,197
♪ Não se preocupe com os fatos
enquanto faço um gráfico das estatísticas ♪

54
00:02:34,241 --> 00:02:35,155
♪ Chute frio nos chapéus

55
00:02:35,198 --> 00:02:36,373
♪ Faça o preto crescer forte

56
00:02:36,417 --> 00:02:37,592
♪ Faça a mudança, preciso
cubra minhas tranças ♪

57
00:02:37,635 --> 00:02:38,810
♪ Então eu lido com a dor

58
00:02:38,854 --> 00:02:40,203
♪ Para aqueles que mantêm
eu acorrentado ♪

59
00:02:40,247 --> 00:02:41,552
♪ Sim

60
00:02:41,596 --> 00:02:43,250
♪ Eles querem mais do que
só para ver você cair ♪

61
00:02:43,293 --> 00:02:45,165
♪ Eles querem manter um
irmão enterrado e careca ♪

62
00:02:45,208 --> 00:02:47,341
♪ Sim

63
00:02:47,384 --> 00:02:49,299
♪ Use seu chapéu

64
00:02:49,343 --> 00:02:50,648
♪ Use seu chapéu

65
00:02:50,692 --> 00:02:54,304
♪ Use seu chapéu
suas mãos no ar ♪

66
00:02:54,348 --> 00:02:56,001
- É assim que tudo termina.

67
00:02:56,045 --> 00:02:57,960
Mas vamos começar em
o começo.

68
00:02:58,003 --> 00:03:00,963
Eu sou Nina Blackburn e
o que você está prestes a ver

69
00:03:01,006 --> 00:03:03,531
é um documentário sobre
grupo de rap, NWH,

70
00:03:04,401 --> 00:03:06,229
ou Niggaz com chapéus.

71
00:03:06,273 --> 00:03:08,275
Comecei este projeto como
uma tese para minha

72
00:03:08,318 --> 00:03:10,146
doutorado em sociologia.

73
00:03:10,190 --> 00:03:13,280
Minha crença era que não
só o rap funciona

74
00:03:13,323 --> 00:03:15,978
como a voz política
da juventude urbana de hoje,

75
00:03:16,021 --> 00:03:19,634
mas também serve como
traçador de estilos e valores.

76
00:03:19,677 --> 00:03:22,593
Fiquei atraído por NWH
por causa do forte

77
00:03:22,637 --> 00:03:25,335
poses políticas adotadas
em álbuns como

78
00:03:25,379 --> 00:03:29,774
o polêmico e nunca
lançou o álbum Kill Whitey.

79
00:03:29,818 --> 00:03:32,647
Este grupo também parece
para simbolizar o desdém

80
00:03:32,690 --> 00:03:35,215
em relação às mulheres encontradas em
grande parte da cultura rap,

81
00:03:35,258 --> 00:03:38,261
com músicas como My
Amendoim e suco de espólio,

82
00:03:38,305 --> 00:03:40,568
que eles afirmam ser um
tema político.

83
00:03:40,611 --> 00:03:42,178
Então sente-se e aproveite.

84
00:03:42,222 --> 00:03:43,614
Os irmãos têm muito a dizer.

85
00:03:45,225 --> 00:03:49,229
Agora, ouvi dizer que vocês são de
um bairro muito difícil.

86
00:03:49,272 --> 00:03:50,969
- Sim.
- Oh sim.

87
00:03:51,013 --> 00:03:52,057
- Então onde, Compton?

88
00:03:52,101 --> 00:03:53,058
O esgoto?

89
00:03:53,102 --> 00:03:53,929
Oakland, Oaktown?

90
00:03:53,972 --> 00:03:54,669
- Toda essa merda é para punks.

91
00:03:54,712 --> 00:03:56,018
- [Nina]Brooklyn?

92
00:03:56,061 --> 00:03:57,454
- Não, não, veja, não temos
necessariamente gostaria de dizer

93
00:03:57,498 --> 00:03:59,108
de onde nós somos.

94
00:03:59,151 --> 00:04:00,718
- [Nina] pensei tudo
rappers gostavam de dizer onde

95
00:04:00,762 --> 00:04:02,329
eles são de, você sabe,
se gabando

96
00:04:02,372 --> 00:04:03,591
seu bairro como
o mais difícil.

97
00:04:03,634 --> 00:04:04,940
- Sim, poderíamos.

98
00:04:04,983 --> 00:04:06,376
Mas quero dizer, isso é apenas
como algum filho da puta

99
00:04:06,420 --> 00:04:09,292
isso diz que ele tem um pau grande
e pode foder por horas.

100
00:04:09,336 --> 00:04:11,076
- Exatamente, então o que estamos dizendo é,

101
00:04:11,120 --> 00:04:12,339
nós não enfrentamos.

102
00:04:12,382 --> 00:04:14,732
Você sabe, nós atuamos em
esse filho da puta.

103
00:04:14,776 --> 00:04:15,864
- Aposto.

104
00:04:15,907 --> 00:04:16,865
- [Nina] Dizem que é
os quietos

105
00:04:16,908 --> 00:04:18,127
que você deve tomar cuidado.

106
00:04:18,170 --> 00:04:20,085
- E se você notou, eu
não disse nada

107
00:04:20,129 --> 00:04:21,086
por alguns minutos agora.

108
00:04:21,826 --> 00:04:23,175
- [Nina] Isso é verdade.

109
00:04:23,219 --> 00:04:25,830
E também notei que
você não sorri muito.

110
00:04:25,874 --> 00:04:27,354
- Seu maldito capitão.

111
00:04:27,397 --> 00:04:29,530
- Porque você está sorrindo,
filhos da puta acham que você é um punk.

112
00:04:29,573 --> 00:04:31,053
- E eu não sou nenhum punk.

113
00:04:31,096 --> 00:04:32,968
- Veja, Tasty, ele uma vez
atirou em um filho da puta

114
00:04:33,011 --> 00:04:34,317
por levar o seu
foto enquanto ele estava

115
00:04:34,361 --> 00:04:35,536
pensando em sorrir.

116
00:04:36,624 --> 00:04:38,582
- Que tal quando
você está fazendo amor?

117
00:04:39,279 --> 00:04:40,715
- [Todos] Não.

118
00:04:40,758 --> 00:04:43,195
- Veja, se você sorrir, então
uma mulher pensa que ela pegou você.

119
00:04:43,239 --> 00:04:44,284
- Aposto.

120
00:04:44,327 --> 00:04:45,372
Você sabe, o próximo
coisa que você sabe,

121
00:04:45,415 --> 00:04:47,199
ela está te pedindo
dinheiro e merda.

122
00:04:47,243 --> 00:04:48,505
- Exatamente, quero dizer, você sabe,

123
00:04:48,549 --> 00:04:49,724
a melhor coisa, se você
acho que você é o tipo de

124
00:04:49,767 --> 00:04:52,204
filho da puta isso é
predisposto a ser

125
00:04:52,248 --> 00:04:54,946
sorrindo e merda, você
melhor chutar essa merda

126
00:04:54,990 --> 00:04:56,470
estilo cachorrinho.
- Poxa!

127
00:04:56,513 --> 00:04:59,299
- Você sabe, então você pode
entre por trás, certo?

128
00:04:59,342 --> 00:05:00,474
E então você não tem
se preocupar com

129
00:05:00,517 --> 00:05:01,649
ela vendo você e merda.

130
00:05:01,692 --> 00:05:02,998
Você pode estar fazendo tudo
tipos de rostos.

131
00:05:03,041 --> 00:05:04,304
- Certo, mas você tem que
certifique-se de que você não tem

132
00:05:04,347 --> 00:05:06,044
sem espelhos ou nada por perto,
você sabe.

133
00:05:07,611 --> 00:05:09,526
- Gelo, naquela hora você
tinha uma música lançada

134
00:05:09,570 --> 00:05:11,006
chamado Meus amendoins?

135
00:05:11,049 --> 00:05:13,008
- Veja, esse é um dos meus
primeiras coisas que deixei cair,

136
00:05:13,051 --> 00:05:14,183
certo, meus amendoins.

137
00:05:14,226 --> 00:05:16,185
Eu tive que me pressionar

138
00:05:16,228 --> 00:05:18,100
e depois vendeu tudo
porta-malas do meu carro

139
00:05:18,143 --> 00:05:19,928
aqui mesmo nesta mesma rua.

140
00:05:19,971 --> 00:05:21,277
- Eu lembro, isso foi demais.

141
00:05:21,321 --> 00:05:23,235
- E ele estava, ele estava
arremessando tortas de feijão,

142
00:05:23,279 --> 00:05:24,759
porque ele estava viciado
naquela merda muçulmana,

143
00:05:24,802 --> 00:05:26,891
O tom era, e uh...

144
00:05:26,935 --> 00:05:28,197
- [Tom] Gostoso, ele
estava atirando--

145
00:05:28,240 --> 00:05:30,721
- Eu era um
distribuidor farmacêutico.

146
00:05:31,679 --> 00:05:32,549
- [Tom] Sim.

147
00:05:32,593 --> 00:05:33,724
- Acho que deveríamos, você sabe,

148
00:05:33,768 --> 00:05:34,595
não deveria estar falando sobre isso,

149
00:05:34,638 --> 00:05:35,944
você sabe o que estou dizendo?

150
00:05:35,987 --> 00:05:37,728
Deveríamos, pessoal, talvez
você pode editar isso.

151
00:05:37,772 --> 00:05:40,122
[música rap]

152
00:05:42,429 --> 00:05:46,868
♪ Meus amendoins

153
00:05:46,911 --> 00:05:50,045
♪ Bem, eles estão baixos
colesterol e alto teor de proteína ♪

154
00:05:50,088 --> 00:05:52,613
♪ Mais quente que um mexicano
feijão saltitante ♪

155
00:05:52,656 --> 00:05:55,137
♪ Deixe-os torrados a seco ou
embalado a vácuo ♪

156
00:05:55,180 --> 00:05:57,661
♪ Meus amendoins ganham vida
quando você abre aquele saco ♪

157
00:05:57,705 --> 00:06:00,272
♪ Mais suave que Jif e
mais fresco que os plantadores ♪

158
00:06:00,316 --> 00:06:02,797
♪ Meus amendoins excedem
todos os padrões ♪

159
00:06:02,840 --> 00:06:05,277
♪ Eles são definitivamente o suficiente para
te deixar de joelhos ♪

160
00:06:05,321 --> 00:06:07,715
♪ E mesmo os plantadores não são
não tenho nozes como essas ♪

161
00:06:07,758 --> 00:06:10,195
♪ Meus amendoins

162
00:06:12,415 --> 00:06:14,417
- [Gelo] Cara, eles
nos insultou e merda,

163
00:06:14,461 --> 00:06:16,114
o que há com isso?

164
00:06:16,158 --> 00:06:17,551
- E aí?

165
00:06:17,594 --> 00:06:19,422
Agora, vou ter que estourar
um boné na bunda de alguém.

166
00:06:19,466 --> 00:06:20,597
- Existe algum problema?

167
00:06:20,641 --> 00:06:22,556
- Inferno, sim, há um problema.

168
00:06:22,599 --> 00:06:24,514
Você tem Jam Boys, Alteza,

169
00:06:24,558 --> 00:06:26,734
MC Slammer, Toque e
Groove e convidado especial.

170
00:06:26,777 --> 00:06:28,779
Está todo mundo acordado
lá, exceto nós, NWH.

171
00:06:28,823 --> 00:06:29,606
O que há com isso?

172
00:06:29,650 --> 00:06:30,433
- Somos convidados especiais.

173
00:06:30,477 --> 00:06:31,782
Isso é boné.

174
00:06:31,826 --> 00:06:33,436
O L é um problema, estou
vou cuidar disso.

175
00:06:33,480 --> 00:06:36,570
- [Tom] Nós NWH, não somos não
malditos convidados especiais!

176
00:06:36,613 --> 00:06:37,919
- Sinto muito.

177
00:06:37,962 --> 00:06:39,094
Volte para o hotel,
volte para a passagem de som.

178
00:06:39,137 --> 00:06:40,400
Está resolvido.

179
00:06:43,664 --> 00:06:44,926
- Vá em frente, vá em frente.

180
00:06:45,753 --> 00:06:46,971
Dê um passo para a direita, meu caro.

181
00:06:47,015 --> 00:06:49,365
Uh, ei, espere um minuto,
sim, espere um minuto.

182
00:06:49,409 --> 00:06:50,758
Aonde vocês estão indo?

183
00:06:52,237 --> 00:06:54,326
- Ei cara, estamos indo
nos bastidores, qual é o problema?

184
00:06:54,370 --> 00:06:56,677
- O problema é que eu não
sei quem vocês são.

185
00:06:58,113 --> 00:06:59,506
- Cara, nós NWH, cara.

186
00:06:59,549 --> 00:07:00,637
- Na casa.

187
00:07:00,681 --> 00:07:02,030
-NWH?
- NWH.

188
00:07:02,073 --> 00:07:03,205
- Em casa?

189
00:07:03,248 --> 00:07:04,815
Você não está na lista.

190
00:07:04,859 --> 00:07:06,817
Você tem que se afastar, querido.

191
00:07:06,861 --> 00:07:08,776
- Espere, espere, o que você
significa que não estamos na lista?

192
00:07:08,819 --> 00:07:09,994
- Palavra, cara, olhe.

193
00:07:10,038 --> 00:07:12,475
Niggaz com chapéus, certo?

194
00:07:12,519 --> 00:07:16,261
- Bem, eu não vi nenhum NWH,
Niggaz com hemorróidas,

195
00:07:16,305 --> 00:07:18,786
ou qualquer outra coisa assim
no marquês.

196
00:07:18,829 --> 00:07:21,266
- Olha, cara, nós "também
convidado especial"

197
00:07:21,310 --> 00:07:22,311
no final do marquês.

198
00:07:22,354 --> 00:07:23,355
[homem ri]

199
00:07:23,399 --> 00:07:24,661
Também especial
convidado filho da puta.

200
00:07:24,705 --> 00:07:27,098
- Também convidado especial,
muito importante, né?

201
00:07:27,142 --> 00:07:28,143
- [Saboroso] Confira a lista.

202
00:07:28,186 --> 00:07:29,100
- Sim, cara.
- Não está aqui.

203
00:07:29,144 --> 00:07:30,188
- Quero NWH no Marquês.

204
00:07:30,232 --> 00:07:31,276
Nós fazemos parte do
projeto de lei principal.

205
00:07:31,320 --> 00:07:32,452
- Mas, mas olha, olha, olha.

206
00:07:32,495 --> 00:07:33,496
Quando você coloca Yo
Alteza na conta,

207
00:07:33,540 --> 00:07:34,541
isso eliminou todo o resto.

208
00:07:34,584 --> 00:07:35,890
Eu não consigo lidar com isso
saudações.

209
00:07:35,933 --> 00:07:37,065
- Eu nem consigo acreditar
você vai com isso.

210
00:07:37,108 --> 00:07:38,240
Você nem conhece o seu
história do rap, cara.

211
00:07:38,283 --> 00:07:38,893
Diga-nos uma coisa, quem
é Spoonie Gee?

212
00:07:38,936 --> 00:07:40,285
Que tal A Sequência?

213
00:07:40,329 --> 00:07:41,417
Ok, aqui está uma pergunta bônus.

214
00:07:41,461 --> 00:07:42,505
Quantas pessoas em
os Quatro Descolados?

215
00:07:42,549 --> 00:07:43,767
- Uh...

216
00:07:43,811 --> 00:07:45,073
- Você não pode me dizer que está
aí, sim,

217
00:07:45,116 --> 00:07:46,596
porque você não está na lista!
- Ei, ei, ei!

218
00:07:46,640 --> 00:07:48,076
Ei, cara!

219
00:07:48,119 --> 00:07:49,686
Olha quem está rolando
atrás de você, cara!

220
00:07:49,730 --> 00:07:51,253
- Ah, sim, certo!

221
00:07:51,296 --> 00:07:52,384
Esse é antigo, pessoal.

222
00:07:52,428 --> 00:07:53,734
Eu deveria virar
ao redor e olhe

223
00:07:53,777 --> 00:07:54,778
enquanto vocês entram?

224
00:07:54,822 --> 00:07:56,432
Você acha que sou estúpido?

225
00:07:56,476 --> 00:07:57,346
Não é assim.

226
00:07:57,389 --> 00:07:58,782
Então vá em frente.

227
00:07:58,826 --> 00:08:01,829
Temos um show de verdade para fazer
com artistas reais, ok?

228
00:08:01,872 --> 00:08:03,308
Jam meninos!

229
00:08:03,352 --> 00:08:04,135
Pessoal.

230
00:08:04,179 --> 00:08:05,223
Certo!

231
00:08:05,267 --> 00:08:07,443
Parecendo bem, parecendo bem!

232
00:08:07,487 --> 00:08:09,184
Ei, tenha um bom show
esta noite, ok, pessoal?

233
00:08:09,227 --> 00:08:12,056
- Ei, ei, ei, ei, ei, ei, Bota,
ei, Bota!

234
00:08:12,100 --> 00:08:13,449
Bota, bota, bota!

235
00:08:13,493 --> 00:08:14,319
Bota!

236
00:08:15,451 --> 00:08:16,974
- Diga isso
filho da puta quem somos.

237
00:08:17,018 --> 00:08:18,759
- Ei, cara, você conhece esses caras?

238
00:08:18,802 --> 00:08:21,239
- Você não sabe quem eles são?

239
00:08:21,283 --> 00:08:22,502
- Eles deveriam
limpar o palco

240
00:08:22,545 --> 00:08:25,243
depois de rasgá-lo. [risos]

241
00:08:27,507 --> 00:08:28,899
- O que eu quero, eu quero...

242
00:08:28,943 --> 00:08:30,205
Eu realmente gosto do seu trabalho,
pessoal.

243
00:08:30,248 --> 00:08:31,032
- Linda jaqueta.

244
00:08:31,075 --> 00:08:31,989
- Rica tapeçaria emocional.

245
00:08:32,033 --> 00:08:33,077
- Sim, certo.
- Mantem.

246
00:08:33,121 --> 00:08:34,470
- Temos um show para fazer.

247
00:08:34,514 --> 00:08:35,906
Eu não posso te ajudar.

248
00:08:37,299 --> 00:08:39,214
- Você vai ter que sair.

249
00:08:39,257 --> 00:08:40,128
- Ah, ah, não!
[bip apitando]

250
00:08:40,171 --> 00:08:40,911
- Ele tem uma arma!

251
00:08:40,955 --> 00:08:42,043
Oh, merda, ele tem uma arma!

252
00:08:42,086 --> 00:08:43,435
- Droga, filhos da puta
estar gritando.

253
00:08:43,479 --> 00:08:44,828
Até logo.

254
00:08:44,872 --> 00:08:45,916
- [Homem] Uma arma?

255
00:08:45,960 --> 00:08:47,701
Ok, ok, eu vou
mude o marquês!

256
00:08:51,182 --> 00:08:53,837
[multidão conversando]

257
00:08:55,360 --> 00:08:57,885
- Bem vindo ao Marco
Teatro, meu nome é John Craw,

258
00:08:57,928 --> 00:08:59,495
Sou o chefe da segurança aqui.

259
00:08:59,539 --> 00:09:01,932
Este é um local antigo maravilhoso.

260
00:09:01,976 --> 00:09:03,891
Costumávamos ter alguns
atos maravilhosos aqui.

261
00:09:03,934 --> 00:09:05,545
Laverne e Shirley
passou por aqui,

262
00:09:05,588 --> 00:09:07,851
os irmãos Osmond, Mack Davis.

263
00:09:07,895 --> 00:09:10,158
Agora temos rappers, então
Eu tive que adicionar alguns

264
00:09:10,201 --> 00:09:11,855
camadas extras para o
sistema de segurança.

265
00:09:11,899 --> 00:09:12,987
Não há problema.

266
00:09:13,030 --> 00:09:15,032
Começamos aqui com os irmãos

267
00:09:15,076 --> 00:09:17,295
da Nação do Islã
e eles guardam as coisas

268
00:09:17,339 --> 00:09:19,428
sob controle para mim,
porque esses caras

269
00:09:19,471 --> 00:09:20,560
são pessoas muito sob controle.

270
00:09:20,603 --> 00:09:22,083
Nada os sacode,
eles nunca...

271
00:09:22,126 --> 00:09:23,606
Você sabe, eles mantêm
as coisas com calma,

272
00:09:23,650 --> 00:09:24,520
tipo de nível equilibrado.

273
00:09:24,564 --> 00:09:25,390
- Ei, ei, ei, o que você está fazendo?

274
00:09:25,434 --> 00:09:26,000
- E tudo.

275
00:09:26,043 --> 00:09:27,392
- Vamos, cara!

276
00:09:27,436 --> 00:09:28,785
- E eles vão largar o seu
bunda como uma torta de feijão ruim

277
00:09:28,829 --> 00:09:30,831
se você estragar tudo também.

278
00:09:30,874 --> 00:09:32,441
- [Tom] Friesch, precisamos
um quarto maior.

279
00:09:32,484 --> 00:09:33,790
- Ei, palavra, cara.

280
00:09:33,834 --> 00:09:37,489
E outra coisa, nós
não temos nossos chapéus, cara.

281
00:09:37,533 --> 00:09:38,795
- Chapéus?

282
00:09:38,839 --> 00:09:40,014
Bem, isso, o que você quer dizer?

283
00:09:40,057 --> 00:09:40,971
Você checou o caminhão?

284
00:09:41,015 --> 00:09:42,059
- Eles não estão no caminhão, cara,

285
00:09:42,103 --> 00:09:43,365
e eles não estão aqui.

286
00:09:43,408 --> 00:09:45,019
- E não vamos
no palco sem nosso equipamento.

287
00:09:45,062 --> 00:09:46,716
- Sim, cara, precisamos
temos nosso equipamento de desempenho.

288
00:09:46,760 --> 00:09:47,978
- Tudo bem, deixe-me contar
você alguma coisa.

289
00:09:48,022 --> 00:09:48,849
Você sabe o que?

290
00:09:48,892 --> 00:09:49,850
Estou feliz por não termos chapéus.

291
00:09:49,893 --> 00:09:51,373
Você sabe o que?

292
00:09:51,416 --> 00:09:52,592
É sempre a mesma coisa aqui.

293
00:09:52,635 --> 00:09:54,506
Temos que misturar mais as coisas,
ok?

294
00:09:54,550 --> 00:09:56,465
Previsibilidade, posso ir
registrado aqui?

295
00:09:56,508 --> 00:09:58,989
A previsibilidade é o
enteado de engenhosidade.

296
00:09:59,033 --> 00:10:00,034
OK?
- Uau, ei!

297
00:10:00,077 --> 00:10:01,035
Ei, espere, cara.
- Sim, sim?

298
00:10:01,078 --> 00:10:02,819
- Somos NWH.

299
00:10:02,863 --> 00:10:04,647
Esse é Niggaz com chapéus.

300
00:10:04,691 --> 00:10:07,998
Se não tivermos chapéus então
nós, Niggaz sem chapéu.

301
00:10:08,042 --> 00:10:10,305
Isso é totalmente diferente
grupo de manos, cara.

302
00:10:10,348 --> 00:10:11,654
- Eu tenho que me separar
com você lá

303
00:10:11,698 --> 00:10:15,658
por um segundo, Ice, porque
ainda estamos em NWH, ok?

304
00:10:15,702 --> 00:10:17,312
Estamos apenas crescendo.

305
00:10:17,355 --> 00:10:19,401
Tive uma ideia, estamos
crescendo como artistas.

306
00:10:19,444 --> 00:10:20,924
Você sabe, terminamos com isso.

307
00:10:20,968 --> 00:10:23,535
Fizemos o chapéu normal
coisa agora estamos nos alongando,

308
00:10:23,579 --> 00:10:25,494
estamos seguindo em frente, ok?

309
00:10:25,537 --> 00:10:27,583
Isso é o que estamos
vou tentar esta noite.

310
00:10:27,627 --> 00:10:28,410
- [Gelo] Sério?

311
00:10:28,453 --> 00:10:29,237
- Ah, olhe isso.

312
00:10:29,280 --> 00:10:30,760
Você tem um chapéu aqui,

313
00:10:30,804 --> 00:10:33,458
você colocou algum tumulto
manchetes nas laterais,

314
00:10:33,502 --> 00:10:34,546
você faz suas declarações,

315
00:10:34,590 --> 00:10:37,158
está bem ali
preto e branco.

316
00:10:37,201 --> 00:10:39,160
Temos uma coisa de tendência
acontecendo lá, você vê isso?

317
00:10:39,203 --> 00:10:41,336
- Ei, Friesch, isso é uma loucura.

318
00:10:41,379 --> 00:10:42,729
- Uh-huh.

319
00:10:42,772 --> 00:10:44,469
- Cara, isso não é Romper
Quarto e eu não vou sair

320
00:10:44,513 --> 00:10:46,210
com a página sete na cabeça, cara.

321
00:10:46,254 --> 00:10:47,559
Isso não está certo.

322
00:10:47,603 --> 00:10:51,781
Precisamos ter nossos chapéus,
nossos chapéus de desempenho.

323
00:10:51,825 --> 00:10:52,652
- Palavra.

324
00:10:52,695 --> 00:10:53,478
- Sim.

325
00:10:53,522 --> 00:10:55,045
- E um quarto maior.

326
00:10:55,089 --> 00:10:56,220
- Ok, ok.

327
00:10:56,264 --> 00:10:57,178
Essa configuração está correta
ao virar da esquina?

328
00:10:57,221 --> 00:10:58,396
- Ei, cara, encontre os malditos chapéus.

329
00:10:58,440 --> 00:10:59,659
- Sim, ok, estou indo.

330
00:11:02,052 --> 00:11:04,664
- Então pessoal, qual é o
lidar com os chapéus?

331
00:11:04,707 --> 00:11:06,317
- É disso que se trata o NWH.

332
00:11:06,361 --> 00:11:08,798
Temos toda uma filosofia de chapéu.

333
00:11:08,842 --> 00:11:09,581
Você sabe o que estou dizendo?

334
00:11:09,625 --> 00:11:10,931
- [Saboroso] Chute.

335
00:11:10,974 --> 00:11:13,324
- Quero dizer, veja, de volta
os dias em que havia

336
00:11:13,368 --> 00:11:17,198
escravos e outras coisas, eles iriam
trabalhar sob o sol quente o dia todo,

337
00:11:17,241 --> 00:11:20,201
você sabe, com o sol
batendo neles, sem chapéu.

338
00:11:20,244 --> 00:11:21,768
Quero dizer, nem mesmo uma babushka.

339
00:11:21,811 --> 00:11:22,856
- Palavra.

340
00:11:22,899 --> 00:11:24,771
Cabeças totalmente
exposto ao sol.

341
00:11:24,814 --> 00:11:26,207
- Você sabe?

342
00:11:26,250 --> 00:11:28,992
E então, quando eles
voltei para a plantação

343
00:11:29,036 --> 00:11:31,299
de estar em todos os
calor, eles estavam muito cansados

344
00:11:31,342 --> 00:11:33,562
rebelar-se contra seus senhores,
certo?

345
00:11:33,605 --> 00:11:35,607
Então, o que estamos dizendo com
Niggaz com chapéus é

346
00:11:35,651 --> 00:11:39,350
ei, temos alguns chapéus agora,
filhos da puta.

347
00:11:39,394 --> 00:11:41,483
- Ah, e aí, e aí, e aí,
G?

348
00:11:41,526 --> 00:11:43,311
Ei, NWH está em casa!

349
00:11:43,354 --> 00:11:45,095
Ei, ei, ei, e aí?

350
00:11:45,139 --> 00:11:45,966
NWH na casa.

351
00:11:46,009 --> 00:11:46,880
Ei, e aí, cara?

352
00:11:46,923 --> 00:11:47,532
Eu sou Vanilla Sherbet e merda, G.

353
00:11:47,576 --> 00:11:48,838
-Ah.

354
00:11:48,882 --> 00:11:50,448
- Ei, estou satisfeito
seus filhos da puta, cara.

355
00:11:50,492 --> 00:11:52,233
Eu estive ouvindo suas merdas
por muito tempo, cara.

356
00:11:52,276 --> 00:11:54,452
Eu tenho todas as suas faixas antigas,
você sabe o que estou dizendo?

357
00:11:54,496 --> 00:11:57,804
Ei, eu tenho suco de saque,
BUCETA

358
00:11:57,847 --> 00:11:59,544
Ei, eu tenho toda aquela merda velha, G.

359
00:11:59,588 --> 00:12:01,459
Ei, ei, peguei sua faixa antiga,
Homem de Gelo.

360
00:12:01,503 --> 00:12:03,679
Essa merda, "Meu pênis, uh,

361
00:12:03,723 --> 00:12:04,245
grande e grande..."

362
00:12:04,288 --> 00:12:05,420
- Meus amendoins.

363
00:12:05,463 --> 00:12:06,551
- "Eu arraso todas as mulheres
como El DeBarge!"

364
00:12:06,595 --> 00:12:07,552
- Meus amendoins.
- Essa merda estava acontecendo, hein?

365
00:12:07,596 --> 00:12:08,423
- Meus amendoins.

366
00:12:08,466 --> 00:12:09,990
- Ei, essa merda foi demais, G.

367
00:12:10,033 --> 00:12:10,817
Você sabe, eu estou com você
filhos da puta, posso me relacionar,

368
00:12:10,860 --> 00:12:11,992
você sabe o que estou dizendo?

369
00:12:12,035 --> 00:12:13,167
Porque tipo, eu cresci em
o capô, certo?

370
00:12:13,210 --> 00:12:14,255
Tipo, eu fui criado por um
família negra,

371
00:12:14,298 --> 00:12:15,647
você sabe o que estou dizendo?

372
00:12:15,691 --> 00:12:17,127
Mas tipo porque meus pais
me abandonou e merda.

373
00:12:17,171 --> 00:12:18,389
Mas ei, para que eu possa me identificar com você.

374
00:12:18,433 --> 00:12:19,651
Eu sou tipo, quase como um
irmão e merda,

375
00:12:19,695 --> 00:12:20,478
você sabe o que estou dizendo?

376
00:12:20,522 --> 00:12:21,653
- Uh-huh.
- Palavra.

377
00:12:21,697 --> 00:12:23,003
Ei, precisamos nos conectar
depois do show, G,

378
00:12:23,046 --> 00:12:24,004
vá pegar algumas cadelas,
você sabe o que estou dizendo?

379
00:12:24,047 --> 00:12:25,614
Fume um cigarro grande e gordo!

380
00:12:25,657 --> 00:12:26,615
Você sabe, estamos relaxando.

381
00:12:26,658 --> 00:12:27,572
Ei, você sabe por quê?

382
00:12:27,616 --> 00:12:28,573
Porque vocês são todos meus manos, cara.

383
00:12:28,617 --> 00:12:29,487
Vocês, meus manos.

384
00:12:29,531 --> 00:12:30,314
E aí, G?

385
00:12:30,358 --> 00:12:31,141
- Pretos?

386
00:12:31,185 --> 00:12:32,186
- Sim, estamos relaxando.

387
00:12:32,229 --> 00:12:33,056
Ei, o que houve?

388
00:12:33,100 --> 00:12:33,840
- Precisamos, precisamos conversar.

389
00:12:33,883 --> 00:12:34,928
- NWH em casa!

390
00:12:34,971 --> 00:12:35,755
Sorvete de baunilha!

391
00:12:35,798 --> 00:12:36,494
E aí, G?

392
00:12:36,538 --> 00:12:37,713
- Com licença um segundo?

393
00:12:37,757 --> 00:12:38,801
- Estamos relaxando, estamos prestes
para chutá-lo, yo.

394
00:12:38,845 --> 00:12:39,759
E aí, estamos em casa?

395
00:12:39,802 --> 00:12:41,195
E aí?
[punhos batendo]

396
00:12:41,238 --> 00:12:42,283
- [Tom] Fique quieto!
- [Baunilha] E aí, mano?

397
00:12:42,326 --> 00:12:43,632
E aí? [gritando de dor]

398
00:12:43,675 --> 00:12:45,460
- [limpa a garganta] Você é NWH?

399
00:12:45,503 --> 00:12:46,113
- Sim.

400
00:12:46,156 --> 00:12:46,853
- Sim, o que houve?

401
00:12:46,896 --> 00:12:48,463
- Sobre o seu gerente.

402
00:12:48,506 --> 00:12:49,812
- Oh, cara, não tínhamos nada para
fazer com o que aconteceu esta noite.

403
00:12:49,856 --> 00:12:50,987
Eu disse a ele para não puxar a arma...

404
00:12:51,031 --> 00:12:52,728
- Esse não é o problema.

405
00:12:52,772 --> 00:12:54,556
Ele teve a chance de
passe adiante o que eu disse a ele

406
00:12:54,599 --> 00:12:55,600
antes de você sair?

407
00:12:56,863 --> 00:12:57,951
- Não, o quê?

408
00:12:57,994 --> 00:13:00,649
- Basicamente, vocês
executar a música

409
00:13:00,692 --> 00:13:04,392
Pegue sua merda hoje à noite,
nós vamos ter que

410
00:13:04,435 --> 00:13:05,697
prendê-lo por obscenidade.

411
00:13:06,829 --> 00:13:08,439
- Veja, do que você está falando,
cara?

412
00:13:08,483 --> 00:13:09,658
- Ouvir.

413
00:13:09,701 --> 00:13:11,573
As letras.

414
00:13:11,616 --> 00:13:15,098
"Pegue sua merda, cubra-se.

415
00:13:15,142 --> 00:13:17,709
"NWH diga, pegue seu pau."

416
00:13:17,753 --> 00:13:19,102
- Isso é ao vivo, não é?

417
00:13:20,277 --> 00:13:22,540
- Quem quer que diga essas palavras,
eu os ouço

418
00:13:22,584 --> 00:13:25,805
e eles dizem, eles são
indo para a cadeia.

419
00:13:27,458 --> 00:13:28,459
Quebrem uma perna, pessoal.

420
00:13:31,201 --> 00:13:31,985
- Punk!

421
00:13:32,028 --> 00:13:33,203
- Foda-se vocês.

422
00:13:33,247 --> 00:13:34,291
Que porra é essa, cara?

423
00:13:34,335 --> 00:13:35,640
- Deveríamos ter quebrado um
boné na bunda deles.

424
00:13:35,684 --> 00:13:36,816
- Não brinca, cara.

425
00:13:36,859 --> 00:13:38,643
- Ei, palavra, cara,
normalmente eu não estaria

426
00:13:38,687 --> 00:13:40,907
por mudar alguma coisa,
mas vendo como,

427
00:13:40,950 --> 00:13:43,344
você sabe, nosso gerente
foi aproveitado esta noite,

428
00:13:43,387 --> 00:13:46,913
Eu acho que talvez devêssemos
jogue pelo seguro esta noite.

429
00:13:46,956 --> 00:13:48,915
Você sabe, quero dizer, estou triste
com integridade artística

430
00:13:48,958 --> 00:13:51,787
e tudo isso, mas
o bloqueio é uma merda.

431
00:13:51,831 --> 00:13:53,484
- Tudo bem, cara, olhe,
isso é o que vamos fazer.

432
00:13:53,528 --> 00:13:55,617
Nós vamos mudar...

433
00:13:55,660 --> 00:13:57,880
Nós vamos mudar o
merda e pau

434
00:13:57,924 --> 00:14:01,144
para se cobrir e pegar suas coisas,
certo?

435
00:14:01,188 --> 00:14:02,102
- Palavra.

436
00:14:02,145 --> 00:14:02,972
Mas só por esta noite.

437
00:14:03,016 --> 00:14:04,104
- Só por esta noite.

438
00:14:04,147 --> 00:14:05,845
- Amanhã voltamos para
merda e pau.

439
00:14:05,888 --> 00:14:07,324
- Ei, amanhã estaremos em St. Louis,

440
00:14:07,368 --> 00:14:08,717
então você sabe o que
isso é tudo.

441
00:14:08,760 --> 00:14:10,762
- Ei, eles gostam do
merdas e pau ali.

442
00:14:10,806 --> 00:14:11,981
[multidão aplaudindo]

443
00:14:12,025 --> 00:14:14,679
- [Locutor] E agora, NWH!

444
00:14:14,723 --> 00:14:17,030
[música rap]

445
00:14:24,211 --> 00:14:26,082
♪ As pessoas perguntam por que eu
ande por aqui ♪

446
00:14:26,126 --> 00:14:28,084
♪ Proteção em primeiro lugar
é tudo que eu digo ♪

447
00:14:28,128 --> 00:14:29,303
♪ Eu entendi, eles querem

448
00:14:29,346 --> 00:14:30,565
♪ Acredite, eles vão roubar

449
00:14:30,608 --> 00:14:32,828
♪ Alguns deles são punks
quero sentir isso ♪

450
00:14:32,872 --> 00:14:34,917
♪ Quando eles me veem agarrar
com as duas mãos ♪

451
00:14:34,961 --> 00:14:37,224
♪ É uma coisa preta
eles não entendem ♪

452
00:14:37,267 --> 00:14:39,400
♪ É verdade que eles querem
para levar tudo ♪

453
00:14:39,443 --> 00:14:41,924
♪ Então, antes que eles te destruam
bola por bola ♪

454
00:14:41,968 --> 00:14:43,970
♪ Cobrir sua mão

455
00:14:44,013 --> 00:14:46,276
♪ NWH diga pegue suas coisas

456
00:14:46,320 --> 00:14:48,539
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

457
00:14:48,583 --> 00:14:50,759
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

458
00:14:50,802 --> 00:14:52,935
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

459
00:14:52,979 --> 00:14:54,937
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

460
00:14:54,981 --> 00:14:56,069
♪ Pegue suas coisas

461
00:14:56,112 --> 00:14:57,505
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

462
00:14:57,548 --> 00:14:59,724
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

463
00:14:59,768 --> 00:15:01,944
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

464
00:15:01,988 --> 00:15:04,164
♪ Pegue

465
00:15:04,207 --> 00:15:06,470
♪ 400 anos e isso
não é suficiente ♪

466
00:15:06,514 --> 00:15:08,646
♪ Otários ainda tentando
leve nossas coisas ♪

467
00:15:08,690 --> 00:15:09,604
♪ Roubando, roubando

468
00:15:09,647 --> 00:15:10,997
♪ Rasgando, mordendo

469
00:15:11,040 --> 00:15:13,434
♪ Eles não podem cultivar então
punks tentam roubá-lo ♪

470
00:15:13,477 --> 00:15:15,523
♪ Não concordamos com isso, não

471
00:15:15,566 --> 00:15:17,786
♪ Tenho que tomar cuidado
para o preto ♪

472
00:15:17,829 --> 00:15:19,875
♪ Quando eles começarem a ir
pelas joias da família ♪

473
00:15:19,919 --> 00:15:22,138
♪ Proteja esse equipamento
quaisquer ferramentas ♪

474
00:15:22,182 --> 00:15:24,445
♪ Cobrir as mãos

475
00:15:24,488 --> 00:15:26,969
♪ NWH diga pegue suas coisas

476
00:15:27,013 --> 00:15:28,928
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

477
00:15:28,971 --> 00:15:31,147
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

478
00:15:31,191 --> 00:15:33,410
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

479
00:15:33,454 --> 00:15:35,543
♪ Agarre, você precisa
pegue, pegue ♪

480
00:15:35,586 --> 00:15:36,544
♪ Pegue suas coisas

481
00:15:36,587 --> 00:15:39,112
♪ Você tem que agarrar, agarrar

482
00:15:39,155 --> 00:15:41,941
- Oh, merda, meu pau!

483
00:15:41,984 --> 00:15:43,116
Meu pau!

484
00:15:43,159 --> 00:15:44,508
Sim, meu pau!

485
00:15:44,552 --> 00:15:47,424
- Aonde você vai garoto,
você deveria agarrar sua bunda!

486
00:15:47,468 --> 00:15:48,295
- Meu pau!

487
00:15:49,861 --> 00:15:50,862
Oh, meu pau!

488
00:15:52,168 --> 00:15:53,039
- Tom!

489
00:15:53,082 --> 00:15:54,388
- Este foi o primeiro de NWH

490
00:15:54,431 --> 00:15:57,478
vários pincéis com o
lei relativa à censura.

491
00:15:57,521 --> 00:15:59,567
Eu alcancei o
grupo novamente na estrada.

492
00:16:00,916 --> 00:16:04,311
Agora, seu novo álbum é
NWH, Medo de um Chapéu Preto.

493
00:16:04,354 --> 00:16:05,703
- Certo.

494
00:16:05,747 --> 00:16:07,183
Mas, veja, na verdade isso
merda deveria ser

495
00:16:07,227 --> 00:16:09,011
NWH, Medo de um Chapéu Preto,

496
00:16:09,055 --> 00:16:11,622
então legendado Não atire
Até você ver os brancos.

497
00:16:11,666 --> 00:16:12,406
- [Nina] Dos olhos deles?

498
00:16:12,449 --> 00:16:13,885
- Olhos de quem?

499
00:16:13,929 --> 00:16:16,236
- Não atire até ver
o branco dos seus olhos.

500
00:16:16,279 --> 00:16:18,760
- Não, não, não, só não atire
até ver os brancos,

501
00:16:18,803 --> 00:16:20,196
período, é isso.

502
00:16:20,240 --> 00:16:21,763
Fim da história, você sabe
o que estou dizendo?

503
00:16:21,806 --> 00:16:24,331
Mas a gravadora,
eles nos perseguiram.

504
00:16:24,374 --> 00:16:25,854
Você sabe, eles não
vamos colocar isso aí.

505
00:16:25,897 --> 00:16:28,291
- Sim, deveríamos ter quebrado
um boné na bunda.

506
00:16:28,335 --> 00:16:31,947
- Ei, veja, eles sempre
tentando censurar nossa merda.

507
00:16:31,991 --> 00:16:34,123
- Por exemplo, com o
música Kill Whitey.

508
00:16:34,167 --> 00:16:36,865
- Não, essa merda foi um todo
grande mal-entendido aí.

509
00:16:36,908 --> 00:16:39,476
- Você sabe, eles pegaram o
tudo fora do contexto.

510
00:16:39,520 --> 00:16:41,000
Quero dizer, eles estavam tentando
dizer que estávamos

511
00:16:41,043 --> 00:16:43,306
defendendo matar brancos
gente e merda.

512
00:16:43,350 --> 00:16:45,178
- Sim, quero dizer, eu pareço
como o tipo de pessoa

513
00:16:45,221 --> 00:16:48,311
quem poderia matar um monte
de filhos da puta brancos?

514
00:16:48,355 --> 00:16:50,531
Quero dizer, você sabe,
dada uma razão,

515
00:16:50,574 --> 00:16:51,880
mas não uma farsa.

516
00:16:51,923 --> 00:16:54,709
- Bem, na música
letras, e estou citando,

517
00:16:54,752 --> 00:16:56,493
"Ele vai te enganar, ele vai
pegue seu dinheiro,

518
00:16:56,537 --> 00:16:58,147
"fazer você trabalhar de graça.

519
00:16:58,191 --> 00:17:00,019
"Embora você possa zombar,
não é engraçado,

520
00:17:00,062 --> 00:17:01,890
"ele é o diabo, veja."

521
00:17:01,933 --> 00:17:02,760
- [Todos] "Matar Whitey."

522
00:17:02,804 --> 00:17:04,153
- Certo.

523
00:17:04,197 --> 00:17:05,372
Agora, como você pode ouvir
para isso e acho que estamos

524
00:17:05,415 --> 00:17:07,852
falando sobre matar
todos brancos, cara?

525
00:17:07,896 --> 00:17:08,984
- Aposto.

526
00:17:09,028 --> 00:17:11,726
Estávamos conversando sobre um
Whitey específico.

527
00:17:11,769 --> 00:17:14,033
- Whitey DeLuca, nosso ex-empresário.

528
00:17:14,076 --> 00:17:15,904
Ele nos roubou por 70 mil.

529
00:17:15,947 --> 00:17:18,689
- Certo, você sabe, e Whitey
DeLuca nem era branco.

530
00:17:18,733 --> 00:17:20,691
Ele era, ele era italiano.

531
00:17:20,735 --> 00:17:22,693
Você sabe, ele era um dos
filhos da puta com azeitona,

532
00:17:22,737 --> 00:17:24,086
você sabe?

533
00:17:24,130 --> 00:17:27,089
- Se bem me lembro,
ele acabou assassinado.

534
00:17:27,133 --> 00:17:28,830
- Mas não estávamos na cidade
quando essa merda aconteceu.

535
00:17:28,873 --> 00:17:29,961
- Não, não, não, nós estávamos...

536
00:17:30,005 --> 00:17:32,225
- Estávamos em Cleveland
tipo um mês.

537
00:17:32,268 --> 00:17:33,313
- Não, não, nós fomos para...

538
00:17:33,356 --> 00:17:34,879
- Não, dinheiro, estávamos em Toronto.

539
00:17:34,923 --> 00:17:36,359
- Ei, estávamos tentando
esclarecer essa merda--

540
00:17:36,403 --> 00:17:38,057
- Ei, Tom.
- Ei, cara--

541
00:17:38,100 --> 00:17:39,232
- [Saboroso] Deixa eu falar com você,
cara.

542
00:17:39,275 --> 00:17:40,146
Deixe-me falar com você, cara.

543
00:17:40,189 --> 00:17:41,538
- Corte essa merda agora.

544
00:17:41,582 --> 00:17:43,279
♪ De baixo para cima
da pilha que rastejamos ♪

545
00:17:43,323 --> 00:17:45,890
♪ Sneak pico quebrando
através do concreto ♪

546
00:17:45,934 --> 00:17:48,023
♪ Cansado de viver em um
estado ocupado ♪

547
00:17:48,067 --> 00:17:50,286
♪ Outros filhos da puta decidindo
nosso destino ♪

548
00:17:50,330 --> 00:17:53,202
♪ Agora me veja te atacando
no vale ♪

549
00:17:53,246 --> 00:17:54,943
[expira]

550
00:17:56,249 --> 00:17:59,469
- Você não acha isso
a música é um pouco extrema?

551
00:17:59,513 --> 00:18:02,037
- Não, cara, esse é meu
experiência da prisão.

552
00:18:02,081 --> 00:18:04,692
Quero dizer, esse é o preto
a experiência do homem, cara.

553
00:18:04,735 --> 00:18:06,607
- Bem, é a minha experiência
que esse tipo de música

554
00:18:06,650 --> 00:18:07,782
causa problemas.

555
00:18:07,825 --> 00:18:09,131
Quero dizer, até mesmo a letra aqui.

556
00:18:09,175 --> 00:18:11,612
Quero dizer, "Veja-me, Jack
você no vale

557
00:18:11,655 --> 00:18:13,309
"Veja-me colocar gelo em você no beco."

558
00:18:13,353 --> 00:18:15,529
Quero dizer, isso é um pouco demais.

559
00:18:15,572 --> 00:18:19,185
E quanto a isso
conceito de um vídeo

560
00:18:19,228 --> 00:18:21,317
isso fez vocês matarem
policiais?

561
00:18:21,361 --> 00:18:22,623
Quero dizer, você sabe, não posso
vocês apenas

562
00:18:22,666 --> 00:18:24,494
dançar como Hammer?

563
00:18:24,538 --> 00:18:26,061
- Como o Martelo?

564
00:18:26,105 --> 00:18:28,107
- E um, e dois,

565
00:18:28,150 --> 00:18:31,588
e três, e gire
essa merda por aí.

566
00:18:31,632 --> 00:18:33,024
E um, sim, esse é o movimento!

567
00:18:33,068 --> 00:18:34,417
Esse é o movimento que estou procurando.

568
00:18:34,461 --> 00:18:35,853
Esse é o movimento que eu estava
procurando.

569
00:18:35,897 --> 00:18:37,812
Fique assim, exatamente.

570
00:18:37,855 --> 00:18:39,422
Coloque um pouco mais de quadril nisso...

571
00:18:40,728 --> 00:18:43,165
Sim, gire ao redor,
gire-o.

572
00:18:43,209 --> 00:18:44,471
Sim, isso é bom, isso é bom.

573
00:18:44,514 --> 00:18:45,646
Continue assim, não
tente me acompanhar.

574
00:18:45,689 --> 00:18:47,213
Tenho mais coisas acontecendo aqui.

575
00:18:48,953 --> 00:18:50,216
- Gostoso, que porra é essa
você está fazendo, cara?

576
00:18:50,259 --> 00:18:51,565
Vamos, cara, estamos
fazendo um vídeo aqui, cara.

577
00:18:51,608 --> 00:18:52,479
Você não pode ensinar-lhe os passos?

578
00:18:52,522 --> 00:18:53,828
- Espere, espere, espere, espere.

579
00:18:53,871 --> 00:18:56,787
Você não está parando
a música no meu estúdio.

580
00:18:56,831 --> 00:18:58,441
- Eu sou o diretor de
esse vídeo, filho da puta.

581
00:18:58,485 --> 00:18:59,921
- Eu não ligo.

582
00:18:59,964 --> 00:19:02,315
Você já viu Charles
no comando, o programa de TV?

583
00:19:02,358 --> 00:19:03,794
Ok, meu nome é Daryll.

584
00:19:03,838 --> 00:19:05,231
Daryll está no comando aqui, ok?

585
00:19:05,274 --> 00:19:07,494
Então você move seu pequeno
quadris magros ali

586
00:19:07,537 --> 00:19:09,017
e eu cuido de tudo
daqui, certo?

587
00:19:09,060 --> 00:19:10,236
Apenas vá até lá.

588
00:19:11,715 --> 00:19:13,326
Eu cuidarei disso.

589
00:19:13,369 --> 00:19:15,197
- Basta mostrar o
filho da puta os passos.

590
00:19:15,241 --> 00:19:16,067
- Legal.

591
00:19:16,111 --> 00:19:17,634
Vá até lá.

592
00:19:17,678 --> 00:19:18,505
Prossiga.

593
00:19:19,636 --> 00:19:20,594
Eu não tenho medo de você.

594
00:19:20,637 --> 00:19:21,856
Ir.

595
00:19:21,899 --> 00:19:23,205
Acho que ele é durão aqui.

596
00:19:23,249 --> 00:19:26,208
Ok, vejo que você parece
estar tendo alguns problemas.

597
00:19:26,252 --> 00:19:27,296
- Sim, estou tendo
alguns problemas.

598
00:19:27,340 --> 00:19:28,297
Eu não sou nenhum maldito dançarino.

599
00:19:28,341 --> 00:19:30,169
O que é essa merda de Ouro Sólido?

600
00:19:30,212 --> 00:19:30,952
-Ah!

601
00:19:30,995 --> 00:19:31,605
Uh, não, você não fez.

602
00:19:31,648 --> 00:19:33,259
Não, você não fez.

603
00:19:33,302 --> 00:19:36,653
Não ligue para o meu
coreografia
nada de merda de ouro sólido, ok?

604
00:19:36,697 --> 00:19:39,439
Isso é progressivo, querido,
nem me leve lá.

605
00:19:39,482 --> 00:19:41,484
Agora, você precisa de ajuda,
alguma ajuda pessoal.

606
00:19:41,528 --> 00:19:43,921
Hum, todo mundo leva cinco,
basta pegar cinco.

607
00:19:43,965 --> 00:19:45,227
Descanse um pouco,
pegue um pouco de Coca-Cola.

608
00:19:45,271 --> 00:19:46,272
Eu e você, nós vamos
trabalhar juntos.

609
00:19:46,315 --> 00:19:47,403
- Vamos trabalhar juntos?

610
00:19:47,447 --> 00:19:48,361
- Vamos trabalhar juntos
sobre isso, ok?

611
00:19:48,404 --> 00:19:49,144
Eu e você.

612
00:19:49,188 --> 00:19:49,927
Basta entrar em posição.

613
00:19:49,971 --> 00:19:51,320
Veja, você precisa relaxar.

614
00:19:51,364 --> 00:19:53,061
Você está todo tenso, você sabe,
rapper e tudo mais.

615
00:19:53,104 --> 00:19:53,931
Não, apenas mantenha isso solto.

616
00:19:53,975 --> 00:19:54,628
Mantenha isso aberto aí.

617
00:19:54,671 --> 00:19:56,020
Simples assim.

618
00:19:56,064 --> 00:19:57,587
Ok, agora o que você vai
fazer é relaxar os ombros,

619
00:19:57,631 --> 00:19:58,762
comece dançando no topo

620
00:19:58,806 --> 00:20:00,155
e então se curvando assim.

621
00:20:00,199 --> 00:20:01,678
E trazê-lo de volta
assim e

622
00:20:01,722 --> 00:20:03,637
não se vire, não,
não, apenas fique de frente para esse lado.

623
00:20:03,680 --> 00:20:04,725
Apenas trabalhe assim.

624
00:20:04,768 --> 00:20:06,988
- Ei, cara, o que você está fazendo,
cara?

625
00:20:07,031 --> 00:20:08,642
Eu não estou com isso,
não me toque!

626
00:20:09,817 --> 00:20:12,123
Vou pegar esse chicote e
chicoteie sua bunda.

627
00:20:12,167 --> 00:20:13,429
- Você vai?

628
00:20:13,473 --> 00:20:15,388
Então comece a trabalhar,
papai, eu meio que gosto disso.

629
00:20:15,431 --> 00:20:16,519
Aqui está o final da alça.

630
00:20:16,563 --> 00:20:18,434
- [zomba] Ei, Ice, estou fora,
cara.

631
00:20:18,478 --> 00:20:20,393
Eu não posso lidar com isso.

632
00:20:20,436 --> 00:20:21,698
- Espere um segundo, espere.

633
00:20:21,742 --> 00:20:22,873
Pessoal, John Liggert.

634
00:20:22,917 --> 00:20:24,919
Preciso encerrar esta ligação.

635
00:20:24,962 --> 00:20:26,573
- Ei, o que há com vocês, manos?

636
00:20:28,183 --> 00:20:30,490
Eu tenho, uh, algo que eu
preciso conversar com você sobre

637
00:20:30,533 --> 00:20:32,100
e pensei que poderíamos simplesmente,
você sabe,

638
00:20:32,143 --> 00:20:34,755
chute-o para o meio-fio por um
alguns minutos, ok?

639
00:20:34,798 --> 00:20:36,235
Uh, o que eu quero
falar com você sobre

640
00:20:36,278 --> 00:20:39,281
é a capa do álbum
Guerrilhas no meio.

641
00:20:39,325 --> 00:20:40,630
- Agora, isso é voar.

642
00:20:40,674 --> 00:20:42,545
- Ei, isso é lindo
viver com todos aqueles policiais

643
00:20:42,589 --> 00:20:44,243
com a bunda para cima
o ar assim

644
00:20:44,286 --> 00:20:45,069
e nós de pé sobre eles.

645
00:20:45,113 --> 00:20:45,896
Ei, certo, Friesch?

646
00:20:45,940 --> 00:20:47,594
- Ah, espere um segundo.

647
00:20:47,637 --> 00:20:50,205
O que, exatamente quantos
policiais na pilha?

648
00:20:50,249 --> 00:20:51,206
- Quinze.

649
00:20:51,250 --> 00:20:52,729
- Quinze, e você quer?

650
00:20:52,773 --> 00:20:53,948
- Nenhum.

651
00:20:53,991 --> 00:20:55,036
- Nenhum.

652
00:20:55,079 --> 00:20:55,732
Por que não nos separamos
a diferença?

653
00:20:55,776 --> 00:20:57,343
Sete.

654
00:20:57,386 --> 00:20:59,649
- Não, não, não, não, veja, isso é
não vai resolver o problema.

655
00:20:59,693 --> 00:21:00,911
O que temos que ser
preocupado com

656
00:21:00,955 --> 00:21:02,783
são os cães de guarda morais.

657
00:21:02,826 --> 00:21:06,177
- As pessoas sempre têm um problema
com o que cantamos de qualquer maneira.

658
00:21:06,221 --> 00:21:08,441
- Olha, normalmente eu faria
apoiar vocês, pessoal

659
00:21:08,484 --> 00:21:10,617
100 por cento, mas eu
não posso desta vez.

660
00:21:10,660 --> 00:21:13,010
Você vê, para colocar isso
álbum do jeito que está,

661
00:21:13,054 --> 00:21:15,578
simplesmente não seria definitivo.

662
00:21:15,622 --> 00:21:17,101
- Não seria definitivo?

663
00:21:17,145 --> 00:21:21,018
- Certo, não é a definição,
calma, coisa nova para fazer.

664
00:21:21,062 --> 00:21:23,934
Quero dizer, você sabe, é só
agita demais as coisas.

665
00:21:23,978 --> 00:21:25,936
Grita violência.

666
00:21:25,980 --> 00:21:29,723
- Isso está tudo relacionado a isso
merda que veio naquela época.

667
00:21:29,766 --> 00:21:32,378
- O que quero dizer é que não podemos
deixe o homem branco

668
00:21:32,421 --> 00:21:34,380
diga-nos como vender
para o nosso mercado.

669
00:21:34,423 --> 00:21:36,207
Você sabe o que estou dizendo?

670
00:21:36,251 --> 00:21:37,339
Certo, Friesch?

671
00:21:37,383 --> 00:21:39,602
- Hum, o homem branco, não adianta.

672
00:21:39,646 --> 00:21:43,084
- Olha, eu sou um homem branco,
esse não é o problema aqui.

673
00:21:43,127 --> 00:21:44,607
Mas o que estou tentando
digo a vocês, pessoal

674
00:21:44,651 --> 00:21:48,829
ou você faz do nosso jeito
ou não fazemos nada.

675
00:21:48,872 --> 00:21:50,700
Estamos, uh, bem com isso,
irmãos?

676
00:21:52,093 --> 00:21:54,313
- Não, eu não sinto muito
legal, cara.

677
00:21:55,226 --> 00:21:57,141
- Estou me sentindo meio arrogante.

678
00:21:57,185 --> 00:21:59,318
- Teremos que falar com você,
irmão.

679
00:21:59,361 --> 00:22:00,754
[socos com força]

680
00:22:00,797 --> 00:22:02,277
- Acho que temos um pouco
situação aqui atrás.

681
00:22:02,321 --> 00:22:03,800
Já voltamos.

682
00:22:03,844 --> 00:22:05,236
- [Liggert] Este é o
violência de que eu estava falando!

683
00:22:05,280 --> 00:22:08,675
[vidro quebrando]

684
00:22:08,718 --> 00:22:12,200
- Isso foi ruim, chutar o
bunda do cara da gravadora.

685
00:22:12,243 --> 00:22:14,637
Isso foi contraproducente,
Eu tenho que ser honesto.

686
00:22:15,377 --> 00:22:16,683
- Quero dizer, mas ele era um idiota,
cara.

687
00:22:16,726 --> 00:22:17,858
- Eu sei, eu sei.

688
00:22:17,901 --> 00:22:18,989
- Um filho da puta punk se
Eu já vi um.

689
00:22:19,033 --> 00:22:20,600
Você teria chutado a bunda dele,
Frisch.

690
00:22:20,643 --> 00:22:21,383
- Bem, isso poderia ser.

691
00:22:21,427 --> 00:22:22,689
Aqui está o que está acontecendo.

692
00:22:22,732 --> 00:22:25,474
Eu vou mover você
caras para outra gravadora

693
00:22:25,518 --> 00:22:27,171
chamada Innergroove Records.

694
00:22:27,215 --> 00:22:27,824
Acontecendo.

695
00:22:27,868 --> 00:22:29,348
Eles estão com fome...

696
00:22:29,391 --> 00:22:31,654
- [Nina] Logo depois, NWH
assinou com a Innergroove Records

697
00:22:31,698 --> 00:22:34,701
e eles libertaram guerrilheiros
no meio sem cortes.

698
00:22:34,744 --> 00:22:37,094
[música rap]

699
00:22:44,580 --> 00:22:46,147
♪ Guerrilheiros no meio
de um motim racial ♪

700
00:22:46,190 --> 00:22:47,409
♪ Diga que não é preto ou branco

701
00:22:47,453 --> 00:22:49,106
♪ Mas eu não sou burro e
não compre ♪

702
00:22:49,150 --> 00:22:51,413
♪ Conversando sobre um momento
para curar, mas vá em frente ♪

703
00:22:51,457 --> 00:22:53,676
♪ É hora de você conseguir
sério, não podemos fazer isso ♪

704
00:22:53,720 --> 00:22:56,113
♪ Estávamos procurando
curando no tribunal, veja ♪

705
00:22:56,157 --> 00:22:58,377
♪ No vale
do Simi ♪

706
00:22:58,420 --> 00:23:00,553
♪ Mas um homem negro
não recebe justiça ♪

707
00:23:00,596 --> 00:23:03,120
♪ Porque o canguru
tribunal não confie em nós ♪

708
00:23:03,164 --> 00:23:05,427
♪ Não foi o primeiro e
não será o último ♪

709
00:23:05,471 --> 00:23:07,777
♪ Irmãos precisam se mudar para
pegue essa bunda ♪

710
00:23:07,821 --> 00:23:09,997
♪ Defenda seu caso para
o C-O-U-R-T ♪

711
00:23:10,040 --> 00:23:12,565
♪ Mas eles nunca veem
VOCÊ e eu ♪

712
00:23:12,608 --> 00:23:14,480
♪ Veredicto de um júri idiota

713
00:23:14,523 --> 00:23:17,787
♪ Abriu a fúria de um homem negro.
♪

714
00:23:17,831 --> 00:23:19,267
- Vê isso?

715
00:23:19,310 --> 00:23:21,095
Guerrilhas no meio.

716
00:23:21,138 --> 00:23:24,011
Cara, isso vai ser
loucamente grande!

717
00:23:24,054 --> 00:23:26,056
E o álbum, Fear
de um chapéu preto,

718
00:23:26,100 --> 00:23:28,102
isso vai ser maior
do que a Coisa Selvagem.

719
00:23:28,145 --> 00:23:30,670
Oh, cara, vocês irmãos são
vai ser grande

720
00:23:30,713 --> 00:23:33,455
pelo simples fato de que
você está comigo

721
00:23:33,499 --> 00:23:35,370
e eu peguei o time vencedor
e eu sou grande.

722
00:23:35,414 --> 00:23:36,763
Sou maior que grande.

723
00:23:36,806 --> 00:23:40,680
Na verdade, sou tão grande que eles
me chame de dinossauro. [risos]

724
00:23:40,723 --> 00:23:42,072
Sim.

725
00:23:42,116 --> 00:23:44,161
Mas vocês, irmãos
preciso ter cuidado.

726
00:23:44,205 --> 00:23:45,554
Porque vocês falam sobre
alguma merda pesada.

727
00:23:45,598 --> 00:23:48,122
Quero dizer, isso não é seu
variedade média de jardim,

728
00:23:48,165 --> 00:23:50,472
corrida do moinho
besteira de gangsta.

729
00:23:50,516 --> 00:23:53,388
Vocês são hardcore, mas
você tem uma vantagem.

730
00:23:53,432 --> 00:23:55,129
Quero dizer, basta olhar para você
três irmãos.

731
00:23:55,172 --> 00:23:56,043
Basta olhar para você.

732
00:23:56,086 --> 00:23:56,957
Junto.

733
00:23:57,740 --> 00:23:59,089
Você.

734
00:23:59,133 --> 00:24:01,788
Sua pequena chaminé preta
negro de cor, Tasty.

735
00:24:01,831 --> 00:24:04,660
Você tem a mesma aparência
como Marcus Garvey,

736
00:24:04,704 --> 00:24:06,314
o homem que trouxe
amor próprio para o

737
00:24:06,357 --> 00:24:08,359
consciência negra
movimento na década de 1930.

738
00:24:08,403 --> 00:24:11,058
E quando falamos
sobre a pele,

739
00:24:11,101 --> 00:24:13,016
nós nos mudamos para o
perspectiva política

740
00:24:13,060 --> 00:24:14,888
de onde vocês vêm.

741
00:24:14,931 --> 00:24:16,977
Você, Gelo.

742
00:24:17,020 --> 00:24:18,979
Você é um bom amarelo alto,
filho da puta cor de mijo.

743
00:24:19,022 --> 00:24:21,764
A mesma tez de Bob Marley.

744
00:24:21,808 --> 00:24:23,853
Quero dizer, você até conseguiu isso
coisa de dreadlock indo para você.

745
00:24:23,897 --> 00:24:25,464
Você poderia até se mover
em uma coisa toda Rasta

746
00:24:25,507 --> 00:24:27,074
se você quisesse.

747
00:24:27,117 --> 00:24:28,771
Mas isso é outra história.

748
00:24:28,815 --> 00:24:30,207
E você.

749
00:24:30,251 --> 00:24:34,821
Seu bom morani de ossos vermelhos
gênio colorido em uma garrafa

750
00:24:34,864 --> 00:24:35,952
parecendo filho da puta.

751
00:24:37,127 --> 00:24:40,348
Você é o mesmo
tez como Malcolm X.

752
00:24:40,391 --> 00:24:41,175
Isso mesmo.

753
00:24:41,218 --> 00:24:42,219
Tire o chapéu.

754
00:24:44,221 --> 00:24:45,179
Eita!

755
00:24:45,222 --> 00:24:47,790
Cabelo ruivo, assim como Malcolm.

756
00:24:47,834 --> 00:24:50,489
Garoto, estou lhe dizendo, você
irmãos vão ser grandes!

757
00:24:51,881 --> 00:24:54,014
Mas como eu disse, você
preciso ter cuidado.

758
00:24:54,057 --> 00:24:55,755
Veja, porque você é todo
dizendo a verdade

759
00:24:55,798 --> 00:24:59,541
e o homem branco não quer
vocês estão dizendo o que estão dizendo.

760
00:24:59,585 --> 00:25:00,107
- Sim.

761
00:25:01,369 --> 00:25:05,242
Porque quando você pega
aquele ônibus, você chega lá.

762
00:25:08,245 --> 00:25:09,899
- Isso é pesado.

763
00:25:09,943 --> 00:25:11,205
- Espere um segundo.

764
00:25:11,248 --> 00:25:13,686
Você entende isso
filho da puta?

765
00:25:13,729 --> 00:25:14,991
- Oh sim.

766
00:25:17,385 --> 00:25:19,430
♪ De baixo para cima
da pilha que rastejamos ♪

767
00:25:19,474 --> 00:25:21,781
♪ Sneak pico quebrando
através do concreto ♪

768
00:25:21,824 --> 00:25:24,044
♪ Cansado de viver em um
estado ocupado ♪

769
00:25:24,087 --> 00:25:26,307
♪ Outros filhos da puta decidindo
nosso destino ♪

770
00:25:26,350 --> 00:25:28,614
♪ Agora me veja te atacando
no Vale ♪

771
00:25:28,657 --> 00:25:30,746
♪ Agora me veja congelar você
no beco ♪

772
00:25:30,790 --> 00:25:33,314
♪ Agora me veja jogar você
fora do caminhão ♪

773
00:25:33,357 --> 00:25:35,664
♪ Agora me veja, eu não
dou a mínima ♪

774
00:25:35,708 --> 00:25:37,840
♪ Agora me veja queimar tudo
essa merda ♪

775
00:25:37,884 --> 00:25:40,277
♪ Agora me veja
aterrorizar esta cidade ♪

776
00:25:40,321 --> 00:25:41,191
♪ Guerrilheiros no meio

777
00:25:41,235 --> 00:25:42,366
[disparo de arma]

778
00:25:42,410 --> 00:25:44,238
- No mundo do rap, NWH,
também conhecido

779
00:25:44,281 --> 00:25:46,588
como Niggaz With Hats, tenha um
golpe surpresa em suas mãos

780
00:25:46,632 --> 00:25:49,156
com seu último single,
Guerrilhas no meio.

781
00:25:49,199 --> 00:25:51,375
No entanto, a música, fora do
Fear of a Black Hat do grupo

782
00:25:51,419 --> 00:25:53,073
álbum, também
despertou o desprezo

783
00:25:53,116 --> 00:25:54,770
de muitas organizações comunitárias

784
00:25:54,814 --> 00:25:56,206
que estão chateados com o
política do grupo

785
00:25:56,250 --> 00:25:57,686
de retaliação racial.

786
00:25:57,730 --> 00:26:01,429
- Esse grupo é uma afronta
para todo americano decente.

787
00:26:01,472 --> 00:26:04,345
Quero dizer, apenas ouça
alguns desses títulos de músicas.

788
00:26:04,388 --> 00:26:08,915
Suco de saque, de volta ao
Ho vida de novo, Ho Down,

789
00:26:08,958 --> 00:26:11,613
Chupe meu D-asterisco-C-K.

790
00:26:11,657 --> 00:26:14,877
Se sua mãe não calar
o F-asterisco-C-K Up

791
00:26:14,921 --> 00:26:17,924
Eu vou atirar no
B-asterisco-T-C-H.

792
00:26:17,967 --> 00:26:20,796
E agora isso,
Guerrilhas no meio.

793
00:26:20,840 --> 00:26:23,277
- Ice Cold da NWH diz que é
engraçado ninguém reclamou

794
00:26:23,320 --> 00:26:25,148
sobre seus álbuns anteriores,
que incluía

795
00:26:25,192 --> 00:26:28,412
P.U.S.S.Porquê, Hetero
Fora da bunda,

796
00:26:28,456 --> 00:26:31,764
Jardim Ho's e Ho Ho
Ho's, um lançamento de Natal

797
00:26:31,807 --> 00:26:34,114
que contou com o grupo
cantando Papai Noel está chegando

798
00:26:34,157 --> 00:26:36,159
e não necessariamente para a cidade.

799
00:26:36,203 --> 00:26:38,118
Ice diz: "Você pode falar
sobre hos tudo que você quiser,

800
00:26:38,161 --> 00:26:40,468
"mas assim que você começar
falando sobre o negócio real,

801
00:26:40,511 --> 00:26:42,165
"todo mundo começa a incomodar."

802
00:26:42,209 --> 00:26:43,950
Bem, todo mundo está chateado
ajudou a impulsionar as vendas

803
00:26:43,993 --> 00:26:45,995
do medo de um negro
Álbum de chapéu para número um

804
00:26:46,039 --> 00:26:48,258
esta semana em recorde
lojas em todo o país.

805
00:26:48,302 --> 00:26:49,346
♪ Queime toda essa merda

806
00:26:49,390 --> 00:26:50,913
♪ Agora me veja

807
00:26:50,957 --> 00:26:54,047
- [Nina] Guerrilheiros no
Midst fez superestrelas do rap do NWH.

808
00:26:56,266 --> 00:26:58,486
Medo de um chapéu preto
foi platina.

809
00:27:01,620 --> 00:27:03,796
♪ Agora me veja

810
00:27:03,839 --> 00:27:04,971
♪ Agora me veja

811
00:27:05,014 --> 00:27:06,842
- [Manifestantes] Não NWH!

812
00:27:06,886 --> 00:27:07,713
Não, NWH!

813
00:27:08,801 --> 00:27:09,366
Não, NWH!

814
00:27:10,890 --> 00:27:13,936
- Ei, estou feliz que vocês conseguiram
venha aqui para o show,

815
00:27:13,980 --> 00:27:16,460
certo, porque isso é
vai ser alguma outra merda.

816
00:27:16,504 --> 00:27:17,461
Ei, dê uma olhada nisso.

817
00:27:17,505 --> 00:27:18,985
Confira o novo equipamento!

818
00:27:20,247 --> 00:27:21,117
Estou lá!

819
00:27:21,161 --> 00:27:22,292
Você sabe, dê uma olhada no capô.

820
00:27:22,336 --> 00:27:23,903
E então a merda por baixo

821
00:27:23,946 --> 00:27:26,906
quando eu quero ficar louco
doente selvagem em um filho da puta,

822
00:27:26,949 --> 00:27:28,908
sim, na sua bunda!

823
00:27:28,951 --> 00:27:30,344
Isso é outra merda.

824
00:27:30,387 --> 00:27:33,695
Este é um pouco de Horton e o Mundo
a Quem digita merda, você sabe,

825
00:27:33,739 --> 00:27:35,828
porque eu gosto muito disso.

826
00:27:35,871 --> 00:27:37,481
Hum, venha, eu vou
apresentar você a alguém.

827
00:27:37,525 --> 00:27:40,571
Porque há alguns loucos
filhos da puta nesta turnê.

828
00:27:40,615 --> 00:27:42,051
Ah, palavra.

829
00:27:42,095 --> 00:27:44,663
- Ei, essa merda foi uma merda,
G!

830
00:27:45,533 --> 00:27:46,752
Ainda estamos bem?

831
00:27:46,795 --> 00:27:48,014
- Sim, cara, pessoal
lembre-se do sorvete de baunilha.

832
00:27:48,057 --> 00:27:49,319
- Ei, e aí, cara?

833
00:27:49,363 --> 00:27:50,407
Paz!

834
00:27:50,451 --> 00:27:51,582
- Tivemos que assaltá-lo
um pouco.

835
00:27:51,626 --> 00:27:52,671
- Mas ainda estamos relaxando,
certo, G?

836
00:27:52,714 --> 00:27:53,236
- Sim.

837
00:27:53,280 --> 00:27:54,803
- Certo, então.

838
00:27:54,847 --> 00:27:56,326
- Você ainda está saindo com aquele cara
sobre seus nervos e essas merdas?

839
00:27:56,370 --> 00:27:57,719
- Sim, eu consegui o elenco
folga na semana passada,

840
00:27:57,763 --> 00:27:58,764
mas nós estamos aí, filho da puta.

841
00:27:58,807 --> 00:28:00,504
- Certo, dinheiro.
- Certo.

842
00:28:00,548 --> 00:28:02,115
- Sim, este é o meu homem aqui.

843
00:28:03,290 --> 00:28:05,466
MC Slammer.

844
00:28:05,509 --> 00:28:06,815
Todos os movimentos de dança
para o seu traseiro.

845
00:28:06,859 --> 00:28:09,644
- Não, rapaz, deixei cair o MC.

846
00:28:09,688 --> 00:28:11,994
Agora é só Slammer.

847
00:28:12,038 --> 00:28:13,256
Slammer, é isso mesmo.

848
00:28:13,300 --> 00:28:14,040
- Sim.

849
00:28:14,083 --> 00:28:15,389
Vamos, vamos, veja.

850
00:28:15,432 --> 00:28:17,434
Esse filho da puta cuspiu
quando ele diz essas coisas,

851
00:28:17,478 --> 00:28:19,132
é por isso que as pessoas ligam
ele MC Gago

852
00:28:19,175 --> 00:28:21,003
pelas costas e merda.

853
00:28:21,047 --> 00:28:22,439
- Sim, NWH!

854
00:28:22,483 --> 00:28:23,571
- Eles sabem o que estão falando
sobre.

855
00:28:23,614 --> 00:28:24,920
NWH é onde está.

856
00:28:24,964 --> 00:28:26,443
- Confira, confira.

857
00:28:26,487 --> 00:28:28,489
NWH, farei tudo o que ele disser.

858
00:28:28,532 --> 00:28:29,403
- Eles são muito gostosos, cara.

859
00:28:29,446 --> 00:28:30,578
- Qual é a sua música favorita?

860
00:28:30,621 --> 00:28:32,536
- Uh, Careca e Enterrada, eu diria,
sim.

861
00:28:32,580 --> 00:28:33,755
- Sim, essa é boa.

862
00:28:33,799 --> 00:28:34,582
Essa é muito boa.

863
00:28:34,625 --> 00:28:35,975
- E você?

864
00:28:36,018 --> 00:28:38,107
- Ah, você conhece meu favorito,
Amendoins em minhas calças.

865
00:28:38,151 --> 00:28:39,413
Isso é, você sabe
o que é tão engraçado é

866
00:28:39,456 --> 00:28:41,763
Eu costumava comer amendoim
nas minhas calças o tempo todo

867
00:28:41,807 --> 00:28:43,983
e então eles escreveram um
música sobre isso.

868
00:28:44,026 --> 00:28:46,159
- Oh, ho-ho!

869
00:28:46,202 --> 00:28:47,464
Você sabe, eu sou um produtor.

870
00:28:47,508 --> 00:28:49,902
Este é alguém que eu sou
se preparando para produzir.

871
00:28:49,945 --> 00:28:50,990
Qual é o seu nome?

872
00:28:51,033 --> 00:28:53,079
- Ah, uh-uh-uh-uh-uh!

873
00:28:53,122 --> 00:28:54,036
Espere só um minuto.

874
00:28:54,080 --> 00:28:55,342
Você a produz?

875
00:28:55,385 --> 00:28:57,126
Você disse que supunha
para me produzir, querido.

876
00:28:57,170 --> 00:28:58,475
Você não está tentando isso.

877
00:28:58,519 --> 00:29:00,216
Você está falando isso
bagunça desde que te conheci

878
00:29:00,260 --> 00:29:02,001
há cinco meses na rua,
ok?

879
00:29:02,044 --> 00:29:03,263
Quem você pensa que é?

880
00:29:03,306 --> 00:29:05,221
Você não pode me tratar assim,
querido.

881
00:29:05,265 --> 00:29:07,136
E deixe-me dizer uma coisa,

882
00:29:07,180 --> 00:29:08,834
não dê ouvidos a ele, ok?

883
00:29:08,877 --> 00:29:11,706
Ele está cansado, querido, ok?

884
00:29:11,750 --> 00:29:14,187
- [suspira] É difícil ser
eu, você sabe o que estou dizendo?

885
00:29:14,230 --> 00:29:16,450
Esta é Yo Alteza.

886
00:29:16,493 --> 00:29:18,582
Eu não quero foder com isso.

887
00:29:18,626 --> 00:29:21,672
E esta é salsa,
Sálvia, Alecrim e Tomilho!

888
00:29:21,716 --> 00:29:23,196
- Ei, ei, ei, direto
do Bronx!

889
00:29:23,239 --> 00:29:24,719
- Sim, somos melhores que Salt 'n'
Pepa.

890
00:29:24,763 --> 00:29:26,808
- Sim, são apenas duas especiarias,
nós quatro.

891
00:29:26,852 --> 00:29:29,289
- Ah, e eles são temperos comuns,
hum!

892
00:29:29,332 --> 00:29:32,205
- Aqui temos alguns
perpetradores.

893
00:29:32,248 --> 00:29:33,946
Um bando de aspirantes a gelo.

894
00:29:33,989 --> 00:29:35,817
Você vê, Ice Cold, eu sou o homem,

895
00:29:35,861 --> 00:29:38,820
mas temos bandeja de gelo, café gelado,

896
00:29:38,864 --> 00:29:41,518
Água gelada, iceberg,

897
00:29:41,562 --> 00:29:44,478
Copo de gelo, caixa de gelo.

898
00:29:44,521 --> 00:29:46,045
Quero dizer, isso fica realmente ridículo

899
00:29:46,088 --> 00:29:47,176
quando as pessoas tentam
morda seu estilo,

900
00:29:47,220 --> 00:29:48,134
você sabe o que estou dizendo?

901
00:29:48,177 --> 00:29:49,396
Mas, ei, é assim que as coisas são.

902
00:29:49,439 --> 00:29:52,225
Este é o mundo do rap,
o que posso te dizer?

903
00:29:52,268 --> 00:29:53,139
- Resistir!

904
00:29:53,182 --> 00:29:54,923
- Ei, ei, ei, pare com esse barulho.

905
00:29:54,967 --> 00:29:56,969
- Temos que mudar
a escalação aqui.

906
00:29:57,012 --> 00:29:58,622
- [Homem] Chupa minha bunda, cara!

907
00:29:58,666 --> 00:30:00,102
- Ouça, há alguns
grupos que tiveram alguns sucessos

908
00:30:00,146 --> 00:30:03,018
na semana passada, mantivemos o nosso
coisas atuais.

909
00:30:03,062 --> 00:30:05,325
Estamos mudando a escalação,
George acabou com isso.

910
00:30:05,368 --> 00:30:07,283
- Ei, escute.

911
00:30:07,327 --> 00:30:10,896
Certo, abrindo vai
ser Touch Groove

912
00:30:10,939 --> 00:30:13,246
seguido por baunilha
Sorvete, então Yo Alteza,

913
00:30:13,289 --> 00:30:15,814
depois Salsa, Sálvia, Alecrim N'
Tomilho,

914
00:30:15,857 --> 00:30:18,512
seguido pelos Jam Boys,
então seguido por NWH.

915
00:30:18,555 --> 00:30:19,992
[pessoas exclamando]

916
00:30:20,035 --> 00:30:22,951
- Ei, ei, ei, dinheiro,
como você vai colocar isso...

917
00:30:22,995 --> 00:30:24,692
- Na casa.

918
00:30:24,735 --> 00:30:27,260
- O que não está na frente de
os lucrativos Jam Boys?

919
00:30:27,303 --> 00:30:29,610
- Simples, porque
eles acertaram.

920
00:30:29,653 --> 00:30:30,698
- Não deveriam ser os Jam Boys,

921
00:30:30,741 --> 00:30:31,873
talvez devesse ser
convidado especial--

922
00:30:31,917 --> 00:30:33,396
- Filho da puta, vá se foder!

923
00:30:34,484 --> 00:30:36,486
- Slammer vai
feche o show.

924
00:30:36,530 --> 00:30:39,489
É isso, acabou, eu
não quero ouvir merda nenhuma.

925
00:30:39,533 --> 00:30:40,926
Doug, saímos, vamos.

926
00:30:40,969 --> 00:30:43,232
[pessoas clamando]

927
00:30:43,276 --> 00:30:44,233
- NWH em casa!

928
00:30:45,669 --> 00:30:47,889
- Parece-me que
alguém tinha que

929
00:30:47,933 --> 00:30:49,369
dê um passo para trás esta noite!

930
00:30:49,412 --> 00:30:51,545
- Olá!
[Gelo rindo]

931
00:30:51,588 --> 00:30:52,502
- Fodam-se!

932
00:30:52,546 --> 00:30:54,026
- Acho que vocês têm que encarar isso.

933
00:30:54,069 --> 00:30:55,418
Vocês, manos, acabaram.

934
00:30:55,462 --> 00:30:56,550
- Ah, com licença!

935
00:30:56,593 --> 00:30:58,813
Não, não os chame de manos,
ok?

936
00:30:58,857 --> 00:30:59,901
Só esses três, amigo.

937
00:30:59,945 --> 00:31:01,033
Eu aprecio muito isso.

938
00:31:01,076 --> 00:31:02,469
- Ah, me desculpe, sim
Eu digo manos?

939
00:31:02,512 --> 00:31:03,426
Eu quis dizer...

940
00:31:03,470 --> 00:31:04,427
- [Ambos] Bucetas!

941
00:31:04,471 --> 00:31:05,037
- Foda-se, cara!

942
00:31:05,080 --> 00:31:06,125
Fodam-se eles, cara!

943
00:31:06,168 --> 00:31:07,604
- Não, não, não
alguém vai conseguir--

944
00:31:07,648 --> 00:31:10,390
[arma dispara]
[Friesch suspira]

945
00:31:10,433 --> 00:31:11,608
Machucado.

946
00:31:11,652 --> 00:31:12,479
- Deixe-me...

947
00:31:12,522 --> 00:31:14,133
Deixe-me ligar de volta para você.

948
00:31:14,176 --> 00:31:16,048
[corpo bate]

949
00:31:16,091 --> 00:31:18,224
- Olha, eu sei que isso pode
não seja o momento certo

950
00:31:18,267 --> 00:31:21,357
mencionar isso, mas eu
ouvi dizer que seus últimos cinco

951
00:31:21,401 --> 00:31:22,924
gerentes foram mortos.

952
00:31:22,968 --> 00:31:24,578
Também por tiros.

953
00:31:24,621 --> 00:31:26,667
- Sim, mas eles estavam
todos os acidentes.

954
00:31:26,710 --> 00:31:29,061
Quero dizer, você sabe, exceto
para Whitey DeLuca.

955
00:31:29,104 --> 00:31:30,584
- Sim, não sabemos
o que aconteceu com ele.

956
00:31:30,627 --> 00:31:32,238
- Sim.
- Sim, temos.

957
00:31:32,281 --> 00:31:33,500
- [baixinho] Ei, Tone.

958
00:31:33,543 --> 00:31:34,501
- Ah, sim, esqueci.

959
00:31:34,544 --> 00:31:36,242
Nós não sabemos.

960
00:31:36,285 --> 00:31:38,722
- Sim, veja, mas veja, você
sabe, muitas pessoas foram

961
00:31:38,766 --> 00:31:41,900
caindo sobre nós porque um
muitos dos nossos gerentes são brancos,

962
00:31:41,943 --> 00:31:44,598
mas há uma boa razão
para isso e é isso.

963
00:31:44,641 --> 00:31:47,035
Veja, nossos primeiros
gerentes eram negros

964
00:31:47,079 --> 00:31:49,820
e na verdade, eles eram
nossos primos, você sabe.

965
00:31:49,864 --> 00:31:52,214
E, você sabe, então nós
apenas decidi que seria

966
00:31:52,258 --> 00:31:53,955
melhor para a comunidade negra

967
00:31:53,999 --> 00:31:56,305
e nossos parentes, se
nós apenas começamos

968
00:31:56,349 --> 00:31:58,786
tendo, você sabe, branco
gerentes de agora em diante.

969
00:31:58,829 --> 00:32:00,005
- Mas não se engane.

970
00:32:01,049 --> 00:32:02,964
Odiamos ver Friesch partir.

971
00:32:03,008 --> 00:32:06,968
- Vai ser difícil para nós
para ir lá e se apresentar.

972
00:32:07,012 --> 00:32:08,187
- Muito difícil.

973
00:32:08,230 --> 00:32:09,710
- [Cara] NWH, você entra em cinco.

974
00:32:11,190 --> 00:32:13,583
- Mas podemos superar
essa merda se for preciso.

975
00:32:13,627 --> 00:32:14,410
[bip apitando]
Vamos.

976
00:32:14,454 --> 00:32:15,237
- Vamos, vamos.

977
00:32:15,281 --> 00:32:17,152
- [Gelo] Meu bip está desligado.

978
00:32:18,240 --> 00:32:19,938
- Então agora, vocês estavam,
como dizem,

979
00:32:19,981 --> 00:32:21,983
abaixo com os tumultos?

980
00:32:22,027 --> 00:32:23,289
- Estávamos fora da cidade.

981
00:32:23,332 --> 00:32:25,682
Aquele irmão na TV, ele
apenas parecia comigo.

982
00:32:25,726 --> 00:32:27,989
- Não, quero dizer, você concordou
com os tumultos?

983
00:32:28,033 --> 00:32:29,338
- Ah, claro que sim!

984
00:32:29,382 --> 00:32:31,384
Quero dizer, você sabe, o
a mídia estava tentando dizer

985
00:32:31,427 --> 00:32:33,168
que o saque das pessoas era,
você sabe,

986
00:32:33,212 --> 00:32:34,735
todo preguiçoso e não queria trabalhar,

987
00:32:34,778 --> 00:32:35,954
mas eu te digo uma coisa,

988
00:32:35,997 --> 00:32:38,521
você tenta carregar um
sofá de couro até o fim

989
00:32:38,565 --> 00:32:41,307
de como Slauson e
Crenshaw até ao Pico

990
00:32:41,350 --> 00:32:42,873
ou Veneza ou algo assim

991
00:32:42,917 --> 00:32:45,789
e depois voltando para
combinando as tabelas finais?

992
00:32:45,833 --> 00:32:47,704
Isso é algum trabalho para o seu
bunda bem ali.

993
00:32:47,748 --> 00:32:49,141
- Aposto, mesmo com três manos.

994
00:32:49,184 --> 00:32:51,752
Além disso, você tem que passar
toda aquela fumaça e merda.

995
00:32:51,795 --> 00:32:54,233
- Sim, quero dizer, mas você sabe,
como T disse,

996
00:32:54,276 --> 00:32:56,583
estávamos fora da cidade quando
essa merda aconteceu.

997
00:32:56,626 --> 00:32:59,281
- Então é verdade que NWH
está pensando em

998
00:32:59,325 --> 00:33:00,630
colocando uma canção de amor
o novo álbum?

999
00:33:00,674 --> 00:33:01,980
- Oh sim.

1000
00:33:02,023 --> 00:33:04,025
Quero dizer, Tasty entendeu,
ele está ligando isso.

1001
00:33:04,069 --> 00:33:05,592
- Sim, veja isso.

1002
00:33:05,635 --> 00:33:09,683
♪ Eu quero fazer você ser minha
dê um tapa na sua gordura por trás ♪

1003
00:33:09,726 --> 00:33:11,946
♪ Amarre você e
fazer você reclamar ♪

1004
00:33:11,990 --> 00:33:16,255
♪ Eu quero que você arranhe
minha coceira e seja minha vadia ♪

1005
00:33:16,298 --> 00:33:18,170
♪ Porque eu te amo, garota

1006
00:33:18,213 --> 00:33:21,042
- E eu acho que isso só mostra
toda a sua vulnerabilidade,

1007
00:33:21,086 --> 00:33:22,348
você sabe?

1008
00:33:22,391 --> 00:33:24,741
- O negro era o
primeiro homem sensível,

1009
00:33:24,785 --> 00:33:26,439
muito antes de Alan Alda.

1010
00:33:26,482 --> 00:33:28,267
- Você sabe, existem
algumas pessoas que pensam

1011
00:33:28,310 --> 00:33:30,660
que vocês são misóginos.

1012
00:33:30,704 --> 00:33:33,837
Um misógino é uma pessoa
que odeia mulheres.

1013
00:33:33,881 --> 00:33:35,622
- Não, nós amamos mulheres.

1014
00:33:35,665 --> 00:33:39,930
- É nosso dever cívico
bata o saque.

1015
00:33:39,974 --> 00:33:42,150
- Você tende a justificar
a maioria das coisas

1016
00:33:42,194 --> 00:33:44,674
que o grupo faz em
termos políticos.

1017
00:33:44,718 --> 00:33:46,633
Na sua música, Booty Juice,

1018
00:33:46,676 --> 00:33:48,896
qual é o político
significado?

1019
00:33:48,939 --> 00:33:51,986
- A bunda é como a sociedade,
que queremos ver

1020
00:33:52,030 --> 00:33:55,294
como sendo abertura e
expansão, entendeu?

1021
00:33:55,337 --> 00:33:58,036
Mas o homem branco quer
entupir, manter fechado.

1022
00:33:58,079 --> 00:34:00,386
E nós estamos tentando conseguir um pé
naquele filho da puta,

1023
00:34:00,429 --> 00:34:01,778
você sabe o que quero dizer?

1024
00:34:01,822 --> 00:34:04,172
E então, a maneira mais fácil
para colocar o pé lá

1025
00:34:04,216 --> 00:34:06,740
é se estiver tudo untado
pronto e pronto.

1026
00:34:06,783 --> 00:34:10,265
A bunda, isto é, também conhecida como sociedade,
certo?

1027
00:34:10,309 --> 00:34:12,789
Então, o que estamos dizendo com
Suco de saque é

1028
00:34:12,833 --> 00:34:16,184
quando é que sua bunda está no seu lugar
mais suculento?

1029
00:34:16,228 --> 00:34:17,533
Quando você dança.

1030
00:34:17,577 --> 00:34:19,535
Quando você faz o desagradável
e coisas assim.

1031
00:34:19,579 --> 00:34:21,102
Quero dizer, você sabe, eu não sei,

1032
00:34:21,146 --> 00:34:23,104
Eu não posso falar por você
bunda pessoalmente,

1033
00:34:23,148 --> 00:34:24,932
mas eu tenho alguns
suspeitas sobre isso.

1034
00:34:24,975 --> 00:34:26,673
Mas de qualquer forma, a questão é,

1035
00:34:26,716 --> 00:34:28,109
você quer aquele otário
bonito e untado

1036
00:34:28,153 --> 00:34:29,415
antes que você possa deslizar para lá

1037
00:34:29,458 --> 00:34:32,287
e que, num plano político
dica, tudo o que estamos dizendo é,

1038
00:34:32,331 --> 00:34:33,767
nós vamos pegar essa bunda.

1039
00:34:33,810 --> 00:34:36,117
[música rap]

1040
00:34:38,772 --> 00:34:43,516
♪ Aquele suco de suco de espólio

1041
00:34:43,559 --> 00:34:45,344
♪ Suco de espólio vem
direto da fonte ♪

1042
00:34:45,387 --> 00:34:47,433
♪ Qual é a fonte
bunda, claro ♪

1043
00:34:47,476 --> 00:34:49,565
♪ Do tipo que se espalha
extra largo ♪

1044
00:34:49,609 --> 00:34:51,698
♪ Do tipo que é legal
quando você entra ♪

1045
00:34:51,741 --> 00:34:53,743
♪ É fresco e não é
tudo pasteurizado ♪

1046
00:34:53,787 --> 00:34:55,832
♪ Mas eu sempre me levanto
quando eu bato nas coxas ♪

1047
00:34:55,876 --> 00:34:58,096
♪ Porque eu gosto deles
grande, eu gosto deles gordurosos ♪

1048
00:34:58,139 --> 00:35:00,141
♪ Eu gosto deles redondos e eu
gosto deles fácil ♪

1049
00:35:00,185 --> 00:35:02,230
♪ Eu gosto quando o
meninas pisam no chão ♪

1050
00:35:02,274 --> 00:35:04,450
♪ Balançando suas bundas
assim como uma vadia ♪

1051
00:35:04,493 --> 00:35:06,539
♪ Eu gosto quando treme
nas calças tão folgadas ♪

1052
00:35:06,582 --> 00:35:09,585
♪ Mas eu adoro quando é
pingando aquele suco de bunda ♪

1053
00:35:09,629 --> 00:35:11,152
♪ Aquele suco de bunda

1054
00:35:11,196 --> 00:35:13,241
- Você sabe, na outra noite
Fui ver o show do NWH.

1055
00:35:13,285 --> 00:35:15,635
Só para que eu pudesse ver o que
foi como se fosse para mim

1056
00:35:15,678 --> 00:35:17,027
em primeira mão.

1057
00:35:17,071 --> 00:35:19,900
E quando cheguei lá, eu
não pude acreditar nos meus olhos.

1058
00:35:19,943 --> 00:35:22,381
Mulheres, vestidas como prostitutas!

1059
00:35:22,424 --> 00:35:25,079
Agitando tudo que
Deus lhes conceda.

1060
00:35:25,123 --> 00:35:27,603
E eles vão
torça suas gavetas

1061
00:35:27,647 --> 00:35:28,474
no palco!

1062
00:35:29,301 --> 00:35:30,432
Calcinhas!

1063
00:35:30,476 --> 00:35:31,564
Cheio de pecado!

1064
00:35:31,607 --> 00:35:34,784
Todos os malucos eram todos
fora de suas mentes!

1065
00:35:34,828 --> 00:35:36,395
Deixe-me ouvir você dizer
malucos em casa!

1066
00:35:36,438 --> 00:35:37,439
- [Congregação] Malucos
em casa!

1067
00:35:37,483 --> 00:35:39,833
[música rap]

1068
00:35:40,921 --> 00:35:44,838
♪ Esse é aquele suco de bunda

1069
00:35:44,881 --> 00:35:48,363
♪ Esse é aquele suco de bunda

1070
00:35:52,628 --> 00:35:54,978
- Bem-vindo ao meu estabelecimento.

1071
00:35:55,022 --> 00:35:57,503
Vou te mostrar meu novo livro
Estou trabalhando.

1072
00:35:57,546 --> 00:35:59,679
FYM por Ice.

1073
00:35:59,722 --> 00:36:01,028
-FYM?

1074
00:36:01,071 --> 00:36:03,726
- Sim, foda-se
Filhos da puta.

1075
00:36:04,466 --> 00:36:05,902
- Esse é um título forte.

1076
00:36:05,946 --> 00:36:08,514
- Sim, porque foi escrito
de uma mentalidade forte.

1077
00:36:08,557 --> 00:36:10,255
Veja, você sabe como quando
as pessoas mexem com você

1078
00:36:10,298 --> 00:36:11,908
e colocá-lo através de um
muita merda?

1079
00:36:11,952 --> 00:36:14,259
Você sabe, e você
me sinto mal e então

1080
00:36:14,302 --> 00:36:15,956
eles fizeram você passar
mais alguma merda

1081
00:36:15,999 --> 00:36:18,306
e é tipo, você
canse disso

1082
00:36:18,350 --> 00:36:19,916
e você se sente como FYM.

1083
00:36:20,961 --> 00:36:22,919
Foda-se vocês, filhos da puta,
você sabe?

1084
00:36:22,963 --> 00:36:25,487
E veja, é isso que
tumultos inteiros tinham tudo a ver.

1085
00:36:25,531 --> 00:36:27,750
Os motins foram um grande FYM,

1086
00:36:28,577 --> 00:36:30,492
Fodam-se todos vocês, filhos da puta.

1087
00:36:30,536 --> 00:36:32,451
- Você está planejando um
continuação deste livro?

1088
00:36:32,494 --> 00:36:35,236
- Ah, com certeza, porque
Tenho muito mais a dizer.

1089
00:36:35,280 --> 00:36:38,239
Eu acho que vai ser
chamado ASMD,

1090
00:36:38,283 --> 00:36:39,806
E chupe meu pau.

1091
00:36:39,849 --> 00:36:42,461
Você sabe, eu ia
tenha ASMBD,

1092
00:36:42,504 --> 00:36:44,332
E chupe meu pau preto,

1093
00:36:44,376 --> 00:36:46,378
mas eu sou mais um mocha
filho da puta colorido,

1094
00:36:46,421 --> 00:36:47,683
então isso realmente não funcionou.

1095
00:36:47,727 --> 00:36:49,555
Além disso, eram quatro letras

1096
00:36:49,598 --> 00:36:52,253
e realmente não
cabe lá muito bem.

1097
00:36:52,297 --> 00:36:53,776
Mas vai ser um
conjunto de dois volumes

1098
00:36:53,820 --> 00:36:55,125
porque eu tenho muito
merda para dizer.

1099
00:36:55,169 --> 00:36:56,214
As pessoas não sabem.

1100
00:36:57,737 --> 00:36:58,520
- Com licença.

1101
00:36:58,564 --> 00:37:00,000
O que é isso?

1102
00:37:00,043 --> 00:37:02,785
- Ah, você entendeu
que enviei Chaka.

1103
00:37:02,829 --> 00:37:04,744
Este é meu orgulho e alegria,
meu filho Chaka,

1104
00:37:04,787 --> 00:37:06,049
e esta é a mãe dele, Re-Re.

1105
00:37:06,093 --> 00:37:07,529
-Rebeca.

1106
00:37:07,573 --> 00:37:09,096
Olha, eu te disse para não
vestir aquele garoto assim

1107
00:37:09,139 --> 00:37:10,576
e eu disse para você não tê-lo

1108
00:37:10,619 --> 00:37:13,709
saindo com esses
pequenos gangstas de cabelos emaranhados.

1109
00:37:13,753 --> 00:37:15,363
- Ei, esse garoto sabe fazer rap

1110
00:37:15,407 --> 00:37:17,191
e eu vou juntar-me a ele
com Chaka,

1111
00:37:17,235 --> 00:37:18,540
porque veja, Chaka quer
ser um rapper,

1112
00:37:18,584 --> 00:37:19,628
você sabe o que estou dizendo?

1113
00:37:19,672 --> 00:37:21,674
Eu tenho uma coisa toda
acontecendo aqui.

1114
00:37:21,717 --> 00:37:22,631
Confira isso.

1115
00:37:22,675 --> 00:37:24,459
Coloquei as calças na cabeça dele.

1116
00:37:24,503 --> 00:37:26,287
Essa é a cabeça dele, grudada
fora da virilha.

1117
00:37:26,331 --> 00:37:28,289
Então lá embaixo eu peguei o dele
pés saindo

1118
00:37:28,333 --> 00:37:30,378
dos buracos das axilas da camisa,
certo?

1119
00:37:30,422 --> 00:37:32,728
E então eu o viro de cabeça para baixo,

1120
00:37:32,772 --> 00:37:35,296
vou fazer com que ele faça um rap assim,
andar com as mãos,

1121
00:37:35,340 --> 00:37:37,211
ele vai bater na Kriss
Risque a caixa,

1122
00:37:37,255 --> 00:37:38,691
porque ele vai ficar de cabeça para baixo,
vê?

1123
00:37:38,734 --> 00:37:39,257
- Gelo.

1124
00:37:39,300 --> 00:37:40,519
Gelo!
- Hum?

1125
00:37:40,562 --> 00:37:41,781
- O que é preciso para conseguir
até você?

1126
00:37:41,824 --> 00:37:43,957
O menino não vai ser
rapper de qualquer um.

1127
00:37:44,740 --> 00:37:45,785
- [Homem] Cara, joga isso aqui!

1128
00:37:45,828 --> 00:37:47,134
- Isso é adorável.

1129
00:37:47,177 --> 00:37:49,179
- Sim, gosto muito.

1130
00:37:51,834 --> 00:37:54,272
Aqui está, meu
irmão europeu.

1131
00:37:54,315 --> 00:37:55,490
- Billy, venha aqui!

1132
00:37:57,579 --> 00:38:00,278
- Bem, você vê, eu não
conheço todos os vizinhos ainda,

1133
00:38:00,321 --> 00:38:01,322
Eu meio que acabei de me mudar.

1134
00:38:01,366 --> 00:38:03,368
- Com o tempo, tenho certeza.
- Sim.

1135
00:38:03,411 --> 00:38:05,761
Você vê ali no
no topo da colina?

1136
00:38:05,805 --> 00:38:06,893
- Hum-hmm?

1137
00:38:06,936 --> 00:38:08,068
- É onde eu moro.

1138
00:38:08,111 --> 00:38:09,156
- Aquele com a blusa vermelha?

1139
00:38:09,199 --> 00:38:10,462
- Isso mesmo.

1140
00:38:10,505 --> 00:38:12,420
Eu até levei um tiro
alcance, você quer ver?

1141
00:38:12,464 --> 00:38:13,291
- Eu adoraria.

1142
00:38:13,334 --> 00:38:14,466
- Vamos.

1143
00:38:14,509 --> 00:38:16,032
- Nunca deixe-os tocar
sua bola de futebol.

1144
00:38:17,469 --> 00:38:19,819
[disparo de arma]
[garrafas quebrando]

1145
00:38:19,862 --> 00:38:21,211
- Isso é muito impressionante.

1146
00:38:21,255 --> 00:38:22,952
- Sim, veja, estarei pronto.

1147
00:38:22,996 --> 00:38:23,953
Vamos.

1148
00:38:23,997 --> 00:38:24,824
Pato!

1149
00:38:25,955 --> 00:38:28,741
[disparo de arma]

1150
00:38:28,784 --> 00:38:29,394
- Oh meu Deus!

1151
00:38:30,569 --> 00:38:32,658
- Sim, eu odeio isso
filho da puta também.

1152
00:38:36,009 --> 00:38:36,792
- Pato!

1153
00:38:36,836 --> 00:38:37,663
Sim, ha!

1154
00:38:38,577 --> 00:38:39,969
Ver?

1155
00:38:40,013 --> 00:38:43,277
Os policiais teriam atirado
cara, mas eu sei melhor.

1156
00:38:43,321 --> 00:38:44,409
Ele estava apenas relaxando.

1157
00:38:45,845 --> 00:38:47,673
Agora, veja, este é o meu
orgulho e alegria.

1158
00:38:49,936 --> 00:38:50,719
- Tem certeza que?

1159
00:38:50,763 --> 00:38:51,546
Diz perigo.

1160
00:38:51,590 --> 00:38:52,591
- Sim, vamos.

1161
00:38:59,249 --> 00:39:01,774
- [Nina] Agora, por que
você precisa de todas essas armas?

1162
00:39:01,817 --> 00:39:04,907
- Bem, você vê, armas, quando
eles falam sobre controle de armas,

1163
00:39:04,951 --> 00:39:06,300
eles estão falando sobre
tirando nossas armas

1164
00:39:06,344 --> 00:39:07,475
para que eles possam nos controlar.

1165
00:39:07,519 --> 00:39:08,911
Não é esse tipo de festa.

1166
00:39:08,955 --> 00:39:10,870
Então eu vou fazer as malas
e cintas

1167
00:39:10,913 --> 00:39:12,654
porque T não está cochilando.

1168
00:39:12,698 --> 00:39:14,003
- Hum.

1169
00:39:14,047 --> 00:39:14,874
Uh, o que é esse?

1170
00:39:14,917 --> 00:39:16,223
O que é aquilo?

1171
00:39:16,266 --> 00:39:19,139
- Isso é muito bom
escolha, pequeno chapim.

1172
00:39:19,182 --> 00:39:20,401
Você tem olhos para isso.

1173
00:39:20,445 --> 00:39:22,621
Esta é uma Uzi, totalmente automática.

1174
00:39:22,664 --> 00:39:24,013
- Hmm, acho que você tem
para realmente saber

1175
00:39:24,057 --> 00:39:25,537
o que você está fazendo
use um desses.

1176
00:39:25,580 --> 00:39:27,974
- Não, isso é bom
geléia para iniciantes.

1177
00:39:28,017 --> 00:39:30,803
Quero dizer, isso é melhor do que
aquelas câmeras com foco automático.

1178
00:39:30,846 --> 00:39:33,109
Você apenas pulveriza a área.

1179
00:39:34,502 --> 00:39:37,026
- Você conhece o calibre
de todas essas armas?

1180
00:39:37,070 --> 00:39:38,332
- Ah, sim.

1181
00:39:38,376 --> 00:39:41,727
Este aqui é para
pequenos filhos da puta.

1182
00:39:41,770 --> 00:39:45,339
Este aqui é para um
mais alguns filhos da puta.

1183
00:39:46,471 --> 00:39:49,778
E isso aqui é para grande
filhos da puta.

1184
00:39:50,953 --> 00:39:52,781
- Eles estão registrados
com o estado?

1185
00:39:52,825 --> 00:39:55,349
- Estado de sítio. [risos]

1186
00:39:55,393 --> 00:39:57,220
Deixe-me mostrar uma coisa
mais antes de irmos.

1187
00:39:57,264 --> 00:39:58,352
Eu só quero te mostrar isso.

1188
00:39:58,396 --> 00:40:01,747
Este é algum Wile E.
Coiote ACME merda.

1189
00:40:01,790 --> 00:40:03,401
A razão pela qual eu consegui isso é porque

1190
00:40:03,444 --> 00:40:04,837
toda vez que assisto desenhos animados

1191
00:40:04,880 --> 00:40:07,535
essa merda está explodindo
filhos da puta.

1192
00:40:07,579 --> 00:40:09,494
Então pensei que deveria usá-lo.

1193
00:40:09,537 --> 00:40:11,104
- Veja, a primeira coisa
você tem que fazer, Nina,

1194
00:40:11,147 --> 00:40:14,281
é colocar esse pedaço de papel
aqui para manter o buraco apertado,

1195
00:40:14,324 --> 00:40:16,805
porque ninguém gosta
um buraco desleixado.

1196
00:40:16,849 --> 00:40:18,241
Coloque isso aí, você
estar escapando

1197
00:40:18,285 --> 00:40:20,287
se você não tiver isso aí.

1198
00:40:20,330 --> 00:40:21,593
Você sabe, isso irrita
todos fora,

1199
00:40:21,636 --> 00:40:23,551
especialmente as senhoras.

1200
00:40:23,595 --> 00:40:25,640
[música rap]

1201
00:40:25,684 --> 00:40:26,989
[arranhar]

1202
00:40:27,033 --> 00:40:31,994
Sim, isso é estranho aí.

1203
00:40:55,496 --> 00:40:58,064
Tenho que ter cuidado, senhoras
especialmente como este.

1204
00:40:58,107 --> 00:41:00,675
Veja, sua média
filho da puta não pode fazer isso.

1205
00:41:03,417 --> 00:41:05,332
Você tem que ter alguma vantagem
no seu pau por este.

1206
00:41:05,375 --> 00:41:07,769
[arranhar]

1207
00:41:12,818 --> 00:41:14,254
- Passeio suave.

1208
00:41:14,297 --> 00:41:16,691
Percebi que você tem três pagers.

1209
00:41:16,735 --> 00:41:17,518
- Aposto.

1210
00:41:17,562 --> 00:41:18,693
Uno, dos, três.

1211
00:41:18,737 --> 00:41:20,042
- Por que?

1212
00:41:20,086 --> 00:41:21,827
- Bem, você sabe, eu preciso
ser capaz de manter contato

1213
00:41:21,870 --> 00:41:23,916
com tudo que eu tenho que ser
capaz de manter contato.

1214
00:41:23,959 --> 00:41:26,179
[sirene tocando]

1215
00:41:26,222 --> 00:41:28,703
Agora, veja, este é o
tipo de merda que eles fazem.

1216
00:41:28,747 --> 00:41:30,139
É disso que estou falando.

1217
00:41:30,183 --> 00:41:31,837
O irmão estava cuidando de seu
próprio negócio,

1218
00:41:31,880 --> 00:41:33,360
mas veja, eu tenho alguns
merda para eles,

1219
00:41:33,403 --> 00:41:34,840
porque este é meu
pokies aqui.

1220
00:41:34,883 --> 00:41:35,710
Não é nada.

1221
00:41:35,754 --> 00:41:36,406
- Tudo bem!

1222
00:41:36,450 --> 00:41:37,712
- Quero dizer, foda-se eles!

1223
00:41:37,756 --> 00:41:38,713
- Tudo bem, tudo bem,
coloque suas mãos onde

1224
00:41:38,757 --> 00:41:39,801
podemos vê-los.

1225
00:41:40,715 --> 00:41:41,760
Vocês dois, levantem as mãos.

1226
00:41:41,803 --> 00:41:42,935
- O que?

1227
00:41:42,978 --> 00:41:44,371
- Tomei muito café
e donuts em mim,

1228
00:41:44,414 --> 00:41:45,415
não me empurre!

1229
00:41:45,459 --> 00:41:46,678
- Cara, você não é
até uma porra...

1230
00:41:46,721 --> 00:41:48,462
Você é um maldito segurança!

1231
00:41:48,506 --> 00:41:50,159
- Ei, essa arma vai matar
você é tão bom

1232
00:41:50,203 --> 00:41:51,596
como um policial de verdade, entendeu?

1233
00:41:51,639 --> 00:41:53,032
Sim.

1234
00:41:53,075 --> 00:41:57,819
Movendo-se lentamente, coloque seu
mão esquerda fora do carro.

1235
00:41:57,863 --> 00:42:01,214
Pegue sua mão direita e
coloque-o sobre sua mão esquerda,

1236
00:42:01,257 --> 00:42:03,303
pegando seu dedo indicador
e seu polegar

1237
00:42:03,346 --> 00:42:04,783
da sua mão direita...

1238
00:42:04,826 --> 00:42:05,653
Ei!

1239
00:42:05,697 --> 00:42:07,220
Eu disse dedo indicador, Sr. Diversão!

1240
00:42:08,308 --> 00:42:11,093
Abaixe-se e abra
a porta do carro.

1241
00:42:11,137 --> 00:42:12,573
Você é um pouco brincalhão,
não é?

1242
00:42:12,617 --> 00:42:14,053
Chapéu grande e velho.

1243
00:42:14,096 --> 00:42:16,838
Agora, pegue seu pé esquerdo
e empurre a porta do carro para abri-la.

1244
00:42:16,882 --> 00:42:17,796
Empurre para fora.

1245
00:42:17,839 --> 00:42:19,232
- Posso soltar a porta agora?

1246
00:42:19,275 --> 00:42:22,322
- Solte a porta, empurre
isso com o pé esquerdo.

1247
00:42:22,365 --> 00:42:24,890
Traga o pé direito
próximo ao seu pé esquerdo.

1248
00:42:26,369 --> 00:42:29,547
Agora levante-se, pegue seu
saia do carro.

1249
00:42:32,724 --> 00:42:34,029
Mãos ao alto.

1250
00:42:34,073 --> 00:42:35,509
- Eles estão acordados!

1251
00:42:35,553 --> 00:42:38,033
- Agora, pegue sua nádega direita,

1252
00:42:39,252 --> 00:42:40,470
feche essa porta.

1253
00:42:40,514 --> 00:42:41,297
- Com o quê?

1254
00:42:41,341 --> 00:42:42,168
- Bochecha direita.

1255
00:42:43,952 --> 00:42:45,737
Não fique esperto, eu sou
procurando uma desculpa.

1256
00:42:45,780 --> 00:42:47,042
[porta se fecha]

1257
00:42:47,086 --> 00:42:48,566
Coloque sua bunda no carro.

1258
00:42:51,438 --> 00:42:53,962
Ei, vire-se!

1259
00:42:54,006 --> 00:42:56,704
Coloque as mãos no carro,
homem engraçado.

1260
00:42:56,748 --> 00:42:59,489
Muito engraçado com um grande maldito
chapéu de donut, não é?

1261
00:42:59,533 --> 00:43:01,883
Agora você tira esse chapéu

1262
00:43:01,927 --> 00:43:03,276
e ninguém vai se machucar.

1263
00:43:03,319 --> 00:43:04,103
Que tal isso?

1264
00:43:04,146 --> 00:43:05,495
-Tirar meu chapéu?

1265
00:43:05,539 --> 00:43:07,759
- Tire a porra do chapéu.

1266
00:43:07,802 --> 00:43:10,631
- Ei, filho da puta, ninguém
me diz para tirar o chapéu.

1267
00:43:10,675 --> 00:43:11,893
Merda.

1268
00:43:11,937 --> 00:43:13,416
Veja, é assim que eles
tente fazer você, cara.

1269
00:43:13,460 --> 00:43:14,635
Eles sempre querem dar uma
chapéu de homem negro,

1270
00:43:14,679 --> 00:43:16,419
mas isso não é
não acontece mais.

1271
00:43:16,463 --> 00:43:17,986
Eu tenho uma equipe de filmagem, pessoal,

1272
00:43:18,030 --> 00:43:19,466
e eu tenho todas essas pessoas aqui.

1273
00:43:19,509 --> 00:43:21,860
Olhe, veja, aprendemos com
aquela coisa de Rodney King.

1274
00:43:21,903 --> 00:43:23,252
Isso não vai acontecer de novo.

1275
00:43:23,296 --> 00:43:24,645
Ei, temos um irmão
aqui desenhando as coisas

1276
00:43:24,689 --> 00:43:26,778
como eles fazem nisso
estilo de tribunal,

1277
00:43:26,821 --> 00:43:27,953
você sabe o que estou dizendo?

1278
00:43:27,996 --> 00:43:30,390
Apenas no caso da fita e
as coisas acabam

1279
00:43:30,433 --> 00:43:31,347
e não aparece.

1280
00:43:31,391 --> 00:43:32,740
Essa merda não vai acontecer de novo.

1281
00:43:32,784 --> 00:43:33,698
- [Oficial] Eureka.

1282
00:43:34,916 --> 00:43:35,700
- [Gelo] Eureka?

1283
00:43:35,743 --> 00:43:37,223
- Não me diga.

1284
00:43:37,266 --> 00:43:39,660
Você atirou no xerife, mas
você não atirou no deputado.

1285
00:43:39,704 --> 00:43:42,097
- Ei, cara, eu tenho permissão para
ambas armas, certo?

1286
00:43:42,141 --> 00:43:43,621
- [Oficial] Aposto que sim.
- Essa merda é legítima.

1287
00:43:43,664 --> 00:43:44,230
- Claro que sim.

1288
00:43:44,273 --> 00:43:45,361
- Senhor, senhor?

1289
00:43:45,405 --> 00:43:46,319
Olha, aqui está o registro dele,
ok?

1290
00:43:46,362 --> 00:43:47,929
- O que diabos é isso?

1291
00:43:47,973 --> 00:43:50,279
- Essa é uma foto minha e
o cara que me vendeu o carro.

1292
00:43:50,323 --> 00:43:51,193
Eu quero que a América veja isso.

1293
00:43:51,237 --> 00:43:52,673
Isso é legal para você?

1294
00:43:52,717 --> 00:43:54,457
Confira, veja se é isso
eu ali mesmo

1295
00:43:54,501 --> 00:43:56,372
e esse é o branco
cara que me vendeu o carro

1296
00:43:56,416 --> 00:43:58,200
em uma jaqueta xadrez fodida.

1297
00:43:58,244 --> 00:43:59,854
Paguei em dinheiro.

1298
00:43:59,898 --> 00:44:00,855
Dinheiro em espécie.

1299
00:44:00,899 --> 00:44:01,769
- É ele?

1300
00:44:01,813 --> 00:44:03,162
- O cara que lhe vendeu o carro.

1301
00:44:04,729 --> 00:44:06,818
- Bem, o único crime
Eu posso te pegar agora

1302
00:44:06,861 --> 00:44:09,516
está tirando uma foto realmente horrível.

1303
00:44:09,559 --> 00:44:11,474
Você tem sorte desta vez.

1304
00:44:11,518 --> 00:44:12,824
Eu não quero você
não andando mais aqui

1305
00:44:12,867 --> 00:44:14,956
porque é quando
sua sorte acabará.

1306
00:44:15,000 --> 00:44:16,001
- Sim, sim, sim.

1307
00:44:16,044 --> 00:44:17,132
Yeah, yeah.

1308
00:44:17,176 --> 00:44:20,353
Porra, 3,35 por hora,
salário mínimo.

1309
00:44:20,396 --> 00:44:22,790
Arrume um emprego decente, você
poderia comprar um carro.

1310
00:44:22,834 --> 00:44:24,139
Filhos da puta.

1311
00:44:24,183 --> 00:44:25,053
Ver?

1312
00:44:25,097 --> 00:44:25,924
Veja, é assim que eles fazem com você.

1313
00:44:25,967 --> 00:44:27,490
Veja do que estou falando/

1314
00:44:27,534 --> 00:44:29,841
consiga um emprego de verdade e você poderá
compre um carro de verdade, filho da puta.

1315
00:44:29,884 --> 00:44:31,103
Pare de dirigir essa merda de brinquedo

1316
00:44:31,146 --> 00:44:32,670
com pequenas luzes e
merda em cima disso.

1317
00:44:32,713 --> 00:44:35,063
- [Nina] Isso me lembra
aquela música que vocês escreveram,

1318
00:44:35,107 --> 00:44:36,195
Fodam-se os seguranças.

1319
00:44:36,238 --> 00:44:37,065
- [Gelo] É por isso que nós
escreveu essa música.

1320
00:44:37,109 --> 00:44:38,023
[música rap]

1321
00:44:38,066 --> 00:44:39,589
♪ Foda-se, foda-se, foda-se

1322
00:44:39,633 --> 00:44:40,678
- Ei, olha que filho da puta
segurança ali

1323
00:44:40,721 --> 00:44:42,157
olhando para nós.

1324
00:44:42,201 --> 00:44:44,420
- O filho da puta não é
nada além de uma vadia punk.

1325
00:44:44,464 --> 00:44:47,206
- Me irritando, eu deveria
estourou um boné na bunda gorda dele.

1326
00:44:47,249 --> 00:44:49,774
- Ei, sim, o que vamos fazer?

1327
00:44:49,817 --> 00:44:51,819
- Só vou mijar
esse filho da puta.

1328
00:44:56,519 --> 00:44:58,870
♪ NWH diga foda-se
seguranças ♪

1329
00:44:58,913 --> 00:45:01,046
♪ Ele não é policial, mas ele
ainda quero agir duro ♪

1330
00:45:01,089 --> 00:45:03,352
♪ Em patrulha em um maldito
loja de conveniência ♪

1331
00:45:03,396 --> 00:45:05,572
♪ Verifique você apenas
um salário mínimo idiota ho ♪

1332
00:45:05,615 --> 00:45:07,443
♪ Apenas um desleixado em um ambiente mal ajustado
terno ♪

1333
00:45:07,487 --> 00:45:09,619
♪ Tenho um pouco de poder
então você quer agir como um idiota ♪

1334
00:45:09,663 --> 00:45:11,578
♪ Deixe alguma merda acontecer
e o que você vai fazer ♪

1335
00:45:11,621 --> 00:45:14,015
♪ Não é possível obter backup porque
você não tem uma tripulação ♪

1336
00:45:14,059 --> 00:45:16,278
♪ Parece que droga
quase toda vez que faço compras ♪

1337
00:45:16,322 --> 00:45:18,498
♪ Estou sempre sendo cronometrado
por algum aspirante a policial ♪

1338
00:45:18,541 --> 00:45:20,718
♪ Me segue
como um ímã ♪

1339
00:45:20,761 --> 00:45:23,242
♪ Olhos na minha bunda como um
viado de dois bits ♪

1340
00:45:23,285 --> 00:45:24,939
♪ Por que tem que ser eu
tratado como ladrão ♪

1341
00:45:24,983 --> 00:45:26,767
♪ Porque sou negro e
uso um pager no meu jeans ♪

1342
00:45:26,811 --> 00:45:28,160
♪ Assim parece

1343
00:45:28,203 --> 00:45:29,901
♪ vou ter que definir
os otários heterossexuais ♪

1344
00:45:29,944 --> 00:45:31,903
♪ eu me viro e digo
ei, punk, saia da minha frente ♪

1345
00:45:31,946 --> 00:45:34,079
♪ E ele não perde tempo
apontando para seu distintivo falso ♪

1346
00:45:34,122 --> 00:45:36,603
♪ E cassetete de verdade
pode causar hemorragia em um negro ♪

1347
00:45:36,646 --> 00:45:38,910
♪ Ele tem algemas e maça
e uma arma na cintura ♪

1348
00:45:38,953 --> 00:45:41,042
♪ Ele faz um movimento, mas
Gelado, não tropece ♪

1349
00:45:41,086 --> 00:45:43,262
♪ Porque estou usando meu chapéu
e com certeza é bom ♪

1350
00:45:43,305 --> 00:45:45,612
♪ Além de tudo isso sou hétero
fora da vizinhança ♪

1351
00:45:45,655 --> 00:45:48,310
♪ Com fluxo eu puxo meu AK47
vou enviar um aluguel ACME ♪

1352
00:45:48,354 --> 00:45:49,877
♪ Policial punk direto para o céu

1353
00:45:49,921 --> 00:45:52,184
♪ Oh, inferno, quem se importa onde
o filho da puta vai ♪

1354
00:45:52,227 --> 00:45:54,316
♪ Ele está morto no chão
quando soltei o gatilho ♪

1355
00:45:54,360 --> 00:45:58,538
♪ Foda-se, foda-se, foda-se
seguranças ♪

1356
00:45:58,581 --> 00:46:01,933
♪ Foda-se, foda-se, foda-se
seguranças ♪

1357
00:46:01,976 --> 00:46:03,108
♪ Foda-se

1358
00:46:03,151 --> 00:46:06,198
- A associação entre
rap e violência

1359
00:46:06,241 --> 00:46:07,939
é puramente uma coisa fictícia

1360
00:46:07,982 --> 00:46:10,202
isso é resultado do hype da mídia.

1361
00:46:10,245 --> 00:46:12,334
Porque você sabe, NWH,
somos anti-violentos.

1362
00:46:12,378 --> 00:46:13,727
- Vou estourar um boné
a porra da bunda de qualquer um

1363
00:46:13,771 --> 00:46:16,034
quem pensa diferente.

1364
00:46:16,077 --> 00:46:18,558
- Mas é verdade que você
caras são o único grupo

1365
00:46:18,601 --> 00:46:21,082
portar armas vivas em
seu show no palco.

1366
00:46:21,126 --> 00:46:23,650
- Sim, isso é resultado de
alguma merda que aconteceu

1367
00:46:23,693 --> 00:46:25,608
de volta a Cincinnati.

1368
00:46:25,652 --> 00:46:28,481
Costumávamos carregar falsificações
AK47 no palco.

1369
00:46:28,524 --> 00:46:29,917
Eles eram de plástico, certo?

1370
00:46:29,961 --> 00:46:32,006
Nós tiramos a merda
em Cincinnati,

1371
00:46:32,050 --> 00:46:34,661
o público puxou alguns
cague sobre nós.

1372
00:46:34,704 --> 00:46:36,402
Armas de banana tolas e malucas.

1373
00:46:36,445 --> 00:46:37,359
- [Saboroso] Armas estúpidas, cara.

1374
00:46:37,403 --> 00:46:38,534
- [Tom] Oh, foi ridículo.

1375
00:46:38,578 --> 00:46:40,014
- Como viviam aqueles manos,
você sabe?

1376
00:46:40,058 --> 00:46:42,364
Então, desde então, estamos
pronto para os idiotas

1377
00:46:42,408 --> 00:46:43,539
quem está se sentindo sapo.

1378
00:46:43,583 --> 00:46:44,802
- Certo, você sabe,
tentando vir até nós

1379
00:46:44,845 --> 00:46:46,891
com algo extra,
certo?

1380
00:46:46,934 --> 00:46:49,197
Além disso, deixamos
as pessoas sabem que não somos

1381
00:46:49,241 --> 00:46:50,720
com a violência de
lançando nossa música

1382
00:46:50,764 --> 00:46:52,070
e nossos vídeos.

1383
00:46:52,113 --> 00:46:55,247
Como se tivéssemos um chamado A
A vida de Gangsta não é divertida.

1384
00:46:55,290 --> 00:46:57,640
[música rap]

1385
00:47:07,476 --> 00:47:09,435
♪ Eu sou um G-A-N-G-S-T-E-R

1386
00:47:09,478 --> 00:47:11,611
♪ Como a vadia Scarface
Eu sou uma estrela ♪

1387
00:47:11,654 --> 00:47:13,831
♪ Reverenciado por todos embora eu
eu sou o vilão ♪

1388
00:47:13,874 --> 00:47:16,007
♪ Ganhando mais suco ao
os outros eu estou matando ♪

1389
00:47:16,050 --> 00:47:18,313
♪ Perfil e estilo

1390
00:47:18,357 --> 00:47:20,620
♪ Dirija um passeio voador e
as putas simplesmente se acumulam ♪

1391
00:47:20,663 --> 00:47:22,883
♪ Eu ganho dinheiro gangsta
porque eu sou gangsta ousado ♪

1392
00:47:22,927 --> 00:47:24,972
♪ Foda-se vadias gangsta
usando ouro gangsta ♪

1393
00:47:25,016 --> 00:47:27,235
♪ E eu mato por vontade
com emoções habilidosas ♪

1394
00:47:27,279 --> 00:47:28,933
♪ Outra forma de pagar as contas

1395
00:47:28,976 --> 00:47:31,196
♪ Eu sou o garoto maravilha
deus do trovão ♪

1396
00:47:31,239 --> 00:47:33,502
♪ Faça um movimento e eu irei
colocar você para baixo ♪

1397
00:47:33,546 --> 00:47:35,548
♪ Eu sou famoso, eu
viva glorioso ♪

1398
00:47:35,591 --> 00:47:37,898
♪ Eu sou o gangster voador
que continua vitorioso ♪

1399
00:47:37,942 --> 00:47:39,900
♪ Levante-se no seu top
roupas de prateleira ♪

1400
00:47:39,944 --> 00:47:42,033
♪ Frio, porra
prateleira de cima hos ♪

1401
00:47:42,076 --> 00:47:44,165
♪ E eu sou o homem que eles
ligue para o número um ♪

1402
00:47:44,209 --> 00:47:46,776
♪ Não tente essa merda em casa
a vida de um gangsta não é divertida ♪

1403
00:47:46,820 --> 00:47:48,430
♪ Diga a eles que esse é o
Chapeleiro Maluco Gelo ♪

1404
00:47:48,474 --> 00:47:49,649
♪ Não fique babando enquanto
ele está estudando ♪

1405
00:47:49,692 --> 00:47:50,868
♪ Porque você estará perdendo

1406
00:47:50,911 --> 00:47:54,001
♪ Iremos até você em
a dica do e-pod ♪

1407
00:47:54,045 --> 00:47:55,394
♪ A vida de um gangsta não é divertida

1408
00:47:55,437 --> 00:47:57,091
♪ Não há espera ou
hesitando ♪

1409
00:47:57,135 --> 00:47:58,266
♪ Apenas exagere na isca de riffs

1410
00:47:58,310 --> 00:48:00,225
♪ Porque NWH é--

1411
00:48:00,268 --> 00:48:02,183
- Ok, meninos e meninas,
Acho que todos nós já vimos

1412
00:48:02,227 --> 00:48:03,489
chega desse vídeo.

1413
00:48:03,532 --> 00:48:04,969
- [Crianças] Ah!

1414
00:48:05,012 --> 00:48:07,841
- Não, não, não, agora eu acho
que todos nós entendemos a mensagem

1415
00:48:07,885 --> 00:48:10,888
que ser um gangsta não é divertido.

1416
00:48:10,931 --> 00:48:12,977
E para reforçar isso
mensagem, temos alguns

1417
00:48:13,020 --> 00:48:14,892
convidados muito especiais hoje.

1418
00:48:16,328 --> 00:48:17,982
Os Jam Boys.

1419
00:48:18,025 --> 00:48:20,201
[crianças torcendo]

1420
00:48:20,245 --> 00:48:21,986
E NWH.

1421
00:48:22,029 --> 00:48:24,075
[crianças torcendo]

1422
00:48:24,118 --> 00:48:25,598
Agora, eles têm um
mensagem importante,

1423
00:48:25,641 --> 00:48:27,687
então vamos sentar e
ouça com muita atenção.

1424
00:48:27,730 --> 00:48:29,776
Vamos começar com NWH.

1425
00:48:29,819 --> 00:48:30,864
- Aposto.

1426
00:48:30,908 --> 00:48:33,214
Ei, pessoal, NWH em casa,
certo?

1427
00:48:33,258 --> 00:48:35,956
Estamos aqui para te contar
jovens que conhecemos

1428
00:48:36,000 --> 00:48:38,393
há muitos males e
males lá fora no mundo

1429
00:48:38,437 --> 00:48:40,047
queremos que você fique longe.

1430
00:48:40,091 --> 00:48:43,181
- Veja, você tem que entender,
quando tínhamos a idade de vocês,

1431
00:48:43,224 --> 00:48:46,314
certo, já estávamos
destruindo lojas de bebidas

1432
00:48:46,358 --> 00:48:47,272
e coisas assim.

1433
00:48:47,315 --> 00:48:48,621
Sim, você sabe o que estou dizendo?

1434
00:48:48,664 --> 00:48:50,101
Fazendo fins sérios.

1435
00:48:50,144 --> 00:48:51,015
- Palavra.

1436
00:48:51,058 --> 00:48:52,451
Se não fosse, você era um punk!

1437
00:48:53,931 --> 00:48:56,020
- Deixe-me dizer uma coisa,
esses irmãos são moles.

1438
00:48:56,063 --> 00:48:57,064
- Diga a ele, cachorro.

1439
00:48:57,108 --> 00:48:59,153
- Você já ouviu falar de Fort Knox?

1440
00:48:59,197 --> 00:49:00,981
- Conte a eles sobre Fort Knox,
dinheiro!

1441
00:49:01,025 --> 00:49:02,940
Knox!
- Diga a eles.

1442
00:49:02,983 --> 00:49:04,637
- Eu nem quero pegar
nisso, porque você sabe,

1443
00:49:04,680 --> 00:49:06,421
porque ainda está
pendente e tudo.

1444
00:49:06,465 --> 00:49:07,857
- Você sabe, antes disso
fica fora de controle,

1445
00:49:07,901 --> 00:49:10,077
apenas deixe-me dizer isso, certo?

1446
00:49:10,121 --> 00:49:14,255
No ano passado foram sete
cem bilhões de dólares desaparecidos

1447
00:49:14,299 --> 00:49:16,823
da nação
poupanças e empréstimos.

1448
00:49:18,477 --> 00:49:20,000
Não vou dizer mais nada.

1449
00:49:20,044 --> 00:49:21,871
- Tenho certeza que estes
senhores não são

1450
00:49:21,915 --> 00:49:25,179
responsável por qualquer
fraude em poupanças e empréstimos.

1451
00:49:25,223 --> 00:49:26,876
- Você está certo, professor,
porque eles são muito estúpidos

1452
00:49:26,920 --> 00:49:28,878
sequer pensar em algo
tão brilhante.

1453
00:49:28,922 --> 00:49:30,837
E eles são muito moles para
até mesmo retirá-lo.

1454
00:49:30,880 --> 00:49:34,058
- Ei, nós somos tão macios quanto um
galo em um galinheiro. [risos]

1455
00:49:34,101 --> 00:49:36,103
- Olha, quantas vezes
você foi baleado?

1456
00:49:36,147 --> 00:49:37,191
Mostre a eles seus ferimentos, Boot.

1457
00:49:37,235 --> 00:49:38,366
- Não, não, não.

1458
00:49:38,410 --> 00:49:41,021
- Não, não, não, eles conseguiram
crianças aqui.

1459
00:49:41,065 --> 00:49:43,328
Este irmão foi baleado 22 vezes.

1460
00:49:43,371 --> 00:49:44,938
- 22 vezes!
- 22 vezes!

1461
00:49:44,982 --> 00:49:46,766
Ele não tem sangue!

1462
00:49:46,809 --> 00:49:48,289
- Palavra.
- Cara, 22 vezes não é nada!

1463
00:49:48,333 --> 00:49:50,639
- Palavra, Tasty-Taste foi
baleado com uma bazuca!

1464
00:49:50,683 --> 00:49:51,771
- OK?

1465
00:49:51,814 --> 00:49:53,425
- Do que você está falando,
respiração de tuba?

1466
00:49:53,468 --> 00:49:54,556
- Olhe para ele, cara!

1467
00:49:54,600 --> 00:49:56,167
Basta olhar para ele!

1468
00:49:56,210 --> 00:49:59,648
Ele tinha um metro e oitenta e quatro
antes de ser tampado!

1469
00:50:01,389 --> 00:50:02,608
- Obrigado, Toasty.

1470
00:50:02,651 --> 00:50:03,478
- Saboroso.

1471
00:50:05,567 --> 00:50:08,396
- Hum, desculpe, mas eu
acho que todo o ponto aqui

1472
00:50:08,440 --> 00:50:10,529
era animar as crianças e -

1473
00:50:10,572 --> 00:50:11,747
- [Jam Boys] Cale a boca!

1474
00:50:11,791 --> 00:50:12,966
- Jogue a bomba naquele cara,
cara.

1475
00:50:13,010 --> 00:50:14,054
- Missão voadora!

1476
00:50:14,098 --> 00:50:15,577
- Certo, veja isso,
verifique isso,

1477
00:50:15,621 --> 00:50:16,752
você quer ver suave?

1478
00:50:16,796 --> 00:50:18,493
Cara, eu estava tentando ser
legal para vocês,

1479
00:50:18,537 --> 00:50:21,148
você sabe, porque nós
Rappers contra a violência

1480
00:50:21,192 --> 00:50:23,498
e eu não queria isso
coisas para sair do controle,

1481
00:50:23,542 --> 00:50:24,412
mas veja isso aqui.

1482
00:50:25,674 --> 00:50:29,548
Meu homem aqui, ele não está
até vi o capô.

1483
00:50:29,591 --> 00:50:32,290
Meu homem costumava ir para
uma escola preparatória.

1484
00:50:32,333 --> 00:50:34,509
- Quem?
- Aquela era uma escola de cafetões, cara!

1485
00:50:34,553 --> 00:50:35,728
- Olha isso, olha
nisso aqui.

1486
00:50:35,771 --> 00:50:36,555
Escola preparatória.

1487
00:50:36,598 --> 00:50:37,643
Olha, meu homem.

1488
00:50:37,686 --> 00:50:39,384
Turma de 87.

1489
00:50:39,427 --> 00:50:40,211
Ver?

1490
00:50:40,254 --> 00:50:42,387
Gravata borboleta, calça xadrez.

1491
00:50:42,430 --> 00:50:44,258
Ele estava no clube do coral.

1492
00:50:44,302 --> 00:50:46,782
Meu homem estava no
equipe do anuário.

1493
00:50:46,826 --> 00:50:48,697
Ele era o editor do anuário.

1494
00:50:48,741 --> 00:50:51,439
Como você vai ser um
Gangster OG hardcore

1495
00:50:51,483 --> 00:50:53,050
editando um anuário?

1496
00:50:53,093 --> 00:50:53,920
- Bem, isso é ótimo.

1497
00:50:53,963 --> 00:50:55,356
Essa é uma foto tão fofa.

1498
00:50:55,400 --> 00:50:56,357
Vamos distribuí-lo pela classe--

1499
00:50:56,401 --> 00:50:57,663
- Me dê isso!

1500
00:50:57,706 --> 00:50:58,794
- Ei, ei, volte
antes que eu chute sua bunda,

1501
00:50:58,838 --> 00:50:59,926
você vai arruinar nosso representante.

1502
00:50:59,969 --> 00:51:02,102
- Bem, veja, é
edificante para as crianças

1503
00:51:02,146 --> 00:51:03,408
para ver esse tipo de coisa.

1504
00:51:03,451 --> 00:51:05,410
- Mostre a eles quanto
punk eles eram!

1505
00:51:05,453 --> 00:51:07,020
Mostre aquele pedaço de papel!

1506
00:51:07,064 --> 00:51:08,674
- Você é uma vadia idiota!

1507
00:51:08,717 --> 00:51:10,850
- [Saboroso] Por que você tem que xingar
na frente das malditas crianças?

1508
00:51:10,893 --> 00:51:11,677
[todos clamando]

1509
00:51:11,720 --> 00:51:12,504
- Espere, espere, espere!

1510
00:51:12,547 --> 00:51:13,113
[armas engatilhadas]

1511
00:51:13,157 --> 00:51:14,201
- Cuidado!

1512
00:51:14,245 --> 00:51:17,030
- Saia de cima de mim, deixe-me
por aqui!

1513
00:51:17,074 --> 00:51:18,684
[crianças gritando]
[armas disparando]

1514
00:51:18,727 --> 00:51:20,164
Salve-se, salve-se!

1515
00:51:20,207 --> 00:51:21,165
Eu desisto!

1516
00:51:21,208 --> 00:51:22,470
Estou fora daqui!

1517
00:51:28,781 --> 00:51:29,999
[mulher ri]

1518
00:51:30,043 --> 00:51:32,045
- Ei, ei, ei, ei, ei, T!

1519
00:51:32,089 --> 00:51:32,828
- [Saboroso] Ei.

1520
00:51:32,872 --> 00:51:33,438
- Cara, venha aqui.

1521
00:51:33,481 --> 00:51:34,134
- Volto logo.

1522
00:51:34,178 --> 00:51:35,222
- [Mulher] Tudo bem.

1523
00:51:35,266 --> 00:51:36,615
- Deixe-me falar com você
por um minuto.

1524
00:51:36,658 --> 00:51:38,747
Deixe-me falar com ele em
privado por apenas um segundo.

1525
00:51:38,791 --> 00:51:40,097
- Ei, cara, e aí?

1526
00:51:41,010 --> 00:51:42,055
- O que há entre você e Cheryl?

1527
00:51:42,099 --> 00:51:43,752
Ela vem conosco
para Cincinnati?

1528
00:51:43,796 --> 00:51:44,797
- Sim, não é nada demais.

1529
00:51:44,840 --> 00:51:46,015
- Vocês não são assim, vocês sabem...

1530
00:51:46,059 --> 00:51:47,234
- Estamos apenas rolando.

1531
00:51:47,278 --> 00:51:49,236
- Tudo o que tenho a dizer, cara, é
o bebê tem uma reputação.

1532
00:51:49,280 --> 00:51:49,889
-Cheryl?

1533
00:51:49,932 --> 00:51:51,195
- Palavra, cara!

1534
00:51:51,238 --> 00:51:53,240
Quero dizer, ela esteve fora
lá na linha de frente.

1535
00:51:53,284 --> 00:51:54,111
- Você está louco, cara.

1536
00:51:55,590 --> 00:51:57,114
- E aí?

1537
00:51:57,157 --> 00:51:58,637
- Nada, estamos apenas relaxando.

1538
00:51:59,725 --> 00:52:01,161
- Sim, estamos apenas conversando.

1539
00:52:01,205 --> 00:52:02,641
- Sobre?

1540
00:52:02,684 --> 00:52:04,033
- Nada.

1541
00:52:04,077 --> 00:52:05,557
- Sobre?

1542
00:52:05,600 --> 00:52:06,862
- Bem, algum cara está falando
fora do lado

1543
00:52:06,906 --> 00:52:09,038
e tipo, ele ouviu alguns
merda sobre você.

1544
00:52:10,388 --> 00:52:11,258
- O que você ouviu?

1545
00:52:12,390 --> 00:52:13,304
- Você tem uma boca grande.

1546
00:52:13,347 --> 00:52:14,566
Nada.

1547
00:52:14,609 --> 00:52:15,393
Não ouço nada.

1548
00:52:15,436 --> 00:52:16,176
- Eu quero saber.

1549
00:52:16,220 --> 00:52:17,308
- Oh sim?

1550
00:52:17,351 --> 00:52:18,309
Bem, ele ouviu alguns
merda sobre você.

1551
00:52:18,352 --> 00:52:20,572
Ele ouviu que você esteve por perto.

1552
00:52:20,615 --> 00:52:21,442
- Em volta?

1553
00:52:22,661 --> 00:52:23,662
- Sim, foi o que ouvi.

1554
00:52:23,705 --> 00:52:24,967
Ouvi dizer que você está por perto.

1555
00:52:25,011 --> 00:52:26,491
Quero dizer, ouvi dizer que você esteve
tipo, aqui e ali,

1556
00:52:26,534 --> 00:52:29,102
para lá e para cá, perto e longe,

1557
00:52:29,146 --> 00:52:30,625
além e perto -
- Ei, Ice, ei, nós conseguimos.

1558
00:52:30,669 --> 00:52:31,844
- Esquerda e direita e
para frente e para trás.

1559
00:52:31,887 --> 00:52:32,714
- Conseguimos.

1560
00:52:33,541 --> 00:52:34,586
- Então foi isso que você ouviu, né?

1561
00:52:34,629 --> 00:52:36,196
- Sim, e é apenas um boato.

1562
00:52:36,240 --> 00:52:37,328
Certo?

1563
00:52:37,371 --> 00:52:38,590
- Sim, querido.

1564
00:52:38,633 --> 00:52:40,331
Lembre-se do que eu te disse
sobre ciúme?

1565
00:52:40,374 --> 00:52:41,636
- Hum-hmm.

1566
00:52:41,680 --> 00:52:42,724
- É um filho da puta.

1567
00:52:44,117 --> 00:52:45,423
Mas estou com você.

1568
00:52:45,466 --> 00:52:46,815
Você é meu bebê.

1569
00:52:46,859 --> 00:52:48,426
Por favor, não deixe isso
tolo nos arruinar.

1570
00:52:48,469 --> 00:52:50,384
- Eu não vou.
- OK, bebê.

1571
00:52:50,428 --> 00:52:51,255
Meu bebê.

1572
00:52:52,473 --> 00:52:53,431
Vá em frente, eu o alcançarei.

1573
00:52:53,474 --> 00:52:54,432
Preciso pegar minha bolsa.

1574
00:52:54,475 --> 00:52:55,259
- Certo, se apresse.

1575
00:52:55,302 --> 00:52:56,173
- Tudo bem.

1576
00:52:56,216 --> 00:52:57,739
- Droga, esse cara.

1577
00:52:57,783 --> 00:52:59,437
Ela está brincando com ele.

1578
00:52:59,480 --> 00:53:01,961
- [risos] Você tem um
problema comigo?

1579
00:53:02,004 --> 00:53:03,484
- Ei, eu simplesmente não
quero ver meu garoto

1580
00:53:03,528 --> 00:53:04,355
sendo jogado assim.

1581
00:53:04,398 --> 00:53:05,704
Você sabe o que estou dizendo?

1582
00:53:05,747 --> 00:53:07,184
Quero dizer, esse é meu garoto, eu
tenho que cuidar dele.

1583
00:53:07,227 --> 00:53:08,750
- Não, você tem um
problema comigo?

1584
00:53:08,794 --> 00:53:10,012
- Olha, o que estou dizendo é,

1585
00:53:10,056 --> 00:53:11,449
Eu conheço esse filho da puta
por muito tempo.

1586
00:53:11,492 --> 00:53:14,234
- Você tem algum problema comigo?

1587
00:53:14,278 --> 00:53:16,541
- Eu conheço esse filho da puta
antes de você estar aqui,

1588
00:53:16,584 --> 00:53:17,498
tudo bem?

1589
00:53:17,542 --> 00:53:19,457
Antes de você ser pensado.

1590
00:53:19,500 --> 00:53:21,067
- Bem, estou com ele agora.

1591
00:53:21,110 --> 00:53:22,634
Você tem algum problema comigo?

1592
00:53:22,677 --> 00:53:23,504
- Eu talvez.

1593
00:53:28,422 --> 00:53:29,249
- Legal.

1594
00:53:37,910 --> 00:53:40,086
- Então, agora você é Cheryl C.

1595
00:53:40,129 --> 00:53:42,393
E eu noto que você
ficou com Tasty.

1596
00:53:42,436 --> 00:53:43,263
- Sim.

1597
00:53:43,307 --> 00:53:44,133
- Como isso aconteceu?

1598
00:53:44,177 --> 00:53:45,178
- Ah, vamos ver.

1599
00:53:46,092 --> 00:53:47,267
Gostoso e eu...

1600
00:53:50,052 --> 00:53:50,923
Quem é você?

1601
00:53:50,966 --> 00:53:52,533
- Sinto muito, sou Nina Blackburn,

1602
00:53:52,577 --> 00:53:54,883
e estou fazendo um
documentário sobre linguagem

1603
00:53:54,927 --> 00:53:55,841
e comunicação
e eu estou meio

1604
00:53:55,884 --> 00:53:57,451
acompanhando o grupo.

1605
00:53:58,539 --> 00:54:00,106
- Então você está no
estrada com eles?

1606
00:54:00,149 --> 00:54:01,020
- [Nina] Sim.

1607
00:54:02,282 --> 00:54:03,327
- Uh-huh.

1608
00:54:03,370 --> 00:54:04,458
- [Nina] Não se preocupe.

1609
00:54:04,502 --> 00:54:05,633
[Cheryl ri]

1610
00:54:05,677 --> 00:54:07,635
Então, agora, onde você
conhecer Tasty pela primeira vez?

1611
00:54:09,028 --> 00:54:11,813
- Gostoso e conheci meio
meio que em um show,

1612
00:54:11,857 --> 00:54:12,945
mas não realmente.

1613
00:54:12,988 --> 00:54:14,903
Quer dizer, eu estava pendurado
nos bastidores

1614
00:54:14,947 --> 00:54:16,557
e nós ficamos juntos.

1615
00:54:16,601 --> 00:54:19,647
- [Nina] Você conhece muitos
homens saindo nos bastidores?

1616
00:54:19,691 --> 00:54:21,823
- Não é assim.

1617
00:54:21,867 --> 00:54:23,303
Quero dizer, existem garotas,
querido,

1618
00:54:23,347 --> 00:54:26,045
que são diretos
skeezers, que olharão para

1619
00:54:26,088 --> 00:54:27,786
pular no atleta de um irmão
só porque ele é

1620
00:54:27,829 --> 00:54:31,006
tenho um pouco de dinheiro, você
sabe, um pouco de fama.

1621
00:54:31,050 --> 00:54:32,530
Esse não sou eu.

1622
00:54:32,573 --> 00:54:35,228
- [Nina] Quantas celebridades
você saiu?

1623
00:54:35,272 --> 00:54:37,404
- [zomba] Não sei, 14.

1624
00:54:38,797 --> 00:54:41,147
[música rap]

1625
00:54:42,322 --> 00:54:43,410
- Sim!

1626
00:54:43,454 --> 00:54:44,281
Sim!

1627
00:54:44,324 --> 00:54:45,673
Então, o que você acha, Marty?

1628
00:54:45,717 --> 00:54:48,023
- Ah, estou pasmo.

1629
00:54:48,067 --> 00:54:48,981
Fantástico.

1630
00:54:49,024 --> 00:54:50,722
- Ei, execute isso de novo, certo?

1631
00:54:50,765 --> 00:54:52,463
- Ah, na verdade, precisamos
vá para o estúdio,

1632
00:54:52,506 --> 00:54:53,246
hein, Gelo?

1633
00:54:53,290 --> 00:54:53,942
- [Tom] Aonde você vai?

1634
00:54:53,986 --> 00:54:55,553
- Ah, cara, esqueci.

1635
00:54:55,596 --> 00:54:59,078
Eu deveria ir fazer isso
coisa de audição com Jack hoje.

1636
00:54:59,121 --> 00:55:00,384
- Ah, não, Gelo.

1637
00:55:00,427 --> 00:55:01,646
Nós deveríamos estar
terminando as faixas hoje.

1638
00:55:01,689 --> 00:55:02,560
- Bem, não se preocupe com isso,

1639
00:55:02,603 --> 00:55:03,996
já voltamos, hein?

1640
00:55:04,039 --> 00:55:07,260
- O que é mais importante,
aquela audição estúpida ou NWH?

1641
00:55:07,304 --> 00:55:09,523
- Ei, olha, cara, eu
disse que voltarei,

1642
00:55:09,567 --> 00:55:11,177
Eu voltarei, certo?

1643
00:55:11,220 --> 00:55:12,570
Estou fora. [estalo]

1644
00:55:12,613 --> 00:55:14,267
- Ei, ah, eu vou
certifique-se de pegar vocês

1645
00:55:14,311 --> 00:55:16,008
audições também, você sabe.

1646
00:55:16,051 --> 00:55:17,575
- Ah, então você acabou de sair, hein,
Gelo?

1647
00:55:17,618 --> 00:55:19,141
- Estou fora, cara.

1648
00:55:23,755 --> 00:55:26,061
- Nego acha que ele é maior
do que o resto do grupo.

1649
00:55:26,105 --> 00:55:28,716
- Ei, nos três sérios
e meio por cento de gorjeta,

1650
00:55:28,760 --> 00:55:32,111
a segunda carta do
O alfabeto inglês é B.

1651
00:55:32,154 --> 00:55:32,981
Pense nisso.

1652
00:55:34,418 --> 00:55:35,810
- Cale a boca!

1653
00:55:38,378 --> 00:55:40,815
- Eles me tiraram aqui brincando
esse policial neste contrato de filme,

1654
00:55:40,859 --> 00:55:41,947
você sabe.

1655
00:55:41,990 --> 00:55:43,383
Mas eles tiveram que me forçar
para fazer essa merda,

1656
00:55:43,427 --> 00:55:45,080
porque você sabe, eu não sou
com a polícia e outras coisas.

1657
00:55:45,124 --> 00:55:47,561
Eu realmente pessoalmente não gosto
a maioria dos filhos da puta.

1658
00:55:47,605 --> 00:55:49,563
Quero dizer, você sabe, isso
não sou eu, preciso me alongar.

1659
00:55:49,607 --> 00:55:51,565
Cara, olha isso, eu estou
carregando este pequeno revólver.

1660
00:55:51,609 --> 00:55:53,785
Você sabe que eu tenho uma AK
fora esta caneca.

1661
00:55:53,828 --> 00:55:55,917
E então isso, olhe aqui,
ouça isso.

1662
00:55:55,961 --> 00:55:57,789
"Ei filho da puta, esqueça isso."

1663
00:55:57,832 --> 00:56:00,008
Agora, como estou dizendo
alguma merda assim?

1664
00:56:00,052 --> 00:56:03,925
Acabei de dar um tiro na bunda deles
e a merda acabou, mas--

1665
00:56:03,969 --> 00:56:04,796
Ah, ah, veja isso.

1666
00:56:04,839 --> 00:56:06,188
Este é Jike Spingleton.

1667
00:56:06,232 --> 00:56:08,974
Este é o diretor da New
Vila Mack,

1668
00:56:09,017 --> 00:56:09,931
este pequeno filme que estamos fazendo.

1669
00:56:09,975 --> 00:56:11,063
- Sim.

1670
00:56:11,106 --> 00:56:12,020
Ei, ei, não vire
a câmera desligada,

1671
00:56:12,064 --> 00:56:13,282
Eu tenho algo a dizer.

1672
00:56:13,326 --> 00:56:15,676
Eu tenho algo a dizer
para John e Spike

1673
00:56:15,720 --> 00:56:16,547
e para Matty.

1674
00:56:16,590 --> 00:56:17,983
Você roubou minha merda!

1675
00:56:18,026 --> 00:56:20,159
Eu tive o chapéu antes de você
fiz, eu estava com os óculos

1676
00:56:20,202 --> 00:56:22,248
antes de você, e eu estava
pouco antes de você!

1677
00:56:22,291 --> 00:56:23,336
Não foi?

1678
00:56:23,380 --> 00:56:25,077
- Sim, eles roubaram todas as merdas dele,
cara.

1679
00:56:25,120 --> 00:56:27,209
Quero dizer, isso
filho da puta era baixo,

1680
00:56:27,253 --> 00:56:31,170
míope e irritado há muito tempo
antes de vocês, filhos da puta.

1681
00:56:31,213 --> 00:56:32,258
- Estou chateado.

1682
00:56:32,301 --> 00:56:33,085
- Ouvi.

1683
00:56:33,128 --> 00:56:34,391
- [Cara] Jike, estamos prontos.

1684
00:56:34,434 --> 00:56:35,000
- Eles estão prontos.

1685
00:56:35,043 --> 00:56:36,175
- Tudo bem, cara.

1686
00:56:36,218 --> 00:56:37,306
- [Homem] Cena 59, take três,
marcador.

1687
00:56:37,350 --> 00:56:38,656
[clacks de ardósia]

1688
00:56:38,699 --> 00:56:40,832
- Agora, eu já te disse
sobre me segurar!

1689
00:56:40,875 --> 00:56:42,616
Agora, expulsando brindes
para seus amigos

1690
00:56:42,660 --> 00:56:43,878
não faz parte do programa.

1691
00:56:43,922 --> 00:56:45,706
Isso não é nenhum Mickey D's

1692
00:56:45,750 --> 00:56:47,752
e não é nenhum happy hour.

1693
00:56:47,795 --> 00:56:51,016
Então da próxima vez que você vier
resumindo, é o seu traseiro.

1694
00:56:51,059 --> 00:56:51,886
Você entendeu?

1695
00:56:53,235 --> 00:56:54,933
Eu quero meu dinheiro!

1696
00:56:54,976 --> 00:56:56,282
- Rico!

1697
00:56:56,325 --> 00:56:59,459
Eu sabia que você estava deprimido, mas
fazendo bebezinhos

1698
00:56:59,503 --> 00:57:01,026
vender seu produto?

1699
00:57:01,069 --> 00:57:03,202
Eu nem pensei que você
seria tão baixo.

1700
00:57:03,245 --> 00:57:04,595
- Ei, não tenho nada!

1701
00:57:05,509 --> 00:57:06,553
- Prove!

1702
00:57:06,597 --> 00:57:07,772
- Eu não tenho nada,

1703
00:57:07,815 --> 00:57:10,122
Eu já te disse que não sou
não tenho nada, cara!

1704
00:57:10,165 --> 00:57:12,907
[música dramática]

1705
00:57:15,562 --> 00:57:16,476
Eu não tenho nada!

1706
00:57:16,520 --> 00:57:18,347
Eu não tenho nada, cara!

1707
00:57:18,391 --> 00:57:19,566
- Paralisa, Rico!

1708
00:57:19,610 --> 00:57:21,220
- Vou levá-los como reféns!

1709
00:57:21,263 --> 00:57:23,004
- Não, você não vai!

1710
00:57:23,048 --> 00:57:25,442
[disparo de arma]

1711
00:57:27,182 --> 00:57:28,009
Merda!

1712
00:57:33,319 --> 00:57:35,495
- Cara, eu te disse que
não tenho droga!

1713
00:57:35,539 --> 00:57:36,757
- O que é isso?

1714
00:57:36,801 --> 00:57:38,193
O que é isso?

1715
00:57:38,237 --> 00:57:40,065
E eu vou te contar outra
coisa, filho da puta.

1716
00:57:40,108 --> 00:57:41,588
Você não está ligando para minha mãe
não mais e aquelas vadias.

1717
00:57:41,632 --> 00:57:42,459
- O que, isso?

1718
00:57:43,547 --> 00:57:44,417
Ah, Deus!

1719
00:57:46,767 --> 00:57:50,510
- Estou levando sua bunda
com o resto dos arrepios

1720
00:57:50,554 --> 00:57:52,904
e os filhos da puta em
o maldito lugar

1721
00:57:52,947 --> 00:57:54,688
onde os arrepios e os
filhos da puta é.

1722
00:57:56,473 --> 00:57:57,648
Não faça isso
não merda mais.

1723
00:57:57,691 --> 00:57:58,953
[bebê gritando]

1724
00:57:58,997 --> 00:58:00,520
O bebê!

1725
00:58:00,564 --> 00:58:03,784
[pneus do carro cantando]

1726
00:58:08,049 --> 00:58:09,137
Ah!

1727
00:58:09,181 --> 00:58:10,095
Ah, garoto!

1728
00:58:10,138 --> 00:58:11,792
Venha aqui, júnior.

1729
00:58:11,836 --> 00:58:13,577
Ei, você é sortudo, homenzinho.

1730
00:58:13,620 --> 00:58:15,970
Eu te digo, você tem que
endireite-se.

1731
00:58:16,014 --> 00:58:17,798
[bip apitando]
Você é muito jovem para usar

1732
00:58:17,842 --> 00:58:19,800
bipes e outras coisas na sua cabeça.

1733
00:58:19,844 --> 00:58:21,280
Dê-me isso.

1734
00:58:21,323 --> 00:58:23,761
Oh, olhe, você é um pouco
criança branca também.

1735
00:58:23,804 --> 00:58:25,197
Não deixe que eles lhe digam
essa coisa não é

1736
00:58:25,240 --> 00:58:26,851
saindo na vizinhança.

1737
00:58:26,894 --> 00:58:30,071
Garoto, não é tarde demais
para você se endireitar.

1738
00:58:30,115 --> 00:58:32,030
E não é tarde demais
para você também.

1739
00:58:32,987 --> 00:58:33,727
- Corte!

1740
00:58:33,771 --> 00:58:34,554
E imprima!

1741
00:58:34,598 --> 00:58:35,903
Essa merda foi a bomba!

1742
00:58:35,947 --> 00:58:37,122
Essa merda foi a bomba!

1743
00:58:37,165 --> 00:58:38,602
Eu sou uma merda!

1744
00:58:38,645 --> 00:58:40,560
Eu estou na sua bunda e você
sabe de quem estou falando.

1745
00:58:40,604 --> 00:58:41,430
Estou certo?

1746
00:58:41,474 --> 00:58:42,257
- Sim!

1747
00:58:42,301 --> 00:58:43,041
- Estou certo?

1748
00:58:43,084 --> 00:58:43,563
Sim!

1749
00:58:43,607 --> 00:58:44,869
Sim!

1750
00:58:44,912 --> 00:58:46,523
Pegue essa merda aqui
e sigamos em frente!

1751
00:58:46,566 --> 00:58:48,002
- Esse filho da puta!

1752
00:58:48,046 --> 00:58:48,873
- Ei.

1753
00:58:53,225 --> 00:58:54,400
- Ei, Tone, onde está o Ice?

1754
00:58:54,443 --> 00:58:56,054
- Ei, cara... [zomba]

1755
00:58:56,097 --> 00:58:57,838
Ele não vai perder nenhum show.

1756
00:58:57,882 --> 00:58:58,970
- Ele perdeu a passagem de som.

1757
00:58:59,013 --> 00:59:00,406
- Sim, ele errou
a passagem de som.

1758
00:59:00,449 --> 00:59:01,668
- Ele vai estar aqui.

1759
00:59:01,712 --> 00:59:03,452
ele provavelmente correu apenas
um pouco além do cronograma

1760
00:59:03,496 --> 00:59:05,019
naquela coisa de filme.

1761
00:59:05,063 --> 00:59:07,413
- E por que ele é o
apenas um fazendo um filme?

1762
00:59:07,456 --> 00:59:09,502
-Cheryl, por favor.

1763
00:59:09,546 --> 00:59:11,722
- Tudo o que estou dizendo é que ele está
pegando todos os adereços

1764
00:59:11,765 --> 00:59:13,593
e vocês estão sendo
empurrado para segundo plano.

1765
00:59:13,637 --> 00:59:15,856
- Ok, bem no fundo preto.

1766
00:59:15,900 --> 00:59:17,641
Ei, Tone, Ice está errado.

1767
00:59:17,684 --> 00:59:20,208
- Ei, cara, eu não vou
até viagem, certo?

1768
00:59:20,252 --> 00:59:21,558
- Tudo bem.

1769
00:59:21,601 --> 00:59:22,820
Mas se você me perguntar, ele é
tratando de vocês dois

1770
00:59:22,863 --> 00:59:23,864
como um bando de tolos.

1771
00:59:25,257 --> 00:59:27,128
E eu não sei, mas você
é melhor tomar cuidado.

1772
00:59:28,477 --> 00:59:30,262
E eu não confio nisso
Marty, o gerente, também.

1773
00:59:30,305 --> 00:59:31,568
- Bem, ninguém está perguntando a você.

1774
00:59:31,611 --> 00:59:33,047
Olha, eu não vou deixar
você prejudica

1775
00:59:33,091 --> 00:59:34,962
minha unidade espiritual
aqui esta noite.

1776
00:59:35,006 --> 00:59:36,311
Você me entende?

1777
00:59:36,355 --> 00:59:39,663
Saboroso, sugiro que você faça
a mesma coisa, meu irmão.

1778
00:59:39,706 --> 00:59:41,752
- Gostoso vai fazer o que
Gostoso quer fazer.

1779
00:59:43,231 --> 00:59:45,016
E esta noite o que você quer
fazer é falar com Marty e Ice

1780
00:59:45,059 --> 00:59:46,583
e esclarecer essa merda,

1781
00:59:46,626 --> 00:59:50,151
porque você merece tudo
O gelo está aumentando, e mais um pouco.

1782
00:59:50,195 --> 00:59:51,152
- Olá, pessoal.

1783
00:59:51,196 --> 00:59:52,153
Desculpe, estamos atrasados.

1784
00:59:52,197 --> 00:59:53,067
- Ei, querido, como você está?

1785
00:59:53,111 --> 00:59:54,155
- Tenha um bom show esta noite, hein?

1786
00:59:54,199 --> 00:59:55,069
Vou derrubá-los, hein?

1787
00:59:55,113 --> 00:59:56,201
Desculpe, tivemos tráfego no aeroporto.

1788
00:59:56,244 --> 00:59:57,724
Ok, vamos lá
e fazer isso, hein?

1789
00:59:57,768 --> 00:59:58,725
- Ei, cara.

1790
00:59:58,769 --> 01:00:00,161
Eu vi a multidão na frente.

1791
01:00:00,205 --> 01:00:02,860
O show desta noite vai
seja legal e tudo mais.

1792
01:00:02,903 --> 01:00:04,383
- É melhor você ir se vestir,
hein?

1793
01:00:04,426 --> 01:00:05,863
Vamos lá, o show é
vai começar em breve.

1794
01:00:05,906 --> 01:00:06,690
- Aposto.

1795
01:00:06,733 --> 01:00:07,778
Ei, hum, T.

1796
01:00:09,388 --> 01:00:10,998
Você poderia desculpar sua senhora, cara?

1797
01:00:11,042 --> 01:00:12,173
- Ei, Cheryl, ele
tenho que me vestir.

1798
01:00:12,217 --> 01:00:13,697
Por que você não sai?

1799
01:00:13,740 --> 01:00:16,438
- Não, não, não, você não tem
algo que você quer dizer?

1800
01:00:20,007 --> 01:00:21,182
- Eu ia falar com ele mais tarde.

1801
01:00:21,226 --> 01:00:22,401
- Não, amor, você precisa
para conversar agora.

1802
01:00:22,444 --> 01:00:23,881
Você precisa lidar com isso.

1803
01:00:25,317 --> 01:00:27,536
Estou cansado de vocês perseguirem ele.

1804
01:00:27,580 --> 01:00:28,450
- Está perseguindo ele?

1805
01:00:28,494 --> 01:00:30,670
- E francamente, eu também.

1806
01:00:30,714 --> 01:00:32,280
- Quem diabos é você?

1807
01:00:32,324 --> 01:00:33,673
- Obviamente a única pessoa aqui

1808
01:00:33,717 --> 01:00:35,675
quem se preocupa com o bem-estar de T.

1809
01:00:35,719 --> 01:00:37,285
- Há quanto tempo você está na previdência?

1810
01:00:38,243 --> 01:00:39,461
- Sou eu quem quer saber

1811
01:00:39,505 --> 01:00:42,247
por que T não está fazendo um filme

1812
01:00:42,290 --> 01:00:44,684
e por que T não está conseguindo
as entrevistas.

1813
01:00:44,728 --> 01:00:47,295
E por que T não está recebendo o
mesmo hype que você está recebendo.

1814
01:00:48,645 --> 01:00:51,691
- Talvez você precise perguntar
Por que ele está agüentando

1815
01:00:51,735 --> 01:00:53,301
com sua bunda insignificante.

1816
01:00:53,345 --> 01:00:55,173
- Você não fala com
eu assim.

1817
01:00:55,216 --> 01:00:56,522
- Acabei de fazer.

1818
01:00:56,565 --> 01:00:57,697
- Eu conheço o seu tipo, estive observando-

1819
01:00:57,741 --> 01:00:58,916
Eu estive observando ele, querido.

1820
01:00:58,959 --> 01:01:00,439
- Sim, ela está contando
eu coisas sobre você

1821
01:01:00,482 --> 01:01:02,180
para tomar cuidado.
- Hum-hmm!

1822
01:01:02,223 --> 01:01:04,443
- Ei, cara, eu não tenho
ouvir essa vadia

1823
01:01:04,486 --> 01:01:06,271
na porra do NWH
camarim, cara.

1824
01:01:06,314 --> 01:01:07,402
- Ei, ei, ei, ei.

1825
01:01:07,446 --> 01:01:08,577
- Não chame ela de vadia,
cara!

1826
01:01:08,621 --> 01:01:09,491
Por que tem que ser sobre isso?

1827
01:01:09,535 --> 01:01:10,841
- Ei, ei!

1828
01:01:10,884 --> 01:01:11,711
Ei!

1829
01:01:13,321 --> 01:01:14,671
Olha, cara, vamos apenas
faça esse show, certo?

1830
01:01:14,714 --> 01:01:16,020
- [Saboroso] Sim.

1831
01:01:16,063 --> 01:01:17,021
- Vamos lá e
realizar, porque nós não

1832
01:01:17,064 --> 01:01:19,023
receberemos se não tivermos um bom desempenho.

1833
01:01:19,066 --> 01:01:21,590
Agora, as primeiras coisas primeiro,
lidar com essa merda mais tarde.

1834
01:01:21,634 --> 01:01:24,376
[multidão aplaudindo]

1835
01:01:27,118 --> 01:01:28,467
- T, cara, apenas saia.

1836
01:01:28,510 --> 01:01:29,686
Saia!

1837
01:01:29,729 --> 01:01:30,817
- Eu te disse se você colocasse
suas mãos em mim,

1838
01:01:30,861 --> 01:01:31,862
Vou ter que te foder.

1839
01:01:31,905 --> 01:01:32,950
- Cara, você tem algum problema, cara?

1840
01:01:32,993 --> 01:01:33,907
Vou começar alguma merda agora.

1841
01:01:33,951 --> 01:01:34,821
- Eu disse que você não--

1842
01:01:34,865 --> 01:01:36,344
[ambos grunhindo]

1843
01:01:36,388 --> 01:01:38,651
Isso mesmo, como você se sente?

1844
01:01:40,784 --> 01:01:42,176
[todos clamando]

1845
01:01:42,220 --> 01:01:42,960
- Vamos, levante-se!

1846
01:01:43,003 --> 01:01:45,745
[multidão aplaudindo]

1847
01:01:49,270 --> 01:01:50,141
Nós realmente precisamos conversar sobre

1848
01:01:50,184 --> 01:01:51,098
o que aconteceu lá fora esta noite.

1849
01:01:51,142 --> 01:01:52,012
- Não, não, não, não.

1850
01:01:52,056 --> 01:01:53,144
Acho que precisamos conversar sobre

1851
01:01:53,187 --> 01:01:54,493
o que não aconteceu
lá esta noite

1852
01:01:54,536 --> 01:01:57,191
e o que não aconteceu é
que não fomos pagos.

1853
01:01:57,235 --> 01:01:58,279
Agora, vamos fazer outro show,

1854
01:01:58,323 --> 01:02:00,238
Eu não entendo meu
dinheiro filho da puta,

1855
01:02:00,281 --> 01:02:02,980
Eu vou chutar um negro
filho da puta, se for preciso!

1856
01:02:03,023 --> 01:02:03,676
- Ok, ok, ok.

1857
01:02:03,720 --> 01:02:04,459
Não há necessidade de falar alto.

1858
01:02:04,503 --> 01:02:05,373
Todos nós podemos resolver isso.

1859
01:02:05,417 --> 01:02:06,853
- Como vamos resolver alguma coisa

1860
01:02:06,897 --> 01:02:08,159
quando ele te trata como
você é um cidadão de segunda classe?

1861
01:02:08,202 --> 01:02:09,247
- Sim, estou levando uma surra.

1862
01:02:09,290 --> 01:02:10,901
- Vocês estão perseguindo,
isso não está certo.

1863
01:02:10,944 --> 01:02:14,556
- Ok, ok, vamos apenas acalmar
abaixe-se e resolva isso, ok?

1864
01:02:14,600 --> 01:02:17,081
- Era para sermos nós,
NWH.

1865
01:02:17,124 --> 01:02:18,952
Eu não estou com minha cadela
o filho da puta.

1866
01:02:18,996 --> 01:02:20,824
Tom, se ele tivesse uma cadela,

1867
01:02:20,867 --> 01:02:22,869
ela não estaria nisso
filho da puta.

1868
01:02:22,913 --> 01:02:24,436
Que porra ela está fazendo aqui,
cara?

1869
01:02:24,479 --> 01:02:26,786
Ela não deveria estar aqui,
cara.

1870
01:02:26,830 --> 01:02:27,874
Ela não deveria estar aqui.

1871
01:02:27,918 --> 01:02:29,833
Essa vadia deveria estar fora de moda.

1872
01:02:29,876 --> 01:02:30,747
- Eu não vou a lugar nenhum.

1873
01:02:30,790 --> 01:02:32,531
- Ela não vai a lugar nenhum.

1874
01:02:34,794 --> 01:02:36,100
- Ah, então é assim
vai ser, né?

1875
01:02:36,143 --> 01:02:38,058
Então você vai ficar do lado dela?

1876
01:02:38,102 --> 01:02:39,451
Eu sou seu garoto, você vai
lado com ela,

1877
01:02:39,494 --> 01:02:40,713
bem, está tudo bem,
Eu não sei que tipo

1878
01:02:40,757 --> 01:02:43,890
que merda, filho da puta,
mas tudo bem.

1879
01:02:43,934 --> 01:02:45,065
- Olha--

1880
01:02:45,109 --> 01:02:46,545
- Ele não pode te contar e
eu o que fazer.

1881
01:02:46,588 --> 01:02:48,634
- Você não pode me dizer e
ela o que fazer.

1882
01:02:48,677 --> 01:02:51,376
- Filho da puta, alguém precisa
para te contar uma coisa, cara,

1883
01:02:51,419 --> 01:02:52,856
porque ela está te atacando.

1884
01:02:52,899 --> 01:02:55,772
Veja, ela está lambendo seu
bunda como a porra de um pirulito

1885
01:02:55,815 --> 01:02:56,816
neste filho da puta.

1886
01:02:56,860 --> 01:02:58,470
- Então o que você está dizendo?

1887
01:02:58,513 --> 01:02:59,297
- O que estou dizendo?

1888
01:02:59,340 --> 01:03:00,559
Filho da puta!

1889
01:03:00,602 --> 01:03:02,604
Que porra estou dizendo?

1890
01:03:02,648 --> 01:03:03,518
Filho da puta...

1891
01:03:04,563 --> 01:03:05,999
Merda, onde está sua carteira, cara?

1892
01:03:07,131 --> 01:03:09,394
Onde está o seu
carteira filha da puta?

1893
01:03:10,656 --> 01:03:11,788
- Eu entendi.

1894
01:03:11,831 --> 01:03:12,397
- [Tom] Droga!

1895
01:03:14,051 --> 01:03:16,053
- Sim, bem, ela apenas segura
na minha carteira enquanto eu me apresento.

1896
01:03:16,096 --> 01:03:16,880
E daí?

1897
01:03:16,923 --> 01:03:18,055
- E daí?

1898
01:03:18,098 --> 01:03:20,100
Filho da puta, apenas conte
a porra do seu fim

1899
01:03:20,144 --> 01:03:21,928
na próxima vez que você conseguir
aquele filho da puta de volta.

1900
01:03:21,972 --> 01:03:23,843
Se você recuperá-lo!

1901
01:03:23,887 --> 01:03:25,627
- Eu sei que é melhor ele parar
me desrespeitando.

1902
01:03:25,671 --> 01:03:27,978
- Ei, é melhor você parar de zombar
Cheryl.

1903
01:03:28,021 --> 01:03:29,066
- Filho da puta.

1904
01:03:29,109 --> 01:03:30,458
Filho da puta, você
vai me fazer parar

1905
01:03:30,502 --> 01:03:31,982
desrespeitando aquela vadia?

1906
01:03:32,025 --> 01:03:33,766
- Inferno, sim, eu vou
fazer você, mano.

1907
01:03:33,810 --> 01:03:34,941
- Bem, vamos, filho da puta.

1908
01:03:34,985 --> 01:03:36,116
- Vamos, Dr. Seuss.

1909
01:03:36,160 --> 01:03:36,725
Vamos!

1910
01:03:36,769 --> 01:03:37,596
Vamos, vamos.

1911
01:03:37,639 --> 01:03:38,771
Não tenho medo da sua bunda.

1912
01:03:38,815 --> 01:03:40,686
- Acalme-se antes
alguém se machuca.

1913
01:03:40,729 --> 01:03:41,905
- Palavra, cara, Marty está certo.

1914
01:03:41,948 --> 01:03:44,516
Ei, se vocês vão fazer isso,
cara,

1915
01:03:44,559 --> 01:03:45,430
você tem que confessar tudo.

1916
01:03:45,473 --> 01:03:46,300
Largue sua merda.

1917
01:03:47,475 --> 01:03:49,042
- [Ambos] Certo.

1918
01:03:49,086 --> 01:03:50,261
- Certo.

1919
01:03:50,304 --> 01:03:51,131
Aí está.

1920
01:03:51,175 --> 01:03:51,871
- Filho da puta.

1921
01:03:51,915 --> 01:03:53,220
- Ver?

1922
01:03:53,264 --> 01:03:55,179
Retire o clipe e
tudo na sua bunda.

1923
01:03:55,222 --> 01:03:56,789
- Sim, certo, sim.

1924
01:03:56,833 --> 01:03:57,616
Aqui você vai.

1925
01:03:57,659 --> 01:03:58,922
Aqui você vai.

1926
01:03:58,965 --> 01:03:59,966
Estou fora.

1927
01:04:00,010 --> 01:04:01,881
Vou largar tudo, ok?

1928
01:04:01,925 --> 01:04:03,404
Estou largando tudo.

1929
01:04:05,450 --> 01:04:06,233
[barulho de armas]

1930
01:04:06,277 --> 01:04:07,365
Espere, espere um minuto, espere.

1931
01:04:07,408 --> 01:04:09,541
Eu quero ser totalmente cru com você,
preto,

1932
01:04:09,584 --> 01:04:12,109
[claques]
porque não tenho medo de você.

1933
01:04:12,152 --> 01:04:14,546
Uzi.
[claques]

1934
01:04:14,589 --> 01:04:15,416
Hong Kong.

1935
01:04:17,288 --> 01:04:19,246
Trocar.
[claques]

1936
01:04:19,290 --> 01:04:20,117
Vamos, mano!

1937
01:04:21,640 --> 01:04:23,120
Vamos lá, mano--

1938
01:04:23,163 --> 01:04:24,512
- Ei, ei, ei, ei,
irmãos, irmãos, irmãos.

1939
01:04:24,556 --> 01:04:25,992
Você tem que tirar os chapéus.

1940
01:04:26,950 --> 01:04:27,776
- Sim.

1941
01:04:27,820 --> 01:04:29,213
- Você está certo sobre isso.

1942
01:04:31,215 --> 01:04:32,172
- Certo.

1943
01:04:32,216 --> 01:04:33,347
- Segure isso para mim, amor.

1944
01:04:33,391 --> 01:04:34,435
Na verdade, estou tomando
essa merda.

1945
01:04:34,479 --> 01:04:35,523
- Estou tirando minhas coisas também.

1946
01:04:35,567 --> 01:04:36,873
- Estou tirando minha merda.

1947
01:04:36,916 --> 01:04:38,091
Vamos, vamos.
- Estou tirando minhas coisas também.

1948
01:04:38,135 --> 01:04:39,136
- Vamos, estou com isso.

1949
01:04:39,179 --> 01:04:40,224
- Não vou ter
você puxa uma faca

1950
01:04:40,267 --> 01:04:41,181
e foda minha jaqueta boa.

1951
01:04:41,225 --> 01:04:42,313
- Ah, inferno, não.

1952
01:04:42,356 --> 01:04:43,314
Eu vou chicotear você pelado,
vamos lá.

1953
01:04:43,357 --> 01:04:44,402
- Foda-se meu equipamento e essas merdas.

1954
01:04:44,445 --> 01:04:45,185
- [Saboroso] Vamos!

1955
01:04:45,229 --> 01:04:46,143
Vamos, cara, vamos.

1956
01:04:46,186 --> 01:04:47,274
- [Gelo] Vamos, filho da puta!

1957
01:04:47,318 --> 01:04:48,101
-Tudo bem, vamos,
cara.

1958
01:04:48,145 --> 01:04:49,494
Eu não aceito isso, filho da puta.

1959
01:04:49,537 --> 01:04:50,669
- Vocês, manos, vão
lutar ou foder?

1960
01:04:50,712 --> 01:04:51,757
- Vamos!

1961
01:04:51,800 --> 01:04:52,758
- Ei, ei!

1962
01:04:52,801 --> 01:04:53,977
Parar!

1963
01:04:54,020 --> 01:04:55,195
Isso é o suficiente.

1964
01:04:55,239 --> 01:04:57,806
Vamos dormir.

1965
01:04:57,850 --> 01:05:01,027
Nós vamos falar sobre isso
pela manhã.

1966
01:05:01,071 --> 01:05:02,594
- Aposto, essa pode ser a jogada.

1967
01:05:04,857 --> 01:05:05,727
- Eu poderia trabalhar com isso.

1968
01:05:05,771 --> 01:05:06,859
- Eu poderia trabalhar com isso.

1969
01:05:06,903 --> 01:05:08,948
- Então, agora você não está
com medo de hum,

1970
01:05:08,992 --> 01:05:11,733
trabalhar com um grupo cujo último
cinco gerentes foram mortos?

1971
01:05:12,473 --> 01:05:13,561
- Não, não, não.

1972
01:05:13,605 --> 01:05:15,389
Você sabe, muito é feito disso,
mas, ah,

1973
01:05:15,433 --> 01:05:16,956
realmente não é grande coisa,
você sabe.

1974
01:05:17,000 --> 01:05:19,306
Acontece que aqueles foram
acidentes muito, muito trágicos,

1975
01:05:19,350 --> 01:05:21,874
mas uh, nada deliberado.

1976
01:05:21,918 --> 01:05:23,354
- Sem medo algum?

1977
01:05:23,397 --> 01:05:24,572
- Não, não.

1978
01:05:25,399 --> 01:05:26,183
Ah, você quer dizer isso?

1979
01:05:26,226 --> 01:05:28,185
Não, não, não, eu só...

1980
01:05:28,228 --> 01:05:30,361
Eu guardo isso porque é, uh,

1981
01:05:30,404 --> 01:05:32,319
você sabe, é só
algo que os caras têm.

1982
01:05:32,363 --> 01:05:33,451
Você sabe, os caras
gostam de armas,

1983
01:05:33,494 --> 01:05:36,280
então pensei em conseguir
um porque hum...

1984
01:05:36,323 --> 01:05:38,064
Você sabe, é algo
podemos conversar.

1985
01:05:38,108 --> 01:05:40,762
É como uma ligação masculina
tipo de coisa,

1986
01:05:40,806 --> 01:05:41,894
você sabe o que quero dizer?

1987
01:05:41,938 --> 01:05:43,374
Eu não o mantenho carregado.

1988
01:05:43,417 --> 01:05:46,203
Olhe, veja, está vazio, e
Eu mantenho as balas escondidas.

1989
01:05:46,246 --> 01:05:48,596
Eu certamente não planejo
sempre usando.

1990
01:05:50,859 --> 01:05:52,949
Você não precisa se desculpar,

1991
01:05:52,992 --> 01:05:54,776
mas precisamos conversar sobre isso,
tudo bem?

1992
01:05:54,820 --> 01:05:56,604
Quero dizer, ele está tão chateado
sobre isso como você é.

1993
01:05:56,648 --> 01:05:58,650
- Ok, mas se ele mesmo
começa a agir mal,

1994
01:05:58,693 --> 01:05:59,564
Já cansei da bunda dele, Marty.

1995
01:05:59,607 --> 01:06:00,739
- Ok, ok.

1996
01:06:00,782 --> 01:06:02,697
Vamos apenas, vamos apenas
acalme as coisas,

1997
01:06:02,741 --> 01:06:04,482
vamos conversar sobre as coisas,
tudo bem?

1998
01:06:04,525 --> 01:06:05,439
- Tudo bem.

1999
01:06:05,483 --> 01:06:07,920
[porta apita]

2000
01:06:08,790 --> 01:06:09,617
- Bom dia.

2001
01:06:10,662 --> 01:06:11,793
- Ei, Gelo.

2002
01:06:11,837 --> 01:06:12,620
Acorde, cara.

2003
01:06:12,664 --> 01:06:13,578
- [Marty] Acorde.

2004
01:06:13,621 --> 01:06:14,971
Bom dia!

2005
01:06:15,014 --> 01:06:15,754
- [Saboroso] Ei, Ice!

2006
01:06:15,797 --> 01:06:16,233
- [Marty] Bom dia!

2007
01:06:16,276 --> 01:06:17,712
- Acordar.

2008
01:06:17,756 --> 01:06:20,019
- Ei, cara, peguei o sol
entrando e tudo mais?

2009
01:06:20,063 --> 01:06:20,802
E aí?

2010
01:06:20,846 --> 01:06:21,716
- Acorde, precisamos conversar.

2011
01:06:21,760 --> 01:06:22,979
- Escute, você tem que se levantar.

2012
01:06:23,022 --> 01:06:24,545
Precisamos conversar sobre
isso, isso é importante.

2013
01:06:24,589 --> 01:06:25,372
- O que é isso, cara?

2014
01:06:25,416 --> 01:06:26,243
Vamos conversar, vamos...

2015
01:06:28,419 --> 01:06:29,768
Uh...

2016
01:06:29,811 --> 01:06:31,074
- Acorda cara, precisamos conversar.

2017
01:06:31,117 --> 01:06:32,597
- Vamos conversar mais tarde, cara.

2018
01:06:32,640 --> 01:06:34,773
Quero dizer, você sabe, eu tenho
alguém aqui agora, cara,

2019
01:06:34,816 --> 01:06:35,992
então deveríamos apenas conversar
um pouco mais tarde,

2020
01:06:36,035 --> 01:06:37,080
você sabe o que estou dizendo?

2021
01:06:37,123 --> 01:06:38,255
- [Marty] Ah, me desculpe,
nós não--

2022
01:06:38,298 --> 01:06:39,386
- Ei, Martin, não se preocupe
sobre isso, cara.

2023
01:06:39,430 --> 01:06:41,040
Eu o vi com um
pow-pow antes,

2024
01:06:41,084 --> 01:06:41,998
não é grande coisa.

2025
01:06:42,041 --> 01:06:44,522
- [baixinho] Ei, ei, ei, ei, ei!

2026
01:06:44,565 --> 01:06:46,480
- Ah Merda!

2027
01:06:47,351 --> 01:06:48,134
- Ah Merda.

2028
01:06:48,178 --> 01:06:49,657
- Ah Merda!

2029
01:06:49,701 --> 01:06:50,615
- Ah Merda!

2030
01:06:51,877 --> 01:06:52,878
- É isso!

2031
01:06:52,921 --> 01:06:54,662
É isso,
todo mundo vai morrer!

2032
01:06:54,706 --> 01:06:56,099
- [Marty] Ok, ok, ouça--
- Besteira!

2033
01:06:56,142 --> 01:06:57,013
- [Marty] Já chega!

2034
01:06:57,056 --> 01:06:58,101
- Como você pôde fazer isso, Gelo?

2035
01:06:58,144 --> 01:06:59,972
- Cara, eu te disse,
o bebê é uma aberração.

2036
01:07:00,016 --> 01:07:01,147
- [Marty] Coloque-os no chão!

2037
01:07:01,191 --> 01:07:02,627
- Ah, eu vou ter que
mate sua bunda!

2038
01:07:02,670 --> 01:07:04,585
- Bem, então vamos
ser dois filhos da puta mortos.

2039
01:07:04,629 --> 01:07:06,239
Porque não vou morrer sozinho.

2040
01:07:06,283 --> 01:07:07,458
- Ok, já chega!

2041
01:07:07,501 --> 01:07:09,677
Coloque-os no chão antes
alguém se machuca!

2042
01:07:11,157 --> 01:07:12,245
Oh meu Deus!

2043
01:07:12,289 --> 01:07:14,073
Preciso das minhas balas.

2044
01:07:14,117 --> 01:07:15,683
- O que diabos está errado
com você, Cheryl?

2045
01:07:15,727 --> 01:07:17,816
- Não há nada de errado
comigo um homem não pode consertar.

2046
01:07:17,859 --> 01:07:20,384
- Ah, então você está dizendo que eu
não é um homem?

2047
01:07:20,427 --> 01:07:24,431
- Estou dizendo que precisava do que
Eu precisei quando precisei.

2048
01:07:24,475 --> 01:07:26,085
- Então, o que você comprou para ela, Ice?

2049
01:07:26,129 --> 01:07:28,522
- Nada, cara, isso
vadia é uma vadia.

2050
01:07:28,566 --> 01:07:29,610
- Ho?

2051
01:07:29,654 --> 01:07:31,090
- Sim, você ouviu ele,
você é uma vadia.

2052
01:07:31,134 --> 01:07:32,613
- Ah, eu não vou
muitas mais hos

2053
01:07:32,657 --> 01:07:33,353
neste filho da puta.

2054
01:07:33,397 --> 01:07:34,354
Foda-se essa merda.

2055
01:07:34,398 --> 01:07:35,181
Foda-se!

2056
01:07:35,225 --> 01:07:36,095
- Ah Merda!

2057
01:07:36,139 --> 01:07:37,488
- Ah Merda!

2058
01:07:37,531 --> 01:07:38,402
[porta se abre]

2059
01:07:38,445 --> 01:07:40,056
- Merda!

2060
01:07:40,099 --> 01:07:41,622
- E aí, aperto de dinheiro?

2061
01:07:41,666 --> 01:07:43,102
[grita] Oh, merda!

2062
01:07:43,146 --> 01:07:44,582
- Ah, vamos, agora!

2063
01:07:44,625 --> 01:07:46,627
- Cara, veja, agora você tem
esse filho da puta envolvido!

2064
01:07:46,671 --> 01:07:47,715
Todo mundo aqui vai morrer!

2065
01:07:47,759 --> 01:07:49,630
[todos clamando]

2066
01:07:49,674 --> 01:07:51,023
- Pare antes
alguém é morto!

2067
01:07:51,067 --> 01:07:51,850
[arma dispara]

2068
01:07:51,893 --> 01:07:54,983
[bala ricocheteando]

2069
01:08:01,207 --> 01:08:01,990
- Droga!

2070
01:08:03,079 --> 01:08:04,471
- A culpa foi sua,
filho da puta!

2071
01:08:04,515 --> 01:08:05,907
Cara, você nunca deveria ter
não fiz nada assim!

2072
01:08:05,951 --> 01:08:07,344
- Você não deveria ter
estive trazendo aquele bebê

2073
01:08:07,387 --> 01:08:08,127
na turnê de qualquer maneira, cara!

2074
01:08:08,171 --> 01:08:09,302
- Ouviu isso?

2075
01:08:09,346 --> 01:08:10,347
Eu vou atirar no seu pau,
filho da puta!

2076
01:08:10,390 --> 01:08:13,045
[todos brigando]

2077
01:08:14,786 --> 01:08:17,702
- Meu pau está ficando duro!

2078
01:08:17,745 --> 01:08:19,225
Eu estava esperando por isso!

2079
01:08:19,269 --> 01:08:20,183
Sim!

2080
01:08:20,226 --> 01:08:22,924
[todos brigando]

2081
01:08:26,189 --> 01:08:28,713
- [Nina] Este incidente
provou ser a gota d'água.

2082
01:08:28,756 --> 01:08:30,541
NWH era história.

2083
01:08:36,024 --> 01:08:38,505
Agora, este álbum é seu
primeiro empreendimento artístico

2084
01:08:38,549 --> 01:08:40,420
desde que deixou NWH.

2085
01:08:40,464 --> 01:08:42,857
- Sim, bem, você sabe,
hum, pensei que era hora

2086
01:08:42,901 --> 01:08:44,337
para eu sair, você sabe,

2087
01:08:44,381 --> 01:08:46,557
e chutar toda aquela coisa de NWH
para o meio-fio por um minuto

2088
01:08:46,600 --> 01:08:48,167
e encontrar meu próprio sabor,
você sabe o que estou dizendo?

2089
01:08:48,211 --> 01:08:51,214
- Você diz que este álbum
é politicamente orientado,

2090
01:08:51,257 --> 01:08:55,479
mas essa música se chama
Venha acariciar o P-U-S-S-Y.

2091
01:08:55,522 --> 01:08:56,828
- Venha acariciar a buceta.

2092
01:08:56,871 --> 01:08:59,657
Sim, mas nós fazemos, eu faço
diga P-U-S-S-Y na música

2093
01:08:59,700 --> 01:09:00,788
porque eu configurei assim,

2094
01:09:00,832 --> 01:09:02,660
é como se fossem as letras.

2095
01:09:02,703 --> 01:09:04,052
Você sabe, como um analagrama.

2096
01:09:04,096 --> 01:09:05,358
- Anagrama?

2097
01:09:05,402 --> 01:09:07,012
- Como um anagrama, você
sabe o que estou dizendo?

2098
01:09:07,055 --> 01:09:09,667
Então é como se P fosse político,

2099
01:09:09,710 --> 01:09:13,366
U inquietação, S estabiliza,
outra Sociedade S,

2100
01:09:13,410 --> 01:09:14,715
Ano Y.

2101
01:09:14,759 --> 01:09:15,368
- [Nina] Não.

2102
01:09:15,412 --> 01:09:16,761
- Sim.

2103
01:09:16,804 --> 01:09:18,937
- E então o que estamos dizendo
é se quisermos mudar

2104
01:09:18,980 --> 01:09:21,461
essa loucura que vai
em nossa comunidade,

2105
01:09:21,505 --> 01:09:24,377
em nosso mundo, então nós
tenho que ir até a buceta,

2106
01:09:24,421 --> 01:09:25,944
passo para esta ideologia.

2107
01:09:25,987 --> 01:09:28,033
Temos que abraçar a buceta.

2108
01:09:28,076 --> 01:09:28,686
Você entende?

2109
01:09:28,729 --> 01:09:29,730
Abraçando o...

2110
01:09:29,774 --> 01:09:31,036
Você já teve seu
buceta abraçada?

2111
01:09:31,558 --> 01:09:32,907
- Uh...

2112
01:09:32,951 --> 01:09:35,258
- Quer dizer, tem alguém como
realmente surgiu e simplesmente,

2113
01:09:35,301 --> 01:09:37,303
você sabe, abraçou isso
filho da puta?

2114
01:09:37,347 --> 01:09:39,958
[música animada]

2115
01:09:41,438 --> 01:09:45,268
♪ P-U-S-S-Y yo yo yo

2116
01:09:45,311 --> 01:09:49,402
♪ P-U-S-S-Y yo yo yo

2117
01:09:49,446 --> 01:09:53,493
♪ P-U-S-S-Y yo yo yo

2118
01:09:53,537 --> 01:09:57,889
♪ P-U-S-S-Y yo yo yo

2119
01:09:57,932 --> 01:10:00,196
♪ Venha e acaricie a buceta

2120
01:10:00,239 --> 01:10:02,198
♪ Ei, ei, ei

2121
01:10:02,241 --> 01:10:03,895
♪ Ei, ei, ei

2122
01:10:03,938 --> 01:10:05,853
♪ Ei, ei, ei

2123
01:10:05,897 --> 01:10:08,116
♪ Venha e acaricie a buceta

2124
01:10:08,160 --> 01:10:10,162
♪ Ei, ei, ei

2125
01:10:10,206 --> 01:10:12,077
♪ Ei, ei, ei

2126
01:10:12,120 --> 01:10:14,079
♪ Ei, ei, ei

2127
01:10:14,122 --> 01:10:16,864
♪ agitação política
estabiliza a sociedade sim ♪

2128
01:10:16,908 --> 01:10:18,214
♪ E devo confessar

2129
01:10:18,257 --> 01:10:20,259
♪ Quando você parar
vá com força ♪

2130
01:10:20,303 --> 01:10:22,305
♪ Vai abrir então
não bogart ♪

2131
01:10:22,348 --> 01:10:24,698
♪ O P, o U, o S e
outro S Y ♪

2132
01:10:24,742 --> 01:10:26,396
♪ Faça carinho e você decidirá

2133
01:10:26,439 --> 01:10:28,441
♪ O destino disso
nação inteira ♪

2134
01:10:28,485 --> 01:10:30,443
♪ Quando chegar você receberá
euforia total ♪

2135
01:10:30,487 --> 01:10:32,358
♪ Então vá para o L-I-P-S

2136
01:10:32,402 --> 01:10:34,360
♪ Então faça beicinho e pressione

2137
01:10:34,404 --> 01:10:36,014
♪ Seus lábios nos lábios
do funk ♪

2138
01:10:36,057 --> 01:10:36,884
♪ Entre os quadris

2139
01:10:36,928 --> 01:10:38,756
♪ Nah, isso não é uma dis

2140
01:10:38,799 --> 01:10:40,888
♪ Hora de ficar ereto
e ganhe entrada ♪

2141
01:10:40,932 --> 01:10:43,064
♪ Para a riqueza que
espera dentro, veja ♪

2142
01:10:43,108 --> 01:10:44,936
♪ Temos que trabalhar duro se quisermos
quero curtir ♪

2143
01:10:44,979 --> 01:10:47,155
♪ Estou nisso para vencer
então vamos lá ♪

2144
01:10:47,199 --> 01:10:49,506
♪ Venha e acaricie a buceta

2145
01:10:49,549 --> 01:10:51,334
♪ Ei, ei, ei

2146
01:10:51,377 --> 01:10:53,292
♪ Ei, ei, ei

2147
01:10:53,336 --> 01:10:55,251
♪ Ei, ei, ei

2148
01:10:55,294 --> 01:10:57,383
♪ Venha e acaricie a buceta

2149
01:10:57,427 --> 01:10:59,385
♪ Ei, ei, ei

2150
01:10:59,429 --> 01:11:01,431
♪ Ei, ei, ei

2151
01:11:01,474 --> 01:11:04,172
♪ Ei, ei, ei

2152
01:11:04,216 --> 01:11:06,392
- Então, agora, seu novo grupo...

2153
01:11:06,436 --> 01:11:07,785
- A Nova Formântica Humana.

2154
01:11:07,828 --> 01:11:09,047
- Sim.

2155
01:11:09,090 --> 01:11:10,744
O que isso significa?

2156
01:11:10,788 --> 01:11:13,312
- Bem, é uma nova maneira de
olhando para a forma humana.

2157
01:11:13,356 --> 01:11:16,097
Veja, você pode notar,
mas não sou negro.

2158
01:11:16,968 --> 01:11:18,056
- Você não está?

2159
01:11:18,099 --> 01:11:19,579
- Demorei muito
para perceber isso,

2160
01:11:19,623 --> 01:11:21,581
mas hum, eu não sou negro

2161
01:11:21,625 --> 01:11:26,499
ou de cor ou negro ou
Afro-americano ou morani

2162
01:11:27,326 --> 01:11:28,719
ou amarelo alto ou crioulo.

2163
01:11:28,762 --> 01:11:30,721
Nenhum desses rótulos que
a sociedade nos impõe.

2164
01:11:30,764 --> 01:11:33,419
Você vê, eu não vejo
mais cor.

2165
01:11:34,768 --> 01:11:37,380
Você sabe, eu olho
pessoas e todo mundo parece

2166
01:11:37,423 --> 01:11:38,468
para ser o mesmo tom.

2167
01:11:39,469 --> 01:11:41,122
- Tem certeza que não são os óculos?

2168
01:11:42,298 --> 01:11:43,429
- Sou apenas um ser humano.

2169
01:11:43,473 --> 01:11:46,258
[hip hop animado]

2170
01:11:53,396 --> 01:11:54,701
♪ Você é igual a mim

2171
01:11:54,745 --> 01:11:55,615
♪ Eu sou apenas um humano

2172
01:11:55,659 --> 01:11:56,703
♪ Eu sou igual a você

2173
01:11:56,747 --> 01:11:57,878
♪ Eu sou apenas um humano

2174
01:11:57,922 --> 01:11:59,489
♪ Todos nós ficamos de pé ou sentados
quando fazemos xixi ♪

2175
01:11:59,532 --> 01:12:00,881
♪ Eu sou apenas um humano

2176
01:12:00,925 --> 01:12:02,796
♪ Apenas um ser humano

2177
01:12:02,840 --> 01:12:04,276
♪ Você é igual a mim

2178
01:12:04,320 --> 01:12:05,364
♪ Eu sou apenas um humano

2179
01:12:05,408 --> 01:12:06,496
♪ Eu sou igual a você

2180
01:12:06,539 --> 01:12:07,671
♪ Eu sou apenas um humano

2181
01:12:07,714 --> 01:12:09,237
♪ Todos nós ficamos de pé ou sentados
quando fazemos xixi ♪

2182
01:12:09,281 --> 01:12:10,543
♪ Eu sou apenas um humano

2183
01:12:10,587 --> 01:12:12,415
♪ Apenas um ser humano

2184
01:12:12,458 --> 01:12:15,113
♪ Quando eu doo-doo é meu
merda, não marrom ♪

2185
01:12:15,156 --> 01:12:17,376
♪ É uma coisa universal
todos nós liberamos isso ♪

2186
01:12:17,420 --> 01:12:19,770
♪ Quando você limpa você
olha o lenço ♪

2187
01:12:19,813 --> 01:12:22,425
♪ A maioria das pessoas faz isso, não é
até mesmo um problema ♪

2188
01:12:22,468 --> 01:12:24,862
♪ Coisas quentes fazem isso
queimar saindo ♪

2189
01:12:24,905 --> 01:12:27,212
♪ Aposto que todo mundo sabe
do que estou falando ♪

2190
01:12:27,255 --> 01:12:29,562
♪ Porque somos todos um
corrida neste planeta ♪

2191
01:12:29,606 --> 01:12:32,609
♪ Todos nós arrotamos e peidamos e
foi assim que Deus planejou ♪

2192
01:12:32,652 --> 01:12:34,262
♪ Então não aja como
você é superior ♪

2193
01:12:34,306 --> 01:12:35,612
♪ Coma algo ruim e
assim como eu ♪

2194
01:12:35,655 --> 01:12:37,222
♪ Você terá diarréia

2195
01:12:37,265 --> 01:12:39,529
♪ Porque preto branco
amarelo vermelho marrom ou dourado ♪

2196
01:12:39,572 --> 01:12:42,053
♪ Nossa merda vem de
o mesmo buraquinho ♪

2197
01:12:42,096 --> 01:12:43,489
♪ Você é igual a mim

2198
01:12:43,533 --> 01:12:44,490
♪ Eu sou apenas um humano

2199
01:12:44,534 --> 01:12:45,752
♪ Eu sou igual a você

2200
01:12:45,796 --> 01:12:46,927
♪ Eu sou apenas um humano

2201
01:12:46,971 --> 01:12:48,407
♪ Todos nós ficamos de pé ou sentados
quando fazemos xixi ♪

2202
01:12:48,451 --> 01:12:49,974
♪ Eu sou apenas um humano

2203
01:12:50,017 --> 01:12:51,845
♪ Apenas um ser humano

2204
01:12:51,889 --> 01:12:53,281
♪ Você é igual a mim

2205
01:12:53,325 --> 01:12:54,326
♪ Eu sou apenas um humano

2206
01:12:54,370 --> 01:12:55,501
♪ Eu sou igual a você

2207
01:12:55,545 --> 01:12:56,676
♪ Eu sou apenas um humano

2208
01:12:56,720 --> 01:12:58,417
♪ Todos nós ficamos de pé ou sentados
quando fazemos xixi ♪

2209
01:12:58,461 --> 01:12:59,810
♪ Eu sou apenas um humano

2210
01:12:59,853 --> 01:13:01,899
♪ Apenas um ser humano

2211
01:13:01,942 --> 01:13:04,031
- Então, você está olhando, hum, bem.

2212
01:13:05,337 --> 01:13:06,425
- Você vê meu novo álbum?

2213
01:13:06,469 --> 01:13:07,034
- Não.

2214
01:13:08,340 --> 01:13:11,648
- Novíssimo da
Saboroso, também conhecido como Tasty-Taste!

2215
01:13:11,691 --> 01:13:13,084
Uso Extremo da Força.

2216
01:13:13,127 --> 01:13:14,825
Agora, veja, essa é a bunda do Ice,
certo?

2217
01:13:14,868 --> 01:13:16,783
E esse sou eu com
a britadeira,

2218
01:13:16,827 --> 01:13:18,263
então você sabe o que está acontecendo.

2219
01:13:19,133 --> 01:13:20,700
- Você odeia Gelo.

2220
01:13:20,744 --> 01:13:23,834
- Aquele cavanhaque amarelo alto
usando bloqueador de pênis

2221
01:13:23,877 --> 01:13:26,837
skeezer agarrando cabeça-dura
punk filho da puta!

2222
01:13:26,880 --> 01:13:27,794
Eu o odeio!

2223
01:13:29,622 --> 01:13:31,711
Como eu estava dizendo, eu faço
coisas do meu álbum

2224
01:13:31,755 --> 01:13:33,060
que ele nunca faria.

2225
01:13:33,104 --> 01:13:35,019
- E você quer dizer músicas como hum,

2226
01:13:35,062 --> 01:13:38,675
O homem do gelo derrete, o gelo me come,

2227
01:13:38,718 --> 01:13:40,111
Foda-se o gelo.

2228
01:13:40,154 --> 01:13:41,982
- Mas veja, o corte você
não mencionou que isso é demais,

2229
01:13:42,026 --> 01:13:45,421
irmã, o corte se chama
Eu vou chutar seu butim.

2230
01:13:45,464 --> 01:13:48,119
Onde coloquei meu pé em um pouco de gelo.

2231
01:13:48,162 --> 01:13:49,294
[música rap]

2232
01:13:49,337 --> 01:13:50,469
♪ Esquerda direita esquerda
você está desdentado ♪

2233
01:13:50,513 --> 01:13:52,732
♪ Esquerda direita esquerda
você está desdentado ♪

2234
01:13:52,776 --> 01:13:54,342
♪ Bata em mim, macaco, me bata

2235
01:13:54,386 --> 01:13:55,953
♪ Sim, idiotas, sou eu

2236
01:13:55,996 --> 01:13:57,345
♪ O T idiota

2237
01:13:57,389 --> 01:13:58,651
♪ Servindo dinamite

2238
01:13:58,695 --> 01:14:00,566
♪ E atacando como uma cobra

2239
01:14:00,610 --> 01:14:01,828
♪ Ao pé da cama

2240
01:14:01,872 --> 01:14:04,091
♪ Acabou quando eu sair
você está morto ♪

2241
01:14:04,135 --> 01:14:06,485
♪ O gelo derrete quando o
T fica quente ♪

2242
01:14:06,529 --> 01:14:08,835
♪ O gelo quebra quando o
T faz rock ♪

2243
01:14:08,879 --> 01:14:10,881
♪ Vou bater em você
você grita forte ♪

2244
01:14:10,924 --> 01:14:13,144
♪ Como poderia um pouco
mano seja tão mau ♪

2245
01:14:13,187 --> 01:14:15,668
♪ Estou pronto para explodir
como um megaton ♪

2246
01:14:15,712 --> 01:14:18,366
♪ Forte eu durmo pelo milênio

2247
01:14:18,410 --> 01:14:19,498
♪ Você vai se sentir estressado

2248
01:14:19,542 --> 01:14:20,804
♪ Quando você mexe com o melhor

2249
01:14:20,847 --> 01:14:22,588
♪ O único saboroso

2250
01:14:22,632 --> 01:14:25,025
♪ Sim, cheio de energia como TNT

2251
01:14:25,069 --> 01:14:26,113
♪ Quando eu faço rock frágil

2252
01:14:26,157 --> 01:14:27,419
♪ Você não obtém alívio

2253
01:14:27,463 --> 01:14:29,682
♪ Da barragem de
bombas que estou jogando ♪

2254
01:14:29,726 --> 01:14:32,206
♪ Na sua cabeça e no
munição não para ♪

2255
01:14:32,250 --> 01:14:34,905
♪ Faixas empilhadas embaladas
isso nunca é uma loucura ♪

2256
01:14:34,948 --> 01:14:36,602
♪ E eu não sou roubado
idiota, dê um passo para trás ♪

2257
01:14:36,646 --> 01:14:38,909
♪ Não é um jogo quando o
T ataca você ♪

2258
01:14:38,952 --> 01:14:41,172
♪ Você é tão fraco que eu poderia
apenas uma vadia dá um tapa em você ♪

2259
01:14:41,215 --> 01:14:44,001
♪ eu vou chutar
sua bunda preta ♪

2260
01:14:44,044 --> 01:14:45,698
♪ Vou chutar
sua bunda preta ♪

2261
01:14:45,742 --> 01:14:48,571
♪ eu vou chutar
sua bunda preta ♪

2262
01:14:48,614 --> 01:14:51,312
♪ Vovó diz chute
sua bunda preta ♪

2263
01:14:51,356 --> 01:14:52,531
- Saboroso-Sabor pode ser
procurando fazer mais

2264
01:14:52,575 --> 01:14:54,141
do que chutar apenas o butim de Ice Cold.

2265
01:14:54,185 --> 01:14:56,274
Parece que seu último gerente
arrancou Tasty

2266
01:14:56,317 --> 01:14:58,450
por mais do que alguns
mil dólares.

2267
01:14:58,494 --> 01:15:00,887
Em outras notícias da NWH, Ice
Frio agora se encontra

2268
01:15:00,931 --> 01:15:03,716
envolvido em um processo
arquivado por Mabel Ann Jackson,

2269
01:15:03,760 --> 01:15:05,283
que afirma ter recebido
nem crédito

2270
01:15:05,326 --> 01:15:08,373
nem compensação por cantar
a faixa vocal principal feminina

2271
01:15:08,416 --> 01:15:11,550
no single Ice Plant
Venha e acaricie o P.U.S.S.Y.

2272
01:15:11,594 --> 01:15:13,334
Conosco agora em
o estúdio é Tiffini,

2273
01:15:13,378 --> 01:15:15,206
que refuta Mabel Ann
reclamar e diz que foi

2274
01:15:15,249 --> 01:15:17,469
definitivamente a voz dela que cantava
a faixa vocal dessa música.

2275
01:15:17,513 --> 01:15:18,949
Tiffini?

2276
01:15:18,992 --> 01:15:21,038
Oi, uh, eu gostaria que você ouvisse
para alguma coisa e me diga

2277
01:15:21,081 --> 01:15:23,780
se esta é realmente a sua voz,
ok?

2278
01:15:23,823 --> 01:15:27,871
♪ Venha e acaricie o
buceta, ei, ei, ei ♪

2279
01:15:27,914 --> 01:15:29,786
♪ Ei, ei, ei

2280
01:15:29,829 --> 01:15:32,223
♪ Ei, ei, ei

2281
01:15:32,266 --> 01:15:34,094
Agora, você está dizendo que isso é
definitivamente você.

2282
01:15:34,138 --> 01:15:34,921
- Olá.

2283
01:15:34,965 --> 01:15:36,183
Essa é, hum, minha voz.

2284
01:15:36,227 --> 01:15:38,098
Uh, "Venha e acaricie a buceta."

2285
01:15:38,142 --> 01:15:39,796
- Tiffini, um monte de
as pessoas estão tendo problemas

2286
01:15:39,839 --> 01:15:41,188
imaginando como alguém
com sotaque

2287
01:15:41,232 --> 01:15:44,844
tão pronunciado quanto o seu pode
soar tão negro.

2288
01:15:44,888 --> 01:15:48,848
- Eu falo japonês, mas hum,
Eu canto preto.

2289
01:15:48,892 --> 01:15:51,329
Como Paula Abdul. [risos]

2290
01:15:51,372 --> 01:15:53,549
- Eu sei que você não fez isso!

2291
01:15:53,592 --> 01:15:56,116
Você sabe muito bem
você não cantou

2292
01:15:56,160 --> 01:15:57,553
Venha acariciar o P.U.S.S.Y.

2293
01:15:57,596 --> 01:15:59,206
Eu cantei essa música.

2294
01:15:59,250 --> 01:16:00,991
- Não, eu canto uma música!

2295
01:16:01,034 --> 01:16:02,166
- Vadia, por favor!

2296
01:16:03,341 --> 01:16:04,298
[Tiffini grita]

2297
01:16:04,342 --> 01:16:05,691
- Eu canto uma música!

2298
01:16:05,735 --> 01:16:07,127
Eu canto!

2299
01:16:07,171 --> 01:16:08,302
Eu canto uma canção!

2300
01:16:08,346 --> 01:16:09,347
Eu canto uma canção!

2301
01:16:11,001 --> 01:16:13,307
- Em mais notícias do NWH, Tone Def,

2302
01:16:13,351 --> 01:16:16,223
ex-membro espiritual de
NWH e atualmente sozinho

2303
01:16:16,267 --> 01:16:17,964
com a Nova Formântica Humana,

2304
01:16:18,008 --> 01:16:19,618
se deparou com alguns
problemas na cidade de Nova York.

2305
01:16:19,662 --> 01:16:20,750
- [Tiffini] Eu canto uma música!

2306
01:16:22,055 --> 01:16:23,404
- Parece que alguns taxistas
não há compra

2307
01:16:23,448 --> 01:16:25,711
A afirmação de Tone de que
ele não é negro.

2308
01:16:25,755 --> 01:16:27,800
Primeiro ele foi rejeitado
por um taxista na Broadway

2309
01:16:27,844 --> 01:16:29,106
e então quando ele
atacou o carro,

2310
01:16:29,149 --> 01:16:30,934
supostamente gritando,
"Eu não sou negro,

2311
01:16:30,977 --> 01:16:33,327
"Eu sou apenas humano", o
taxista pulou

2312
01:16:33,371 --> 01:16:34,677
e junto com alguns
colegas próximos,

2313
01:16:34,720 --> 01:16:37,418
começou a vencer Tone
até a chegada da polícia.

2314
01:16:37,462 --> 01:16:40,552
Na cidade de Nova York, aparentemente
ser humano não é suficiente.

2315
01:16:40,596 --> 01:16:42,641
Eu sou Kurt Loder, ainda
branco e supostamente humano,

2316
01:16:42,685 --> 01:16:43,599
na cidade de Nova York.

2317
01:16:45,252 --> 01:16:46,558
[TV desliga]

2318
01:16:46,602 --> 01:16:48,604
- Veja, isso é uma besteira.

2319
01:16:48,647 --> 01:16:51,215
Porque meu álbum vendeu muito
mais do que isso, sabe?

2320
01:16:51,258 --> 01:16:53,521
- Não, cara, seu álbum foi
como dookie na rua.

2321
01:16:53,565 --> 01:16:55,480
Ele simplesmente ficou lá e fedia.

2322
01:16:55,523 --> 01:16:57,743
- Eu pensei que vocês, manos
veio me animar.

2323
01:16:58,918 --> 01:17:00,616
- Desculpe, cara.
- Desculpe.

2324
01:17:00,659 --> 01:17:02,269
- Quer dizer, eu sei que nós
não deveria estar agindo assim

2325
01:17:02,313 --> 01:17:04,402
com você tudo preparado
e tudo.

2326
01:17:04,445 --> 01:17:05,882
- Olha essa merda,
tudo ligado.

2327
01:17:05,925 --> 01:17:06,534
[Tom geme de dor]

2328
01:17:06,578 --> 01:17:07,100
- Cara.

2329
01:17:07,144 --> 01:17:07,884
- Desculpe.

2330
01:17:07,927 --> 01:17:09,363
- Ligue de volta, cara.

2331
01:17:09,407 --> 01:17:11,104
Ele está com as bolas balançando
quando você fez isso.

2332
01:17:11,148 --> 01:17:14,455
[risos saborosos]

2333
01:17:14,499 --> 01:17:15,413
- Foda-se.

2334
01:17:15,456 --> 01:17:17,545
- Oh, cara, bem, vá se foder, cara.

2335
01:17:17,589 --> 01:17:19,678
- Por que vocês não colocam todos
essa merda em cheque

2336
01:17:19,722 --> 01:17:21,158
antes que eu tenha que conseguir
fora desta cama

2337
01:17:21,201 --> 01:17:23,334
e foder vocês dois?

2338
01:17:23,377 --> 01:17:24,291
- Você está certo, Tom.

2339
01:17:25,945 --> 01:17:27,338
Você estava errado, Gelo.

2340
01:17:28,861 --> 01:17:31,603
- Ei, cara, hum, me desculpe,
certo?

2341
01:17:33,344 --> 01:17:35,433
Eu quero vocês dois
saber disso, você sabe,

2342
01:17:35,476 --> 01:17:37,522
mesmo que NWH não seja nada,

2343
01:17:37,565 --> 01:17:39,437
vocês sempre precisarem de mim, eu estou lá.

2344
01:17:39,480 --> 01:17:41,744
- Sim, eu te protejo,
você sabe, tanto faz.

2345
01:17:41,787 --> 01:17:43,920
Nós temos muito
história e tudo mais.

2346
01:17:43,963 --> 01:17:46,052
- Que bom que vocês, manos, disseram isso,
porque

2347
01:17:46,096 --> 01:17:48,185
Eu preciso que um de vocês
pegue aquela arrastadeira

2348
01:17:48,228 --> 01:17:50,056
e cole-o
debaixo da minha bunda.

2349
01:17:52,711 --> 01:17:54,104
- Não é esse tipo de festa.

2350
01:18:02,112 --> 01:18:04,201
- Estou te dando mais tempo
do que você já precisa.

2351
01:18:04,244 --> 01:18:05,593
Você vai lá, você
faça o novo,

2352
01:18:05,637 --> 01:18:06,812
Coloque sua boca onde
Seu bueiro é,

2353
01:18:06,856 --> 01:18:07,683
seja lá o que for.

2354
01:18:07,726 --> 01:18:09,206
- Não, coloque sua boca onde--

2355
01:18:09,249 --> 01:18:10,686
- Sim, esse é o corte, tudo
certo, esse é o novo.

2356
01:18:10,729 --> 01:18:12,426
Eles não ouviram isso,
você sabe o que estou dizendo?

2357
01:18:12,470 --> 01:18:13,776
Você vai lá e você
acabe com esse.

2358
01:18:13,819 --> 01:18:15,212
Veja desta forma, cara,

2359
01:18:15,255 --> 01:18:16,779
quantas vezes você
acho que eles querem ouvir você

2360
01:18:16,822 --> 01:18:18,345
Venha acariciar o P.U.S.S.Y.?

2361
01:18:18,389 --> 01:18:21,871
- Olha cara, eu vou colocar o seu
Bueiro onde está minha boca,

2362
01:18:21,914 --> 01:18:25,004
certo, e então vou entrar
Venha acariciar o P.U.S.S.Y., mano.

2363
01:18:25,048 --> 01:18:27,050
- O que você está fazendo, implorando
por mais tempo no palco?

2364
01:18:27,093 --> 01:18:29,052
Escreva um sucesso! [risos]

2365
01:18:29,095 --> 01:18:32,577
- Você precisa desistir, otário.
[risos]

2366
01:18:32,620 --> 01:18:33,752
- Ei, filho da puta.

2367
01:18:33,796 --> 01:18:36,842
Ei, você se deita com cachorros

2368
01:18:36,886 --> 01:18:38,757
e então você acorda com
doença, filhos da puta.

2369
01:18:38,801 --> 01:18:39,627
- Olha, cara...

2370
01:18:39,671 --> 01:18:41,325
- Ei, cara, você viu Ice?

2371
01:18:41,368 --> 01:18:42,543
- Ele está tentando conseguir
mais algum tempo.

2372
01:18:42,587 --> 01:18:43,588
Eles só me deram sete.

2373
01:18:43,631 --> 01:18:44,807
- Sete?

2374
01:18:44,850 --> 01:18:47,157
Eles me deram quatro para fazer
Eu sou apenas humano.

2375
01:18:47,200 --> 01:18:48,245
Eu não quero fazer essa merda, cara.

2376
01:18:48,288 --> 01:18:49,333
Quer saber, eu vou
te dizer o que,

2377
01:18:49,376 --> 01:18:50,160
Eu estava errado nisso.

2378
01:18:50,203 --> 01:18:51,639
- Sim?

2379
01:18:51,683 --> 01:18:53,598
- Mas no meu próximo baseado, eu
não estou falando sobre nada

2380
01:18:53,641 --> 01:18:57,123
exceto fazer algo sobre
esses motoristas de táxi idiotas.

2381
01:18:57,863 --> 01:18:58,864
E aí?

2382
01:18:58,908 --> 01:18:59,691
- Ei, Ice, você
conseguir mais tempo?

2383
01:18:59,735 --> 01:19:01,171
- Não, cara.

2384
01:19:01,214 --> 01:19:03,303
Estou ficando cansado disso
duas músicas por show, besteira.

2385
01:19:03,347 --> 01:19:04,478
- Aposto.

2386
01:19:04,522 --> 01:19:07,133
Ei, não é como se fosse
quando éramos NWH.

2387
01:19:07,177 --> 01:19:08,918
- E aí, Tom, Sabor, Gelo.

2388
01:19:08,961 --> 01:19:11,268
Eu ouvi vocês conversando
Sorte pela questão do tempo.

2389
01:19:11,311 --> 01:19:12,182
- Sim, cara.

2390
01:19:12,225 --> 01:19:13,270
O que, você está fora do lugar, hein?

2391
01:19:13,313 --> 01:19:14,793
- Uh-huh, estive fora
três meses agora.

2392
01:19:14,837 --> 01:19:17,013
- Bem a tempo para seus meninos
para lançar suas novas batidas, hein?

2393
01:19:17,056 --> 01:19:19,232
- Não, não, não, eles caíram
eu quando fui para a cadeia,

2394
01:19:19,276 --> 01:19:20,581
mas assim é a vida.

2395
01:19:20,625 --> 01:19:22,496
Eu tenho um novo grupo,
Pêssegos e Creme.

2396
01:19:22,540 --> 01:19:24,281
Estamos lançando um novo corte,
Ei, Iogurte.

2397
01:19:24,324 --> 01:19:25,543
Vai ser bem tranquilo, certo?

2398
01:19:25,586 --> 01:19:26,718
Mas dê uma olhada.

2399
01:19:26,762 --> 01:19:27,937
Como não tenho
Jam Boys mais,

2400
01:19:27,980 --> 01:19:29,329
Estou procurando uma nova equipe.

2401
01:19:29,373 --> 01:19:31,157
Pensei que vocês poderiam
esteja interessado.

2402
01:19:32,985 --> 01:19:34,900
- Eu peguei meu primo
fazendo minha merda agora.

2403
01:19:34,944 --> 01:19:37,990
- Sim, você sabe que eu estive
procurando por alguém, mas uh...

2404
01:19:38,034 --> 01:19:39,818
- Sim, estou meio que fazendo o meu
merda sozinho.

2405
01:19:39,862 --> 01:19:41,733
- Não, não, não, não, não, não
como indivíduos.

2406
01:19:41,777 --> 01:19:45,345
Estou falando sobre colocar
NWH juntos novamente.

2407
01:19:45,389 --> 01:19:47,652
Agitando batidas loucas e funky tão legais

2408
01:19:47,695 --> 01:19:49,393
que vocês não podem ajudar
mas explodir.

2409
01:19:50,698 --> 01:19:51,830
- Não sei, cara, quero dizer,

2410
01:19:51,874 --> 01:19:54,267
nós em diferentes
espaços criativos aqui.

2411
01:19:54,311 --> 01:19:55,965
- Sim, não tenho certeza se
ainda não estou bravo o suficiente

2412
01:19:56,008 --> 01:19:58,445
para tentar matar isso
filho da puta.

2413
01:19:58,489 --> 01:20:00,404
- Além disso, cara, você
o mesmo negro

2414
01:20:00,447 --> 01:20:01,884
que atirou em um de nossos gerentes.

2415
01:20:01,927 --> 01:20:03,450
Quero dizer, como isso é ruim
merda vai olhar?

2416
01:20:03,494 --> 01:20:05,757
- [Gelo] Sim, quero dizer, isso
é algo para se pensar.

2417
01:20:05,801 --> 01:20:06,976
- Pense nisso.

2418
01:20:07,019 --> 01:20:08,891
eu fui e conversei com
Seja Real Records hoje.

2419
01:20:08,934 --> 01:20:12,372
Eles estão falando sobre
dando a vocês $ 400.000

2420
01:20:12,416 --> 01:20:14,374
para voltar no
estúdio e se apresentar.

2421
01:20:14,418 --> 01:20:17,595
Quero dizer, isso é profundo, profundo
Bolsos Jacques Cousteau.

2422
01:20:17,638 --> 01:20:19,553
E ainda por cima, nove pontos.

2423
01:20:19,597 --> 01:20:21,991
Estamos falando de velhos enrugados
dinheiro dos brancos aqui.

2424
01:20:22,034 --> 01:20:24,428
Então, déjà vu, está de volta para você.

2425
01:20:25,864 --> 01:20:28,954
- Bem, artisticamente, eu
poderia fazer um movimento para trás

2426
01:20:28,998 --> 01:20:31,565
para dar esse passo em frente,
você sabe.

2427
01:20:31,609 --> 01:20:34,177
- O louco está me deixando.

2428
01:20:34,220 --> 01:20:36,483
- Vou te dizer uma coisa, meus irmãos,
espiritualmente

2429
01:20:36,527 --> 01:20:38,224
[sino tocando]

2430
01:20:38,268 --> 01:20:39,138
é bom ser um filho da puta.

2431
01:20:39,182 --> 01:20:40,487
- Uh-huh, tudo bem.

2432
01:20:40,531 --> 01:20:41,880
Vamos jogar.

2433
01:20:41,924 --> 01:20:44,056
- Ei cara, por que você tem que
voltar para nós aqui?

2434
01:20:44,100 --> 01:20:45,841
- Sim, nós somos os malditos headliners!

2435
01:20:45,884 --> 01:20:48,539
- Diga, cara, olha, nós temos
alguns convidados surpresa especiais

2436
01:20:48,582 --> 01:20:49,888
chegando.

2437
01:20:49,932 --> 01:20:51,542
- [Locutor] Temos
algo especial esta noite.

2438
01:20:51,585 --> 01:20:53,457
Todos vocês se lembram do NWH.

2439
01:20:53,500 --> 01:20:56,460
Bem, esta noite para o
primeira vez em um ano, NWH!

2440
01:20:58,027 --> 01:20:58,854
- Booyah!

2441
01:21:00,290 --> 01:21:01,204
Banco, banco, banco, banco, banco.

2442
01:21:02,901 --> 01:21:04,033
- Sim, garoto, estamos de volta
em casa!

2443
01:21:04,076 --> 01:21:05,599
- Em casa na íntegra
efeito para o topo.

2444
01:21:05,643 --> 01:21:06,470
- Saboroso!

2445
01:21:07,427 --> 01:21:08,254
- Senhores.

2446
01:21:08,298 --> 01:21:08,907
- Você sabe o que estou dizendo?

2447
01:21:08,951 --> 01:21:09,690
- Que bom ver você.

2448
01:21:09,734 --> 01:21:10,996
Ei, que bom ver você.

2449
01:21:11,040 --> 01:21:12,389
- Peguei uma garrafa de xarope
isso se parece com você!

2450
01:21:12,432 --> 01:21:13,607
[multidão aplaudindo]

2451
01:21:13,651 --> 01:21:14,434
- [Multidão] NWH!

2452
01:21:14,478 --> 01:21:15,653
NWH, NWH, NWH!

2453
01:21:17,263 --> 01:21:22,225
NWH! [torcendo]

2454
01:21:22,268 --> 01:21:24,792
[música hip-hop]

2455
01:21:26,142 --> 01:21:28,231
♪ Mantenha sua cabeça coberta
e use seu chapéu ♪

2456
01:21:28,274 --> 01:21:30,450
♪ Para evitar todo o barulho
que destrói o preto ♪

2457
01:21:30,494 --> 01:21:32,061
♪ Ou eles levam você
saindo um por um ♪

2458
01:21:32,104 --> 01:21:33,497
♪ Regado assado e pronto
um negro morto ♪

2459
01:21:33,540 --> 01:21:34,846
♪ Da exposição ao sol

2460
01:21:34,890 --> 01:21:36,326
♪ Vítima de elementos hostis

2461
01:21:36,369 --> 01:21:37,675
♪ Eventos não tão bons

2462
01:21:37,718 --> 01:21:39,198
♪ Projetado para manter o
preto irrelevante ♪

2463
01:21:39,242 --> 01:21:41,505
♪ Chapéus nas ruas do gueto
diminuir o derramamento de sangue ♪

2464
01:21:41,548 --> 01:21:43,463
♪ Chapéus entre os
lençóis você não estará morto ♪

2465
01:21:43,507 --> 01:21:45,596
♪ Chapéus para pregar e ensinar
para congelar o idiota ♪

2466
01:21:45,639 --> 01:21:48,860
♪ Chapéus lidando com a polícia
e você não vai sangrar, filho ♪

2467
01:21:48,904 --> 01:21:50,383
♪ Eu não terminei, hein

2468
01:21:50,427 --> 01:21:52,211
♪ O gelo vence o calor com
uma arma maior ♪

2469
01:21:52,255 --> 01:21:54,039
♪ Quebrando bonés e
respirando a verdade ♪

2470
01:21:54,083 --> 01:21:56,215
♪ Usando chapéus e
salve a juventude ♪

2471
01:21:56,259 --> 01:21:58,130
♪ Enquanto você bebe
40 anos e oito bolas ♪

2472
01:21:58,174 --> 01:21:59,523
♪ Estou dando uma rolada
ligue para ver ♪

2473
01:21:59,566 --> 01:22:00,916
♪ Quem está disposto a lutar contra os brancos,
vocês ♪

2474
01:22:00,959 --> 01:22:02,830
♪ Eu não vou parar, não
Estou bloqueando constantemente ♪

2475
01:22:02,874 --> 01:22:04,963
♪ Minha tampa está bem fechada, então
seus joelhos continuam batendo ♪

2476
01:22:05,007 --> 01:22:07,009
♪ Nós, os manos, temos
puxou todos os gatilhos ♪

2477
01:22:07,052 --> 01:22:09,272
♪ Não fazer pausa para prisioneiros
tudo em números ♪

2478
01:22:09,315 --> 01:22:11,274
♪ Recém-saído da batalha
mas não cansado ♪

2479
01:22:11,317 --> 01:22:13,493
♪ Meu chapéu é feito de medalha
para evitar detritos ♪

2480
01:22:13,537 --> 01:22:15,626
♪ Yo G eles roubaram o
Kangol direto da minha cabeça ♪

2481
01:22:15,669 --> 01:22:17,149
♪ Sim, é melhor pegar um
fedora em vez disso ♪

2482
01:22:17,193 --> 01:22:18,498
♪ Sim

2483
01:22:18,542 --> 01:22:20,109
♪ É muito astuto o
como eles estão te esnobando ♪

2484
01:22:20,152 --> 01:22:22,328
♪ Gram a brim, babushka,
ou um yarmukle ♪

2485
01:22:22,372 --> 01:22:24,287
♪ Yo G, que tal um gorro

2486
01:22:24,330 --> 01:22:26,637
♪ Realmente não importa
basta colocar uma tampa nisso ♪

2487
01:22:26,680 --> 01:22:28,508
♪ Eles não querem nada além
ver você cair ♪

2488
01:22:28,552 --> 01:22:32,860
♪ Eles querem manter um
irmão enterrado e careca ♪

2489
01:22:32,904 --> 01:22:36,168
♪ Chapéu na cabeça
use seu chapéu ♪

2490
01:22:36,212 --> 01:22:38,127
♪ Ei, aí vem a chuva

2491
01:22:38,170 --> 01:22:39,258
♪ Use seu chapéu

2492
01:22:39,302 --> 01:22:40,651
♪ Aí vem a besteira

2493
01:22:40,694 --> 01:22:45,699
♪ Use seu chapéu

2494
01:22:46,570 --> 01:22:49,225
♪ Use seu chapéu

2495
01:22:51,923 --> 01:22:55,057
[fogos de artifício explodindo]

2496
01:22:57,450 --> 01:22:59,583
♪ Use seu chapéu

2497
01:22:59,626 --> 01:23:02,020
♪ Use seu chapéu

2498
01:23:02,064 --> 01:23:04,022
♪ Use seu chapéu

2499
01:23:04,066 --> 01:23:06,503
♪ Use seu chapéu

2500
01:23:07,808 --> 01:23:12,161
- Veja, NWH ou Niggaz
com Chapéus, como preferirmos,

2501
01:23:12,204 --> 01:23:14,380
Quero dizer, nós temos todos
tipos de chapéus.

2502
01:23:14,424 --> 01:23:18,167
Estou falando de gorros,
Kangols, chapéus de feltro, uh...

2503
01:23:18,210 --> 01:23:19,733
- [Gelo] Lenços, babushkas...

2504
01:23:19,777 --> 01:23:21,518
- Bonés de beisebol, gorros.

2505
01:23:21,561 --> 01:23:22,649
- Yarmulkes.

2506
01:23:22,693 --> 01:23:23,737
- Yarmulkes?

2507
01:23:23,781 --> 01:23:24,912
- [Gelo] Yarmulkes!

2508
01:23:24,956 --> 01:23:27,045
estou falando sobre
alguns realmente frescos

2509
01:23:27,089 --> 01:23:30,005
malditos chapéus em um
grande variedade.

2510
01:23:30,048 --> 01:23:33,312
- Bem, você certamente tem
alguns chapéus muito interessantes.

2511
01:23:33,356 --> 01:23:34,966
- Ah, estamos sempre em movimento.

2512
01:23:35,010 --> 01:23:35,923
- Nunca fique parado.

2513
01:23:35,967 --> 01:23:37,229
- Gostamos do vento.

2514
01:23:37,273 --> 01:23:38,100
- Fora daqui.

2515
01:23:39,318 --> 01:23:40,624
- Tire a pornografia,

2516
01:23:40,667 --> 01:23:44,149
tirar, você sabe, o
mulheres atacando,

2517
01:23:44,193 --> 01:23:46,760
tire tudo, uh,
Mate as coisas do Whitey,

2518
01:23:46,804 --> 01:23:47,674
leve tudo embora

2519
01:23:49,067 --> 01:23:51,287
e você tem as crianças
ao lado, você realmente quer.

2520
01:23:51,330 --> 01:23:52,766
- Ao lado de você?

2521
01:23:52,810 --> 01:23:53,724
- Eu não.

2522
01:23:55,247 --> 01:23:57,423
- Agora, por que você precisa
tantos tênis?

2523
01:23:57,467 --> 01:23:59,382
- Bem, você sabe, ah,

2524
01:23:59,425 --> 01:24:03,647
alguns homens, um carro é um
extensão de si mesmo, ou...

2525
01:24:03,690 --> 01:24:06,519
Tênis é para mim
uma extensão de quem eu sou,

2526
01:24:06,563 --> 01:24:07,346
você entende?

2527
01:24:07,390 --> 01:24:09,000
Além disso, eu os recebo de graça.

2528
01:24:09,044 --> 01:24:10,915
- Você tem um endosso,
então?

2529
01:24:10,958 --> 01:24:13,265
- Sim, meu primo Ricky
me apoia o tempo todo.

2530
01:24:13,309 --> 01:24:15,572
Você sabe, ele trabalha em
a sapataria do shopping,

2531
01:24:15,615 --> 01:24:16,834
você sabe, então isso é
meu primeiro par.

2532
01:24:16,877 --> 01:24:18,705
Ele me deu isso para
meu primeiro show.

2533
01:24:20,011 --> 01:24:21,317
- Veja, eu quero todos vocês
para entender alguma coisa.

2534
01:24:21,360 --> 01:24:22,927
Tipo, quando eu digo mano eu
não quero dizer mano

2535
01:24:22,970 --> 01:24:24,624
do jeito que muitos
pessoas quando dizem mano

2536
01:24:24,668 --> 01:24:26,235
quer dizer mano, certo?

2537
01:24:26,278 --> 01:24:27,975
Porque para mim o negro desmorona
para uma coisa totalmente diferente.

2538
01:24:28,019 --> 01:24:29,368
Tipo, dê uma olhada nisso, tipo, veja,

2539
01:24:29,412 --> 01:24:34,025
mano significa Naturalmente
Inteligente vai conseguir,

2540
01:24:34,765 --> 01:24:36,158
você sabe, tipo, à frente.

2541
01:24:36,201 --> 01:24:37,594
Mas você pode até querer
vá um pouco mais longe

2542
01:24:37,637 --> 01:24:38,769
do que isso.

2543
01:24:38,812 --> 01:24:40,031
É como você poderia dizer
negro significa

2544
01:24:40,075 --> 01:24:43,121
Naturalmente Inteligente
Vou pegar essa bunda.

2545
01:24:43,165 --> 01:24:45,384
Agora, não há nenhum T aí,
isso seria negro.

2546
01:24:45,428 --> 01:24:46,820
Mas você finge que T está lá,
certo?

2547
01:24:46,864 --> 01:24:48,561
Então você conseguiu naturalmente
Inteligente vai ficar burro.

2548
01:24:48,605 --> 01:24:52,391
Então essa bunda representa
Naturalmente inteligente, vou conseguir

2549
01:24:52,435 --> 01:24:56,613
A, outro, S, sistema,

2550
01:24:56,656 --> 01:24:58,745
S, começou.

2551
01:24:58,789 --> 01:25:00,747
- Isso é uma bazuca, viu?

2552
01:25:00,791 --> 01:25:03,141
E você acabou de escolher isso
assim.

2553
01:25:03,185 --> 01:25:05,752
[grunhidos saborosos]

2554
01:25:05,796 --> 01:25:07,841
É meio pesado.

2555
01:25:07,885 --> 01:25:09,930
Mas eu pensei que se eu
não consegui pegá-lo,

2556
01:25:09,974 --> 01:25:11,236
Eu preciso ter isso.

2557
01:25:11,280 --> 01:25:13,630
- Por que você precisaria de uma bazuca?

2558
01:25:13,673 --> 01:25:16,067
- Bem, às vezes você tem que
tirar coisas como um ônibus,

2559
01:25:17,329 --> 01:25:21,159
ou um edifício, ou um
bando de filhos da puta.

2560
01:25:21,203 --> 01:25:22,900
- Você se preocupa que você
tem muitos inimigos?

2561
01:25:22,943 --> 01:25:24,162
Mais do que o cara comum?

2562
01:25:24,206 --> 01:25:25,555
- Então o que você está tentando dizer?

2563
01:25:25,598 --> 01:25:27,600
Você está tentando dizer que eu sou
como paranóico e outras coisas?

2564
01:25:27,644 --> 01:25:29,733
Eu pareço o tipo de
pessoa que seria paranóica?

2565
01:25:29,776 --> 01:25:31,996
Quero dizer, quando você
rolando com isso

2566
01:25:33,128 --> 01:25:34,390
você ficaria paranóico?

2567
01:25:36,218 --> 01:25:38,568
- Isto é, de acordo com meu
música Booty Juice,

2568
01:25:38,611 --> 01:25:39,351
Suco de Booty engarrafado.

2569
01:25:39,395 --> 01:25:40,831
Isso vai ser grande.

2570
01:25:40,874 --> 01:25:43,399
Confira, deixe-me virar
na tela Booty Juice.

2571
01:25:43,442 --> 01:25:44,965
[derramamento de líquido]

2572
01:25:45,009 --> 01:25:48,273
Não é pasteurizado, é
não é de concentrado,

2573
01:25:48,317 --> 01:25:50,928
e eu te digo uma coisa, nós
assim como Evian por aqui.

2574
01:25:50,971 --> 01:25:53,322
Pegamos nosso suco de espólio
direto da fonte,

2575
01:25:53,365 --> 01:25:54,627
acredite nisso.

2576
01:25:54,671 --> 01:25:57,021
E vejo que você tem um
pequena fonte atrás de você

2577
01:25:57,064 --> 01:25:58,457
poderemos usar.

2578
01:25:58,501 --> 01:26:01,025
- Obrigado, gosto de manter
meus sucos para mim mesmo.

2579
01:26:01,068 --> 01:26:02,679
- Tudo bem, bem, você
deixe-me saber se pudermos

2580
01:26:02,722 --> 01:26:05,203
já deu uma torneira nisso e
todos nós podemos ganhar algum dinheiro,

2581
01:26:05,247 --> 01:26:06,509
você sabe o que estou dizendo?

2582
01:26:07,597 --> 01:26:09,512
- Qual é exatamente a diferença

2583
01:26:09,555 --> 01:26:11,557
entre uma vadia e uma cadela?

2584
01:26:11,601 --> 01:26:14,343
- Uma puta fode todo mundo.

2585
01:26:14,386 --> 01:26:15,953
- Certo, mas veja, uma vadia
fode todo mundo, menos você.

2586
01:26:21,524 --> 01:26:23,526
- Agora isso é, aqui, isso
é algo de volta,

2587
01:26:23,569 --> 01:26:25,441
você sabe, meus dias mais conturbados,

2588
01:26:25,484 --> 01:26:27,399
de volta quando eu estava batendo
como se você não acreditasse.

2589
01:26:27,443 --> 01:26:28,531
Veja isso?

2590
01:26:28,574 --> 01:26:30,489
Este foi o meu sapato irritado,
Eu liguei.

2591
01:26:30,533 --> 01:26:31,838
- Por que?

2592
01:26:31,882 --> 01:26:33,231
- Bem, você sabe, porque
foram uns dois ou três

2593
01:26:33,275 --> 01:26:34,624
tamanhos muito pequenos.

2594
01:26:34,667 --> 01:26:36,930
Você colocou aquele filho da puta
diante, imediatamente você está com raiva.

2595
01:26:36,974 --> 01:26:38,802
Você sabe, especialmente se você
tenho que andar um quarteirão ou dois,

2596
01:26:38,845 --> 01:26:40,543
faça sua cara ir...

2597
01:26:40,586 --> 01:26:43,110
Você sabe, eu estava com raiva de Rick
por meses depois daquela merda.

2598
01:26:44,373 --> 01:26:46,375
- Olha isso, eu vi
isso aqui deitado.

2599
01:26:46,418 --> 01:26:49,943
O divisor NWH e essas merdas.

2600
01:26:49,987 --> 01:26:51,510
Isto é quando você sabe
você está explodindo

2601
01:26:51,554 --> 01:26:54,296
major, loucamente grande,
porque então eles te levam

2602
01:26:54,339 --> 01:26:55,906
dessa besteira N genérica

2603
01:26:55,949 --> 01:26:57,255
onde eles colocaram todos os
bater manos, sabe?

2604
01:26:57,299 --> 01:26:58,430
- Palavra.

2605
01:26:58,474 --> 01:26:59,649
- Eles tiveram um ou dois
álbuns fodidos.

2606
01:26:59,692 --> 01:27:00,998
- [Saboroso] Sim, sim.

2607
01:27:01,041 --> 01:27:03,000
- Temos alguns chapéus agora,
filhos da puta.

2608
01:27:03,043 --> 01:27:05,002
- Ok, e não estamos muito cansados

2609
01:27:05,045 --> 01:27:07,265
para estourar um boné na sua bunda.

2610
01:27:07,309 --> 01:27:08,179
- Acredite nisso.

2611
01:27:08,223 --> 01:27:10,877
[música hip-hop]

2612
01:27:17,275 --> 01:27:19,146
♪ As pessoas perguntam por que eu
ande por aqui ♪

2613
01:27:19,190 --> 01:27:21,279
♪ Proteção em primeiro lugar
é tudo que eu digo ♪

2614
01:27:21,323 --> 01:27:23,499
♪ Eu entendi, eles querem
acredite, eles vão roubar ♪

2615
01:27:23,542 --> 01:27:25,936
♪ Alguns deles são punks
quero sentir isso ♪

2616
01:27:25,979 --> 01:27:28,025
♪ Quando eles me veem agarrar
com as duas mãos ♪

2617
01:27:28,068 --> 01:27:30,245
♪ É coisa preta eles
não entendo ♪

2618
01:27:30,288 --> 01:27:32,203
♪ É verdade que eles querem
pegue tudo ♪

2619
01:27:32,247 --> 01:27:34,771
♪ Então, antes que eles te destruam
bola a bola ♪

2620
01:27:34,814 --> 01:27:36,990
♪ Cobrir as mãos

2621
01:27:37,034 --> 01:27:39,819
♪ NWH diz para pegar suas coisas

2622
01:27:39,863 --> 01:27:41,517
♪ Agarre, você tem que agarrar

2623
01:27:41,560 --> 01:27:43,736
♪ Agarre, você tem que agarrar

2624
01:27:43,780 --> 01:27:45,956
♪ Agarre, você tem que agarrar

2625
01:27:45,999 --> 01:27:47,523
♪ Agarre, você tem que agarrar

2626
01:27:47,566 --> 01:27:48,350
♪ Pegue

2627
01:27:48,393 --> 01:27:49,220
♪ Pegue suas coisas

2628
01:27:49,264 --> 01:27:50,482
♪ Você tem que agarrar

2629
01:27:50,526 --> 01:27:52,223
♪ Agarre, você tem que agarrar

2630
01:27:52,267 --> 01:27:55,922
♪ Agarre, você tem que agarrar

2631
01:27:58,490 --> 01:28:01,406
[tons eletrônicos]




